Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 11101
Authors Desconocido
Titles [Sobre la rueda de la Fortuna] (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: Esta rueda es llamada rota fortuna, y dícenle así por que nunca está queda en un estado, mas siempre se mueve y en el su movimiento a unos da y a otros tuelle y a unos alza y a otros abaja. Y dizen que estas doncellas que están en ella pintadas son tres hermanas y son dichas hadas; y a la que está en medio de la rueda y que esta hilando dícenle Cloto … así ninguno no se debe atrever de hacer pesar a Dios ni hacer mal a su cristiano sin dereccho ni fiar mucho por su riaza [?]
Date / Place Escrito 1400 ca. ad quem (Stockholm: Kunliga, B 693: letra)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 2918 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), B 693. 1391 ca. - 1400 ca. Desconocido, [Gozo de la Virgen], escrito 1300 ad quem [?]., [2v]
References (most recent first) Editado en: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 381-82
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 13251
City, library, collection & call number Stockholm: Kungliga Bibliotheket, B 693 (BETA manid 2918)
Copied 1391 ca. - 1400 ca. (Faulhaber: letra)
1321 ca. - 1350 ca. (Pensado 1987)
1300 ca. (Kungliga Biblioteket)
1301 - 1400 (Högsberg)
Location in witness f. [2vb]
Title(s) Desconocido, [Sobre la rueda de la Fortuna], escrito 1400 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 2vb] E2sta Rueda es llamada Rota ffortu|na. ⁊ dizẽ le assi . por q̃ nũca esta | q̃da en vn estado … asi nj̃guno nõ sse | deue atreuer . de ffazer pesar a dios | njn ffazer mal a ssu xiano ssin derecho | njn ffiar mucho por su rriãça
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Transcripción en: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 381-82
Record Status Created 2016-06-23
Updated 2016-07-17