 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1102 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | Z.II.6 | olim v.Ξ. [?] | olim v.A.17 |
| Title of volume | 6. Ordenanças Reales. 17 ( corte) |
| Copied | Pedro Ponce de León, obispo de Plasencia (varios ff. [Zarco]), 1401 - 1600 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Leaf Analysis | ff.: 266 (Zarco) |
| Size | hoja: 316 × 212 mm (Zarco) |
| Hand | varias (Zarco) |
| Watermark | mano con estrella (Zarco) |
| Condition | entre los ff. 74-75 uno sin numerar (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| Associated persons | Los ordenamientos extractados son de Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de [1312-09-07 - 1350-03-26] (Zarco) y de Juan I, rey de Castilla y León, Corona de [1379-05-29 - 1390-10-09] (Zarco) Colección preparada por Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.), jurista (1472 - 1527) (Jordán de Asso y del Río & Manuel y Rodríguez) de Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León, Corona de [1350-03-26 - 1369-03-23] (Zarco) Anotaciones Pedro Ponce de León, obispo de Plasencia [1560-01-26 - 1573-01-17] (Zarco) Contiene ff. 75r-82r fragm. de ordenamientos escritos en parte por Pedro Ponce de León, obispo de Plasencia [1560-01-26 - 1573-01-17] (Zarco) |
| Other Associated Texts | texid 3510 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Zamora de 1274 (era 1293), promulgado 1274-08-25 texid 3485 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Medina del Campo de 1328 (era 1366), promulgado 1328-10-28 texid 3578 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento tercero para Sevilla de 1341 (era 1379), escrito 1341-04-10 texid 3466 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento de Burgos de 1316: peticiones y respuestas de los prelados (era 1354)], promulgado 1315-07-20 texid 4796 Enrique IV, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento de sacas, hecho en Burgos (1457)], promulgado 1457 texid 4794 Fernando IV, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento de Valladolid (?) Burgos (?) de 1308 (era 1346)], promulgado 1308 texid 4795 Fernando IV, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenamiento para la villa de Niebla que fue sacado del Fuero de Jerez de 1300 (era 1338)], promulgado 1300-04-12 cnum 6275 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Zamora de 1274 (era 1293), promulgado 1274-08-25. New York: Hispanic Society (HSA), HC380/685/1, 1776 ca. - 1800 ca. cnum 11509 MS: Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Toro de 1371 (era 1409), promulgado 1371-09-10. Madrid: Lázaro Galdiano, IB 15087, 1701 - 1800 cnum 10511 MS: Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1408, promulgado 1408-11-09. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10649, 1701 - 1800 cnum 6284 MS: Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones los del reino de León en las Cortes de Valladolid de 1293 [era 1331], promulgado 1293-05-23. New York: Hispanic Society (HSA), HC380/685/1, 1776 ca. - 1800 ca. |
| References (most recent first) | Descrito en: María e Izquierdo et al. (2014), Los proyectos recopiladores castellanos del siglo XVI en los códices del Monasterio de El
Escorial
47-69 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:110-14 , n. Z.II.6 Compárese con: Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho xix n |
| Note | Contiene también una serie (75r-82r) de fragm. de Ordenamientos de Alfonso XI, Pedro I y Juan I y una consulta hecha por el príncipe Felipe [II] “sobre que no convenía pedir licencia a Su Santidad para vender los vasallos de las iglesias de España", ff. 83r-84v, y un impreso, Quaderno de las leyes y nueuas decisiones fechas & ordenadas en la cibdad de Toro … 1505 años, ff. 257ra-264rb |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 25 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 212 |
| Location in volume | ff. 1r-256v (tablas: Alfonso X, 23r-26v; Alfonso XI, 87r-90v) (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1002 Colectivo. Ordenamientos reales |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1200 - 1800 |
| Associated Persons | Autor: Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León, Corona de [1252-05-31 - 1284-04-04] ( (Zarco)) Autor: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de [1312-09-07 - 1350-03-26] ( (Zarco)) Autor: Enrique III el Doliente, rey de Castilla y León, Corona de [1390-10-09 - 1406-12-25] ( (Zarco)) Autor: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León, Corona de [1454-07-21 - 1474-12-12] ( (Zarco)) Autor: Fernando IV el Emplazado, rey de Castilla y León, Corona de [1295-04-25 - 1312-09-07] ( (Zarco)) Autor: Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] ( (Zarco)) Autor: Sancho IV el Bravo, rey de Castilla y León, Corona de [1284-04-04 - 1295-04-25] ( (Zarco)) |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 9652 |
| Location in volume | ff. 1r-6r, 7r-12v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3510 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Zamora de 1274 (era 1293) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1274-08-25 |
| Title(s) in witness | las leyes & ordenamientos que el rey don alonso decimo llamado Sabio fizo & ordeno para abreujar los pleitos en las cortes qe tubo en çamora con acuerdo de los del su regno en el anno del Sennor de mjll & dozientos y setenta & quatro annos, 1r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 1r] [S]iguense las leyes & ordenamientos que el rey don alonso decimo llamado Sabio fizo & ordeno para abreujar los pleitos en las cortes qe tubo en çamora con acuerdo de los del su regno en el anno del Sennor de mjll & dozientos y setenta & quatro annos |
| References (most recent first) | Base de la ed. de: Real Academia de la Historia (1836), Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla |
| Note | Zarco: “Publ. por este ms.” |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 109 |
| Location in volume | ff. 13r-22r (Zarco) ff. 16r-25r (Gago) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1026 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las tafurerías Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1276 |
| Title(s) in witness | Ordenamiento segundo que fizo el Rey don alonso decimo en Razon de las tahurerjas en la era de mjll e Trezientos e catorze años, 13r (Zarco) |
| References (most recent first) | Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. TFF Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 37-38 , n. Af6 Consultado en la ed. de: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio II:216-31 |
| Note | Gago, siguiendo las normas del HSMS, numera los ff. del MS consecutivamente, haciendo caso omiso de la fol. original Zarco: “Aprovechado este ms. para la edición” |
| Subject | Internet - Textos electrónicos |
| Internet | http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-05 |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 3693 |
| Location in volume | ff. 27r-37v, 39r-48v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1020 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Leyes nuevas |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1260 ? |
| Title(s) in witness | Leyes nueuas que fueron fechas por el rey don alonso deçimo despues de ordenado el fuero castellano de leys sobre lo que dubdauan los alcaldes de corte, 27r (Zarco) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 34 , n. Ad5 |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 9653 |
| Location in volume | ff. 51r-53r, 55r-56v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3516 Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones otorgado a los Concejos de Castilla en las Cortes de Valladolid de 1293 [era 1331] (?) (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1293-05-20 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3517 Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones los del reino de León en las Cortes de Valladolid de 1293 [era 1331] (?) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1293-05-23 |
| Title(s) in witness | ordenamjento que fizo el Rey don sancho quarto … en las cortes de valladoljd era de mjll e trezientos e treynta e vn años, 51ra (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 51r] [E]ste es el ordenamjento que fizo el Rey don sancho quarto … [ 56v] … y escrjuesse por la orden de los libros e titulo del fuero castellano |
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 9654 |
| Location in volume | ff. 58r-62r, 69r-74r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3525 Fernando IV, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Valladolid de 1307 (era 1345) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1307-06-28 |
| Title(s) in witness | las leyes nueuas & ordenamjentos de cosas que establesçio el rey don fernando terçero en las cortes que fizo en valladolit. era de mjll & trezientos & quarenta & çinco años, 58r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 58r] [A]quj Comjençan las leyes nueuas & ordenamjentos de cosas que establesçio el rey don fernando terçero en las cortes que fizo en valladolit. era de mjll & trezientos & quarenta & çinco años |
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 9655 |
| Location in volume | ff. 64r-66r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4794 Fernando IV, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Valladolid (?) Burgos (?) de 1308 (era 1346)] (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1308 |
| Title(s) in witness | las leyes nueuas & ordenamjentos de cosas que establesçio el rey don fernando terçero en las cortes que fizo en valladoljt burgos [!] en la era de mjll & trezientos & quarenta 7 seys annos, 64r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [A]quj comjençan las leyes nueuas & ordenamjentos de cosas que establesçio el rey don fernando terçero en las cortes que fizo en valladoljt burgos [!] en la era de mjll & trezientos & quarenta 7 seys annos |
| Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 9656 |
| Location in volume | f. 67r--v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4795 Fernando IV, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento para la villa de Niebla que fue sacado del Fuero de Jerez de 1300 (era 1338)] (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1300-04-12 |
| Title(s) in witness | ordenamjento fecho por el rey don fernando terçero para la villa de njebla que fue sacado del fuero de xerex era de mjll & trezientos & treynta & ocho años a doze dias de abril, 67r (Zarco) |
| References (most recent first) | Base de la ed. de: Benavides (1860), Memorias de D. Fernando el IV de Castilla II:210-11 |
| Note | Zarco: “Benavides … lo copió íntegro, tomándolo de este ms” |
| Specific witness ID no. | 9 BETA cnum 9657 |
| Location in volume | ff. 91r-94r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3466 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Burgos de 1316: peticiones y respuestas de los prelados (era 1354)] |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1315-07-20 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento que fizo el rey don alonso honzeno en burgos era de mjll & trezientos çinquenta & quatro annos a qujnze de setienbre, 91r (Zarco) |
| References (most recent first) | Base de la ed. de: Real Academia de la Historia (1836), Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla cuad. XXIV |
| Note | Zarco: “Pbl. por este ms.” |
| Specific witness ID no. | 10 BETA cnum 9658 |
| Location in volume | ff. 95r-116r, 122r-124r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2955 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)] |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1329-08-09 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento que fizo el Rey don alonso onzeno en las cortes de madrjd el año de mjll e trezientos e sesenta e sjete años de petiçiones e de leyes, 95r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 11 BETA cnum 9659 |
| Location in volume | f. 118r- (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2955 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)] (fragm.) (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1329-08-09 | Condition | incompl. |
| Specific witness ID no. | 12 BETA cnum 9660 |
| Location in volume | f. -118v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2286 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389) (fragm.) (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1351-10-30 | Condition | incompl. |
| Specific witness ID no. | 13 BETA cnum 9661 |
| Location in volume | 119r-120v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4796 Enrique IV, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de sacas, hecho en Burgos (1457)] (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1457 |
| Specific witness ID no. | 14 BETA cnum 9662 |
| Location in volume | f. 121r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3063 Enrique IV, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Salamanca de 1465 (Zarco) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1465 |
| Specific witness ID no. | 15 BETA cnum 9663 |
| Location in volume | ff. 126r-142v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3485 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Medina del Campo de 1328 (era 1366) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1328-10-28 |
| Title(s) in witness | hordenamjento fecho por el rey don alonso onzeno en medina del campo a [!] petiçiones era de mjll & trezientos & sesenta & seys annos, 126r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 16 BETA cnum 9664 |
| Location in volume | ff. 144r-151r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2026 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Libro de la Banda |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1330 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento de la vanda e del torneo e de la justa que hizo el Rey don alonso vndecimo en burgos era de mjll e trezjentos e sesenta e ocho años, 144r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 17 BETA cnum 9665 |
| Location in volume | ff. 152r-159r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3552 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento primero para Sevilla de 1337 (era 1375) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1337-11-30 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento primero que el rey don alonso dio a la çibdad de Seujlla. era de mjll & trezientos & setenta & çinco annos a treynta dias de nouiembre, 152r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 18 BETA cnum 9666 |
| Location in volume | ff. 160r-161r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3557 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento segundo para Sevilla de 1337 (era 1375) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1337-12-03 |
| Title(s) in witness | ordenamjento segundo que el rey don alonso onzeno dio a la cibdad de seujlla a tres dias de dezienbre era de mjll & trezientos & setenta & çinco annos, 160r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 19 BETA cnum 9667 |
| Location in volume | ff. 162v [?]-169r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3573 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Burgos de 1338 (era 1376) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1338-05-06 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento fecho por el rey don alonso onzeno en burgos a seys dias de mayo era de mjll & trezjentos setenta & seys annos, 162v [?] (Zarco) |
| Note | Faulhaber: Zarco da la foliación como “162 d-169 a”, indicando que el texto empieza en el f. 162vb, evidentemente un error porque el MS está escrito a plana entera |
| Specific witness ID no. | 20 BETA cnum 9668 |
| Location in volume | ff. 170r-174r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3578 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento tercero para Sevilla de 1341 (era 1379) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1341-04-10 |
| Title(s) in witness | ordenamjento terçero de teba que el rey don alonso honzeno dio a la çibdad de seujlla a djez dias de abril de mjll & trezientos & setenta & nueue annos, 170r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 21 BETA cnum 9669 |
| Location in volume | ff. 176r-183r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3553 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento cuarto para Sevilla de 1344 (era 1382) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1344-07-06 |
| Title(s) in witness | Ordenamjento quarto que el rey don alonso onzeno dio a la çibdad de Seulla era de mjll & trezientos & ochenta & doss annos a seys dias de Junjo, 176r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 22 BETA cnum 9670 |
| Location in volume | ff. 194r-235r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1348-02-28 |
| Title(s) in witness | el ordenamjento de las leys que fizo el muy noble rey don alonzo onzeno … en las cortes que fizo en alcala de henares a veynte & ocho dias de feberero [!] era de mjll & trezientos & ochenta & seys annos, 194r |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 194r] Aquj comjença el ordenamjento de las leys que fizo el muy noble rey don alonzo onzeno |
| Specific witness ID no. | 23 BETA cnum 9671 |
| Location in volume | ff. 236r-238r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3554 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento quinto para Sevilla de 1346 (era 1384) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1346-04-29 |
| Title(s) in witness | ordenamjento quinto que el rey don alonso onzeno dio a la çibdad de seujlla era de mjll & trezientos & nouenta & vn annos a veynte dias de setienbre, 236r (Zarco) |
| Specific witness ID no. | 24 BETA cnum 9672 |
| Location in volume | ff. 241r-246v, 265r-v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2608 Desconocido. Fuero viejo de Castilla (?) (Faulhaber) Alfonso VIII, rey de Castilla. Fuero viejo de Castilla (?) (Faulhaber) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1212 a quo - 1300 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1194 Fernando III. Libro de los fueros de Castilla (?) (Faulhaber) Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Libro de los fueros de Castilla (?) (Faulhaber) |
| Language | castellano |
| Date | Compilado 1248 a quo - 1284 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 241r] … & sea rreptado … & este enemjgo por sienpre. ley viij. Sy dos fueren desafiados |
| Note | Zarco: “Son del título xxxviij de algún Fuero o Colección de Leyes, que no he podido encontrar” |
| Specific witness ID no. | 25 BETA cnum 9673 |
| Location in volume | ff. 256r-256v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3039 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Toro de 1371 (era 1409) (?) (Faulhaber) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1371-09-10 |
| Title(s) in witness | las declaraçiones & mejorias del fuero de las leyes e de otras cosas que fueron pedidas al Rey don enrrique el [II] en toro, 256r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 256r] Aquj comjençan las declaraçiones & mejorias del fuero de las leyes e de otras cosas que fueron pedidas al Rey don enrrique el [II] en toro | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-16 |