Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 11007
Authors Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres
Titles Ave María trobada (GB1)
Incipit & Explicits texto: Ave, preciosa María, | que se debe interpretar … ni sin efecto quedó | tu santa deprecación
Date / Place Escrito 1460 ca. ad quem (muerte)
Language castellano
Text Type: Poesía cancioneril
Metrics 8x8: abbaacca
Associated Texts texid 11008 Desconocido, Exposición del Ave María, escrito 1492-06-08 ad quem
¿Parte de? texid 1711 Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Coplas de vicios y virtudes, escrito 1432 a quo - 1452-03-01 ad quem (Dutton)
References (most recent first) Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:8 , n. ID0087
Editado en: Foulché-Delbosc (1912-15), Cancionero castellano del siglo XV I:671 , n. 276
Subject Oraciones
Religión
Mariolatría
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 14834
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2882 (1) (BETA manid 1214)
Copied 1470 ca. (Azáceta)
Location in witness ff. 83v-84v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
Aue maria, 83v (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 83v] A2ue preçiosa maria | quese deue ynterpetrar … [ 84v] … njn syn efecto quedo | Tu santa suplicaçion
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Ed. electrónica en: Maguire (1992-01-08), machine-readable text: Cancionero de Fernández de Hijar (MN6a). BNM 2882, ff. 1r-156v
Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar I:130-32 , n. XVI
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:57 , n. I.123
ID no. of Witness 2 cnum 14383
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, B89-VI-02 (BETA manid 1992)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes, 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
Location in witness f. 118va-b
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
el Aue maria, 118va (Dutton)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 118va] ffenesçe la oraçion dominical del pater nr̃ E Comiença el Aue maria
texto: [ 118va] Aue preçiosa maria | q̃ se deue ĩterpretar … [ 118vb] … nj̃ syn effecto quedo | tu sancta supplicaçion.
References Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 157 , n. MM1-28
Incipits / explicits de: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:591 , n. MM1-26
ID no. of Witness 3 cnum 14812
City, library, collection & call number Kobenhavn: Det Kongelige Bibliothek, GKS 435 folio (BETA manid 6113)
Copied Venezia: 1481 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: filigrana)
Italia (nación): 1600 ad quem (Smith 2019)
1521 ca. - 1530 ca. (De Robertis 2019)
Venezia ? (Ortiz Hernández): 1481 ca - 1520 ca. (Iglesias Fonseca 2019)
Location in witness ff. ¿100r-101r?
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
Ave maria, ¿100r? (Ortiz Hernández)
Incipit & Explicits texto: [ ¿100r?] Ave pre[ç]iosa maria | que se deue interpetrar … [ ¿101r?] … nin sin efecto quedo | tu sancta suplica[ç]ion
References Incipits / explicits de: Ortiz Hernández (2007), “Poética doctrinal: la edición del Cancionero de Otte Brahe”, 261-63
ID no. of Witness 4 cnum 14531
City, library, collection & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Ink 7.H.111 (BETA manid 2077)
Imprint Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak, 1492-06-08 (colofón)
Location in witness ff. g2vb-g6vb
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
Incipit & Explicits encabezamiento: [ g2vb] ¶Aue maria.
texto: [ g2vb] ¶Aue preciosa maria | que se deue interpꝛetar … [ g6vb] … siempꝛe en efecto quedo | tu sancta suplicacion
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232 , n. A32
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:152 , n. 92PG
Note Faulhaber 2019: Esta ed. trae las mismas glosas descritas por Weiss 2013 en la ed. de 1506 (manid 5641)
ID no. of Witness 5 cnum 12945
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2185 (BETA manid 5641)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton), 1506-12-22
Location in witness ff. e1rb-e3va
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
¶ Aue maria., e1rb (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ e1ra] ¶ Aue pꝛeciosa maria | que se deue interpꝛetar … [ e3va] … siempꝛe en effecto quedo | tu sancta suplicacion.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-4
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-4
Note Faulhaber: Intercalada cada estrofa ante su glosa en la Exposición del Ave María (CNUM 12944)
ID no. of Witness 6 cnum 12951
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3721 (BETA manid 5640)
Imprint Lisboa: Germão Galharde (vídua de) (BNE Cat.), 1564-03-21
Location in witness ff. f4r-f7v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Ave María trobada, escrito 1460 ca. ad quem
¶ Aue Maria., f4r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ f4r] ¶ Aue pꝛeciosa maria | que se deueinterpꝛetar … [ f7v] … siempꝛe en efecto quedo | tu sancta suplicacion.
Note Faulhaber: Seguida cada estrofa por su glosa
Record Status Created 2015-08-25
Updated 2019-06-21