Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10977
Authors Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés ? (Nieto Soria 2014)
Titles Continuación de la crónica de los Reyes Católicos de Pulgar por un anónimo (Rosell)
Incipit & Explicits texto: Luego que se tomó y entregó Baza, el Rey Muley Bahudili el Zagal, rey que se llamaba de Guadix, … y comienza la historia del Rey Don Carlos en la foja de aquel libro, fojas 177 fasta fojas 254. Deo gratias
Date / Place Escrito 1520 a quo (subida al imperio de Carlos V)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Sujeto: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26]
Sujeto: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26]
Sujeto: Carlos V, emperador [1520-02-24 - 1556-01-16]
Associated Texts Compárese con texid 10978 Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Catálogo Real de Castilla y de todos los reyes de las Españas, escrito 1505 - 1532-04-30 (Nieto Soria 2014)
References (most recent first) Nieto Soria (2014), “¿La segunda parte del Catálogo Real de Castilla de Gonzalo Fernández de Oviedo en un manuscrito de la British Library?”, En la España medieval 408-409, 433-34
Editado en: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel III:513-31 , n. Apéndice 1.o
Note Nieto Soria 2014:433-34 propone una relación con el Catálogo real de Castilla en estos términos:

“… me parece que resulta muy oportuno traer aquí cierta reflexión de José Amador de los Ríos con relación a la obra en conjunto de Fernández de Oviedo y, muy en especial, con relación al Catálogo Real: ‘lo que de todo se deduce es que de las obras de Oviedo se hubieron de sacar, á trozos, diferentes traslados, poniendo cada copista al que extractaba el título que mejor hubo de parecerle’.

Según esta interpretación, que me parece acertada, la conocida hasta ahora como Continuación de la crónica de Pulgar por un anónimo, fue uno de esos trozos en el que básicamente se incluía el reinado de los Reyes Católicos, según el Catálogo Real, con ausencia de alguno de sus capítulos, como, por ejemplo, el referido al comienzo del reinado y con mayor desarrollo de otros contenidos, principalmente referidos a la guerra de Granada, lo que hace prensar [!] en la existencia de varias versiones, mientras que el resto de lo que va hasta 1516, casi todo, era sustancialmente lo mismo, con ocasionales y muy aisladas modificaciones de redacción. Así, el reinado de los Reyes Católicos concebido por Fernández de Oviedo, de acuerdo con esta hipótesis, sería el resultado de ‘pegar’ esos dos trozos, siguiendo la terminología de Amador de los Ríos, en su parte no coincidente. Del mismo modo, teniendo en cuenta que la Continuación viene de una copia de 1607, claramente posterior al texto aquí tratado, estaríamos ante la evidencia de que alguna circulación, aunque bajo forma ‘troceada’, habría tenido el texto del autor madrileño.’’
Subject España (reino)
Historia
Biografía
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 12877
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/5510 (BETA manid 4395)
Copied 1501 - 1600 (Gómez Centurión & Rodríguez VillaGómez Moreno)
Title(s) Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Continuación de la crónica de los Reyes Católicos de Pulgar por un anónimo, escrito 1520 a quo
Language of Copy castellano
References Nieto Soria (2014), “¿La segunda parte del Catálogo Real de Castilla de Gonzalo Fernández de Oviedo en un manuscrito de la British Library?”, En la España medieval 409n
Subject Historia
ID no. of Witness 2 cnum 12874
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8215 (BETA manid 3412)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 362r-379v
Title(s) Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Continuación de la crónica de los Reyes Católicos de Pulgar por un anónimo, escrito 1520 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 362r] luego que se tomo y entrego vaza el Rei muley vandelj el çagal Rei que se lla|maba de guadix … [ 379v] … y comjença la ystoria del Rei don carlos | Enla foja c lxx viioj y acaba cc L iioij
Condition acéfalo
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Base de la ed. de: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel III:513-31
Record Status Created 2015-05-01
Updated 2016-04-24