Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 1081
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1296
Francesc Eiximenis. De natura angélica ? (Zarco)
Language castellano
Date Traducido 1490-10-15 ad quem
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), M.a5.a-I-21
Title(s) in volume La historia que tracta de los angeles buenos y malos y de sus propiedades, 1r (Zarco)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 1r- (Zarco)
Title(s) in witness La historia que tracta de los angeles buenos y malos y de sus propiedades, 1r (Zarco)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1r] Aqui comjença la historia que tracta de los angeles buenos y malos y de sus propiedades
encabezamiento: [ 1r] Cap.o p.o de la interpretaçion del nonbre de los angeles
texto: [ 1r] Aviendo de tractar de las angeljcas propiedades … en que mas largamente podra ver la materia por nos aquj dicha y tractada
Condition Incompl. Termina con el cap. 20, de la cayda de los angeles malos
References (Most recent first) Rojas Fernández (2007), “Varia fortuna de la obra de Francesc Eiximenis. Las traducciones castellanas y el manuscrito de las Descalzas Reales de Madrid”, Actes del tretzè Col·loqui internacional de llengua i literatura. Universitat de Girona, 8-13 de setembre de 2003
Note Faulhaber: Zarco identifica el texto como trad. del Llibre dels àngels, pero después de los estudios de Rojas Fernándex (cfr. 2007) no queda claro de cuál de las traducciones medievales se trata.
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2015-08-22