Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1069
Authors Desconocido
Titles Anales toledanos (III)
[Anales de los reyes godos de España] (Zarco)
[Cronicón de los reyes de España] (Octavio de Toledo)
Incipit & Explicits texto: En la era de ccc y lxxxi años reinó Atanárigo, el primero rey de los godos xiiii años … ganó mucha tierra en las montañas y en el llano de Navarra y venció y muchas batallas de moros y fue el primero rey de Navarra
Date / Place Escrito 1248 [?] (Catalán 1966)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 2617 Desconocido, [Cronicón cordubense], escrito 1419-03 a quo
Con noticias sacadas de texid 1325 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Versión toledana del Toledano (tr. Desconocido), traducido 1250 - 1284 ad quem
texid 1325 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Versión toledana del Toledano (tr. Desconocido), traducido 1250 - 1284 ad quem
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 1184 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10046. 1284 ad quem. Desconocido, Anales toledanos (III), escrito 1248 [?]., 55ra-57vb
Subject España (reino)
Anales
343 - 1252
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 222
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10046 (BETA manid 1184)
Copied 1284 ad quem (ff. 64ra-80rb (Faulhaber))
1301 - 1400 (Octavio de Toledo, IGM)
1270 ad quem (ff. 59ra-63ra (Faulhaber))
Location in witness ff. 55ra-57vb ff. 63ra-65vb
Title(s) Desconocido, Anales toledanos (III), escrito 1248 [?]
Incipit & Explicits texto: [ 55ra] En la era de ccc. & Lxxxj anno[s] reyno atanarigo el primero Rey delos godos xiiij annos … [ 57vb] … gano mucha tierra en las montannas & enel lano [!] de Nauarra & vencjo hy muchas batallas. de moros & fue el primero Rey de nauarra
References Catalogado en: Octavio de Toledo (1903), Catálogo de la libreráa del cabildo toledano. Manuscritos 90 , n. 255
Note ¿Ha sido re-encuadernado desde que lo describió Octavio de Toledo? La fol. no corresponde a su descripción
ID no. of Witness 2 cnum 217
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), 33-I-24 (22) (BETA manid 1183)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 1r-5r
Title(s) Desconocido, Anales toledanos (III), escrito 1248 [?] ?
[Anales de los Reyes Godos de España] (Zarco)
Incipit & Explicits texto: [ 1r] En la era de trezientos ⁊ ochenta ⁊ vn años Reyno atanarigo … [ 5r] … ⁊ perdio la tierra ⁊ ha de tener el espada acostada contra yuso ⁊ quanto la tierra salida de la vayna
ID no. of Witness 3 cnum 12438
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5171 (BETA manid 4232)
Copied 1795 - 1817 ad quem (muerte)
Title(s) Desconocido, Anales toledanos hasta 1219 (tr. Desconocido), escrito 1219 a quo [?] ?
Desconocido, Anales toledanos hasta 1256, escrito 1256 a quo [?] ?
Desconocido, Anales toledanos (III), escrito 1248 [?] ?
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2008-07-09