Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10654
Authors Desconocido
Titles Canto de la Sibila (BNE MPCANT/73)
Incipit & Explicits texto: … atque suo gladio sicut Golias omnes Christi percutiantur inimici
texto: … Para siempre jamás acorro no haréis. A cual señor servistes tal galardón recibiréis. Juicio
Date / Place Escrito 1550 ca. ad quem (BNE MPCANT/73)
Text Type: Poesía
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 5547 MS: Madrid: Nacional (BNE), MPCANT/73. 1500 ca. - 1550 ca. Desconocido, Canto de la Sibila, escrito 1550 ca. ad quem., ff. [4]*
Subject Iglesia católica - Liturgia
Música
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 12359
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MPCANT/73 (BETA manid 5547)
Copied 1500 ca. - 1550 ca. (Cuadernillo final (BNE Cat.))
Location in witness ff. [1ra-4v]*
Title(s) Desconocido, Canto de la Sibila, escrito 1550 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ [1ra]*] modo isti cõuincũt uos: | filios falsitatis. Suffi|ciũt ista o iudei … [ [2vb]*] … atque suo | gladio sic̃ golias. Oẽs | xp̃i ꝑcutiãtur inimici
texto: [ [3r]*] … si grande escuridad. p̃ Juizio. ṽ. Entonce se|ran apuntadas las animas delos iustos e pec|cadores … [ [4v]*] … Para siempꝛe iamas acoꝛro no auredes | aqual señoꝛ seruistes tal galardon rescibire|des. p̃ Juyzio.
References Compárese con: Donovan (1958), The Liturgical Drama in Medieval Spain 147-54
Note Faulhaber: El cuaderno que contiene el Canto de la sibila ofrece en las 2 primeras hh. sin foliar el texto en latín, que comienza ex-abrupto “modo isti cõuincũt uos: | filios falsitatis”. Debe cotejarse con el texto que ofrece Donovan, The Liturgical Drama in Medieval Spain, a base de un texto impreso en 1533 en Valencia. Desde luego en esa versión la profecía de la Sibila está en valenciano.

Es de suponer que faltan un bifolio externo con el comienzo y final del texto en latín y un bifolio interno con el comienzo del texto castellano.
ID no. of Witness 2 cnum 12360
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), HC 380/897 (BETA manid 5548)
Copied 1585 (BNE)
Title(s) Desconocido, Canto de la Sibila, escrito 1550 ca. ad quem
Associated MSS/editions Compárese con manid 5547 MS: Madrid: Nacional (BNE), MPCANT/73. 1500 ca. - 1550 ca. Desconocido, Canto de la Sibila, escrito 1550 ca. ad quem., [1ra-4v]*
Record Status Created 2014-09-23
Updated 2014-09-24