Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10643
Authors Isabel I, reina de Castilla y León
Titles [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio] (Memorias Enrique IV)
Carta que envió la señora princesa al rey don Enrique su hermano, haciendo saber a su alteza como era entrado el príncipe de Aragón y rey de Sicilia en estos reinos, el cual estaba en la villa de Dueñas (BNE MSS/1619)
Incipit & Explicits salut.: Muy alto y muy esclarecido príncpe rey, mi señor
texto: Por mis letras y mensajeros notifiqué ya a vuestra alteza mi determinada voluntad cerca de mi casamiento … La Santa Trinidad conserve y prospere el real estado de vuestra alteza por luengos y alegres tiempos como desea
fecha: De la noble villa de Valladolid a xii· días de octubre, año del Señor de mcccclxix años.
Date / Place Escrito Valladolid 1469-10-12 (Memorias Enrique IV)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Destinatario: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León [1454-07-21 - 1474-12-12] (Memorias Enrique IV)
Sujeto: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26] (Memorias Enrique IV)
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 2072 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1619. Pedro de Rozas?, 1605 a quo - 1646 ad quem. Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem., 41r-v
References (most recent first) Editado en: Real Academia de la Historia et al. (1835-1913), Memorias de don Enrique IV de Castilla. Contiene la colección diplomática del mismo rey 610-11 , n. CLXX
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Corona d'Aragó (reino)
Historia
1454 - 1474
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 12349
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), a.IV.23 (BETA manid 2267)
Copied Juan Páez de Castro ff 58r-148r (Zarco), 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 109r-110r
Title(s) Isabel I, reina de Castilla y León, [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio], escrito 1469-10-12
Carta que embio la señora princesa al rey don Enrrique su hermano haziendo saber a su alteza como era entrado el principe de Aragon, rey de Secilia en estos reynos. El qual estaua en la villa de Dueñas, y esta carta fue de creencia, 109r (Zarco)
Incipit & Explicits salut.: [ 109r] Muy alto, y muy esclarescido principe rey mi señor
texto: [ 109r] Por mis letras y mensajeros notifique ya … [ 110r] … y alegres tiempos, como dessea
fecha: [ 110r] De la noble villa de Valladolid a XII. dias de otubre. año del señor de MCDLXIX. años
ID no. of Witness 2 cnum 12369
City, library, collection & call number Santiago de Compostela: Biblioteca Xeral da Universidade, 575 (BETA manid 5546)
Copied 1541 ca. - 1560 ca. (Avenoza 1991, Parrilla 1997)
Location in witness ff. 65r-
Title(s) Isabel I, reina de Castilla y León, [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio], escrito 1469-10-12
Otra carta que embio la señora princesa | al rey don Henrrique su hermano haziendo saber a su | Alteza como era entrado el principe de Aragon | e Rey de Sycilia en estos reynos el qual | estaua en la villa de Dueñas. E esta | carta fue de creencia, 65r (Avenoza 1991)
ID no. of Witness 3 cnum 12317
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1619 (BETA manid 2072)
Copied Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness f. 41r-v
Title(s) Isabel I, reina de Castilla y León, [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio], escrito 1469-10-12
Otra carta q̃ embio la S.a Prinçesa al Rey D enrriq̃ | su Hermano haciendo sauer a su Alteça Como era entra|do El Prinçipe de aragon e Rey de Siçilia enestos Reynos | El qual estaua en la uilla de Dueñas e esta carta fue de creençia, 41r (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: [ 41r] muy alto E muy esclaresçido Prinçipe e S.or Rey mi S.or
texto: [ 41r] Por mis letras e mensaJeroes notifiq̃ ya a V alteça mi determinada | Voluntad çerca de mi casamo … [ 41v] … La sancta trinidad conserue e prospere El Real esta|do de Va Alt. a por luengos e alegres tiempos Como desea
fecha: [ 41v] De la noble Villa | de Valld, a, 12, de otubre, de 1469 Años=
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Record Status Created 2014-08-29
Updated 2014-08-30