Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1058
Authors Alfonso XI, rey de Castilla y León (Zarco)
Titles [Carta a los alcaldes y hombres buenos de Toledo en razón de hurtos y adulterios de 1340 (era 1378)] (Zarco)
Date / Place Escrito Madrid 1340-01-16 (esc. Z.III.18)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta, Ley
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 1163 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.III.18. 1260 ca. a quo - 1300 ca. Desconocido, Fuero juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca., 170rb-171rb
References (most recent first) Editado en: Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho 43n-44n
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 186
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.III.18 (BETA manid 1163)
Copied 1260 ca. a quo - 1300 ca. (texto / Zarco)
1391 ca. [?] - 1410 ca. [?] (ff. 170va-171vb (Bustos 2013))
Location in witness ff. 170va-171vb
Title(s) Alfonso XI, rey de Castilla y León, [Carta a los alcaldes y hombres buenos de Toledo en razón de hurtos y adulterios de 1340 (era 1378)], escrito 1340-01-16
Incipit & Explicits salut.: [ 170va] sepã q̃ntos esta carta | vieren como Nos | don alfoñ por la grã de | dios Rey de castiella de | toledo de leon de galliçia
autent.: … [ 171vb] … la fiz escriuir por mã|dado del Rey | …
Note Bustos 2013: algo deteriorada por la humedad, la grasa y el desgaste del f. final. Las 4 ll. superiores del f. 171r no se pueden leer. Mancha de grasa de varias ll. que impide parcialmente la lectura del f. 171va.

Se trata de una adición tardía, quizá de finales del s. XIV o de comienzos del XV; se insertó aprovechando el f.. de perg. vacío al final del códice alfonsino
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2013-05-10