Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 10559
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2376 Aristoteles. Económica
Language	castellano
Date	Traducido 1450 ca. ad quem
City, library, collection, & call number	Cambridge: Cambridge University Library ? (Kristeller), add. 8275
Title(s) in volume	la yconomica de Aristotiles, 126r (Kristeller)
Copied	1467-11-28 a quo - 1500 ca. (Russell & Pagden)
Location in witness	ff. 127r-140r (Cuenca 2017) ff. 126r- (Kristeller)
Title(s) in witness	la yconomica de Aristotiles, 126r (Kristeller)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 127r] Aqui comienza la trasladacion nueva de la yconomica de Aristotiles que es del regimiento de la casa trasladada de griego en latin por leonardo de arecio encabezamiento: [ 127r] Prefacio de leonardo a cosma de medicis a quien la trasladacion latina fue enviada rúbrica: [ 140r] Acabase el libro segundo de la yconomica de aristotiles e de la nueva trasladacion rúbrica: [ 140r] DEO GRATIAS
Associated Persons	Traducción atribuida a: Alonso de Cartagena, obispo de Burgos [1435-07-06 - 1456-07-23]
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Aristóteles et al. (2017), Compendio de la Ética Nicomaquea Incipits / explicits de: Kristeller (1963-97), Iter Italicum. A Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Libraries IV:12
Note	Ínc. y éxpl. de Kristeller suplementados por Cuenca 2017
Record Status	Created 2009-12-18 Updated 2021-08-07