Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10482
Authors Diego de Mérida
Titles Viaje de la Tierra Santa (BNE MSS/10883)
Viaje a Oriente (Ródriguez Moñino)
Tratado muy devoto del viaje y misterios de la Tierra Santa de Jerusalén y del Monte Sinaí (BNE MSS/10883)
Incipit & Explicits pról.: En este tratado, que se intitula Viaje de la Tierra Santa, se contiene una larga epístola por capítulos que el padre fray Diego de Mérida … y hacia qué parte está Jerusalén y el monte Sinai
texto: La distancia o camino que hay en suma desde España hasta la ciudad de Jerusalén … habui et tenere volo in sempiternum. Frater Didacus Emeretensis Ordinis Sancti Hieronimi Hispaniae.
Date / Place Escrito Kandy (reino) 1512 (BNE MSS/10883)
Language castellano
latín
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 11220 Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía, [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera], escrito 1518 - 1523 ca.
References (most recent first) Ed. parcial en: Lama de la Cruz (2013), Relatos de viajes por Egipto en la época de los Reyes Catolicos
Rodríguez Moñino (1946), “Viaje a Oriente (1512)”, Analecta Sacra Tarraconensia
Note Faulhaber: El texto de BNE MSS/10883 es facticio. Consiste no sólo en la carta de Fr. Diego de Mérida, sino de adiciones, hechas en el monasterio de Guadalupe, sacadas de otras narrativas de viajes a Tierra Santa, desde la de Fr. Antonio Cruzado (1483) y de Fr. Antonio de Lisboa (1507) hasta la de Fadrique Enríquez de Ribera, 1. marqués de Tarifa (1519)
Subject Antonio de Lisboa (Fr.) (lugar relacionado: Tierra Santa 1507)
Antonio Cruzado (Fr.), OFM: Franciscano (1483 ad quem)
Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía [1511 - 1539-11-06]Tierra Santa (región)
Jerusalén
Viajes
Peregrinación
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 11823
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10883 (BETA manid 5412)
Copied Guadalupe ?: 1520 a quo - 1550 ca. (Faulhaber: letras)
Location in witness ff. 1r-420v
Title(s) Diego de Mérida, Viaje de la Tierra Santa, escrito 1512
vn muy deuo=|to tractado del viaje E misterios, dela tierra sancta de Jħ|rlm, E del monte de Sinay. Segun lo Recuentan dos Religi=|osos sacerdotes, dela orden, del glorioso nuestro padre sant hie=|ronimo, professos, desta sancta casa E Monasterio de nr̃a se=|nora [!], sancta Maria de Guadalupe; En el qual se contienen | muchas cosas de gran deuocion, para consolacion delas animas | deuotas., 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] IN DEI NOMINE AMEN. Siguese vn muy deuo=|to tractado del viaje E misterios, dela tierra sancta de Jħ|rlm, E del monte de Sinay. Segun lo Recuentan dos Religi=|osos sacerdotes, dela orden, del glorioso nuestro padre sant hie=|ronimo, professos, desta sancta casa E Monasterio de nr̃a se=|nora [!], sancta Maria de Guadalupe; En el qual se contienen | muchas cosas de gran deuocion, para consolacion delas animas | deuotas.
rúbr.: [ 1r] Siguese el prologo o Recopilaciõ deste tractado
pról.: [ 1r] EN este tractado, q̃ se intitula Viaje dela tierra sancta, se | contiene una larga epístola por capítulos, q̃ el padre fray di=|ego de Merida, Sacerdote, predicador E profeso, desta Sancta | casa de nuestra señora, Sancta María de Guadalupe, Embio | des de, lacibdad, de Candia, q̃ es enla Isla de Creta dela Seño=|ria de venecia, El año del señor de 1512, escripta de su letra . | y firmada de su nombre … [ 7r] … E haza q̃ parte esta Jhrlm. E el mon=|te Sinay:
rúbr.: [ 7r] Acaba el prologo.E comiença el tractado
encabezamiento: [ 7v] Capitulo prim.o En q̃ se Recuenta general mente E en sũma | el camino o distancia q̃ ay desde españa hasta la cibdad de | Jħrlm, por uia recta, E desde Jħrlm al Cayro,E al monte de Si=|nay. E desde el Cayro al monte de Sinay.
texto: [ 7v] La distancia o camino q̃ ay en summa desde españa hasta la | cibdad de Jħrlm … [ 420v] … habui et tenere volo in sempiternum , Frater | Didacus Emeretensis Ordinis Sancti Hieronimi His|paniae.
rúbr.: [ 420v] Deo Gracias
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2014-01-03
Updated 2018-09-04