Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10479
Authors Cristóbal Pérez de Herrera
Titles Defensa de las criaturas de tierna edad y algunas dudas y advertencias cerca de la curación y conservación de su salud (princeps)
Incipit & Explicits dedic.: Por haber sido tan inclinado siempre … como deseo y puede
pról.: El ser cosa tan piadosa la causa y protección de los niños de tierna edad … es justo tener de aquí adelante por muy cierto y segura y verdadera práctica
texto: La primera duda y de gran consideración es aue|riguar … con que se crian los varones, que son los principales progenitores
epíl.: Esto es, señores, lo que se me ha ofrecido por ahora cerca de la curación y conseruación de la salud de los niños de tierna edad … en servicio de la divina majestad y del rey nuestro señor y bien universal de estos reinos
Date / Place Escrito 1604 ad quem (princeps)
Language castellano
latín
latín (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Cristóbal Pérez de Herrera, médico (1558 - 1620)
Subject Medicina
Pediátrica
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 11818
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España o, 2/51863 (BETA manid 5410)
Imprint Pintia: Luis Sánchez, 1604 (BNE Cat.)
Location in witness ff. 2r-54v
Title(s) Cristóbal Pérez de Herrera, Defensa de las criaturas de tierna edad y algunas dudas y advertencias cerca de la curación y conservación de su salud (tr. Cristóbal Pérez de Herrera), escrito 1604 ad quem
DEFENSA | DE LAS CRIA|TVRAS DE TIERNA | edad, y algunas dudas y aduerten|cias cerca de la curacion y con|seruacion de su salud, A los Professores de la facul|tad de Medicina. | DIRIGIDA A LOS CA|ualleros Procuradores de Cor|tes destos Reynos. | POR EL DOCTOR CHRI|stoual Perez de Herrera, Medico del | Rey nuestro señor, y su Protomedico | de las galeras de España, y Medico del | Reyno. Traduzido por el mesmo Au|tor de otro que escriuio en len|gua Latina., 1r (Bau apud Gago 2012)
Incipit & Explicits dedic.: [ 3r] P4OR AVER SI|do tan inclinado siem|pre … [ 5r] … como des|seo y puede. | El Doctor Christoual | Perez de Herrera.
pról.: [ 5v] E5L ser cosa tan | piadosa la cau|sa y protecciõ | de los niños de | tierna edad … [ 9r] … es jus|to tener de aqui adelante por | muy cierto, y segura y | verdadera pra|tica.
texto: [ 9v] L5A PRIME|ra duda y de | gran conside|racion es, aue|riguar … [ 51v] … cõ q̃ se criã los varones, q̃ son | los principales progenitores.
epíl.: [ 51v-52r] ESTO es, señores, lo que || se me ha ofrecido por aora, | cerca de la curacion y con|seruacion de la salud de los | niños de tierna edad … [ 54v] … en seruicio de | la diuina Magestad, y del Rey | nuestro Señor, y bien | vniuersal destos | Reynos.
colofón: [ 56r] En Valladolid, | Por Luis Sanchez, | Año de .M. DC. IIII.
References Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. DCT
Transcripción en: Pérez de Herrera et al. (2004), Texto y concordancias de la Defensa de las criatvras de tierna edad (Valladolid, 1604)
Note Ínc. y éxpl. de Bau apud Gago 2012
Subject Internet - Textos electrónicos
Record Status Created 2014-01-02
Updated 2014-02-09