XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 10462
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1462 Pedro del Corral. Crónica sarracina
Language	castellano
Date	Escrito 1425 ca. - 1430 ca.
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/886 \| olim 886 \| olim E-263
Title(s) in volume	Coronica de los Godos en Ro=\|mance copiada en Barcelona \| año 1420, 7r (IGM)
Copied	1690 ca. (BNE Cat.) 1601 - 1700 ? (IGM) 1701 - 1800 ? (Puyol)
Location in witness	ff. 8v-20v (IGM)
Title(s) in witness	Coronica de los Godos en Ro=\|mance copiada en Barcelona \| año 1420, 7r (IGM)
Incipits & Explicits in witness	índice: [ 8v] Coronica del Rey EVRIGO hermano \| de Teuderigo, el qual mato a traycion … [ 9v] … fablan tres personas, Conviene à \| saber la Reyna, y elastras, y una donzella. \| Esto prossigue por \casi/ 8 planas:y acaba \| el libro en el folio 416 aunque \| parece que le faltan algunas hojas texto: [ 10r] … E asi que reyno \| este Teuderigo tres años, e fue soterrado en Tolosa, \| e alla lo leuaron luego los suyos … [ 20v] … Este Rey buybia fue alcado [!] Rey, luego q̃ Atanagildo fue \| muerto en Toledo , y rregno tres años, i començo a rreinar en \| el año de la natiuidad de quinientos, y nueue años: i fue alçado Rey en la Ciud. de Narbona …
Condition	Incompl. al comienzo y final
Associated MSS/editions	Compárese con manid 1715 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1303. 1451 ca. - 1500 ca. Pedro del Corral, Crónica sarracina, escrito 1425 ca. - 1430 ca., 15r-30r Copia parcial de manid 5961 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt). Barcelona:, 1420. Pedro del Corral, Crónica sarracina, escrito 1425 ca. - 1430 ca.
References (Most recent first)	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note	IGM cataloga este texto como “Coronica de los Godos en Romance copiada en Barcelona 1420”, pero cuando añadimos el texto a BETA en 2009-11-25 lo identificamos con el [Crónica breve de España, desde Teodoredo, quinto rey de los godos, hasta Alfonso X el Sabio, de Castilla], título que da el P. Zarco Cuevas a un texto contenido en esc. K.II.26, ff. 2ra-38va (cnum 290). Sin embargo, la descripción que se hace del MS en el f. 8r, el índice incompleto de los capítulos en los ff. 8v-9v, y la transcripción del texto en los ff. 10r-20v no dejan lugar a dudas de que se trata de un extracto de la Crónica sarracina. El texto, que comienza con el rey Eurico y termina con el rey Buybia, es igual al que se encuentra en BNE MSS/1303, ff. 15r-30r. En el índice ff. 8v-9v se ponen los títulos de las “coronicas” de los reyes godos desde "CORONICA DEL REY EVRIGO hermano \| de Tenderigo , el qual mato a traycion" hasta la “La Coronica del Rey Don Rodrigo: que \| fue el postrimero Rey de los Godos \| en el tiempo que fue perdida toda \| España, fasta el tiempo del Rey D. \| Pelayo que la torno a ganar”. Se nota después que este título estaba escrita "de letra colorada” y a continuación se añade: “Cap 2. De como D. Rodrigo demando \| consejo y gente para ir a Cordova. \| de tornar los hijos del Rey Acosta \| y sacarlos a quien los tenia. \| Prossigue esta historia por muchos \| capitulos hasta el cap. 400, que es-\|ta al folio 415, y tiene este titulo. \| Pag. 419 CAP^o CCCC. DC \| De como torna el Arzobispo D. Rodri-\|go à contar algunas cosas que esta-\|ban escritas por el astras el prime-\|ro estoriador, e dice como \se/ fue \| Elastras para Toledo, è conto a la \| Reyna todo lo que contescio en la \| batalla, y como fuio el Rey, y como\| fablan tres personsas, Conviene à \| saber la Reyna, y elastras, y una \| donzella. Faulhaber 2017: Un anotador añade una larga nota f. 8r “Este Libro que embio el Marques de Mondejar para el \| Cauallero D. Juan Sparvenfeld, es Vna Coronica de los Reyes \| Godos : escrita en papel grueso, de letra antigua, pero legible \| faltanle al principio nueve ojas : porque comienza en la 10. \| y prossigue asta fol. 416. No tiene titulo ninguno, ni se dice de quien fue; pero yo \| le he puesto al principio este annotamiento: Coronica de \| los Reyes Godos de España trasladada por uno que \| residia en Barcelona por los años de 1420. A. [remita a una nota marg.] Y al princi=\|pio de la primera oja puse el ringlon siguiente \| Este libro fue de D. Antonio de Peralta Marques \| de Falces. Adviertase que parece haverle tenido tambien \| y leido Geronimo Zurita* [remita a otra nota marg.], porque en algunas margenes se hallan \| las Cifras de que ellos usaban: que son dos puntos y una J j” a sa-\|ber es en el folio 13. columna 1. y en el \| 44. enfrente aquellas palabras en este tiempo no havia \| Iglesia de s.^ta Maria: habla de la Ciudad de Toledo \| y de los Concilios celebrados en ella. El Indice de los Capitulos de dicho libro es como \| Van copiados en la plana siguiente. Todos estos \| cap^os estan de letra colorada. Nota marginal A: como se \| colige de lo \| escrito enel \| folio 23 a tergo \| y se conoce que fue escrito despues de la Hist^a General del Rey D. Alonso: porque \| la cita y se re\|mite a ella en \| el fol. 29 Nota marginal *: o lo mas \| cierto el M.^o \| espes. y me inclino mas a creer q̃ \| fue del M^o Espes . \| por que dos ren-\|gloncillos que \| estan en la \| prim^a plana \| ala parte \| inferior, \| los tengo \| por de su \| mano y \| pudo ser que \| este libro de aqui \| de Çarag^a passase a Nauarra, a poder \| del Marques de Falces, de quien fue \| algun tiempo" En los ff. 8v-9v pone el índice del texto, que empieza en el f. 10r.
Subject	Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08] Antonio de Peralta y Velasco, 4. marqués de Falces [1587 - 1596] Diego de Espés (maestro), historiador Zaragoza (1562 - 1602)
Record Status	Created 2009-11-25 Updated 2023-04-24