Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1037
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z.III.13 (1) | olim IV.Ξ.4 | olim III.F.15 | olim Est _ 15 _ 3
Title of volume fuero de burgos (s. XVI) ( guarda 4r)
fuero de burgos dado por el Rey dõ Alonso el sabio | Leyes nueuas del mismo Rey (s. XVIII) ( guarda 5v)
Copied 1291 ca. [?] - 1310 ca. [?] (Faulhaber)
Escritorio real de Alfonso X ? (Alvar 2010), 1201 [?] - 1300 [?] (Zarco, Craddock)
1201 [?] - 1400 [?] (Crestomatía)

External description
Writing surface perg. (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 5 (guardas de papel) + I-IV + 1-104 + 3 (guardas de papel) (Faulhaber)
ff.: 4 (tablas) + 108 [!] (Zarco)
Collation 18 (-1, 2, 3, 5) 2-38 4-610 78 810. [MS 2]: 9-1010 1112 122 136 (Faulhaber)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
29 ll. (Faulhaber)
Size hoja: 250 × 181 mm (Zarco)
hoja: 249 × 199 mm (f. 1) (Faulhaber)
caja: 170 × 136 mm (Zarco)
caja: 166 × 137 mm (1r) (Faulhaber)
col.: 166 × 62 mm (1ra-b) (Faulhaber)
intercol.: × 14 mm (1r) (Faulhaber)
línea: 6 × 137 mm (1r) (Faulhaber)
encuad.: 263 × 197 mm (Faulhaber)
Hand gótica minúscula redondeada (Faulhaber)
gótica francesa (Zarco)
Pictorial elements inicial: E de 7 ll. con viñas y elementos fitomorfos en blanco sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del texto (1ra) (Faulhaber)
inicial: T de 6 ll. con viñas y elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro II (11va) (Faulhaber)
inicial: E de 8 ll.con viñas y elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro III (24rb) (Faulhaber)
inicial: N de 9 ll. habitada de un ave con cabeza de perro con elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro IV (45ra) (Faulhaber)
iniciales: de caligráficas de 2 ll. rojas y azules, alternando irregularmente, con adornos de rasgueo, al comienzo de cada título (Zarco)
encabezamientos: en rojo (Faulhaber)
calderones: en rojo (Zarco)
titulillos: “Liber” y núm. del libro en la col. a y “Titulꝰ” y el núm del título en la col. b del recto y verso (Faulhaber)
Other features Pautado: punto de plomo (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas terminadas de nota tironiana (--------⁊) (2rb, 5ra, 6rb-8va, 9rb-11rb, 11vb-12rb, 13rb, 14ra-17vb, 18va, 19ra-20vb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas azules terminadas de nota tironiana (--------⁊) (18ra-b, 18vb-19ra, 36vb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas interrumpidos por espacios (---- ---- ----) (IIIr-IVv, 6rb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas (5rb, 12rb, 13vb, 18ra, 20vb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: notas tironianas (5vb, 8ra, 8vb, 19vb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas ondulantes (9ra) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas con ángulos (11rb, 15rb, 19va, 21ra) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas con fuerte ondulación, como olas de mar, a veces con pequeños espacios verticales entre la terminación de una ondulación y el comienzo de la siguiente (30va-b, 33ra, 33va, 34va, 43vb-44ra, 44va, 45rb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas azules con fuerte ondulación, como olas de mar (35ra-b) (Faulhaber)
Cosido: (I/muñón, 4/5, 12/13, 21/22, 31/32, 41/42, 50/51, 59/60)
Binding de piel castaño con el escudo del Escorial en seco dentro de 2 marcos rectangulares en seco, del s. XVIII (Faulhaber)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5197 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.III.13 (2). 1441 ca. - 1460 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Leyes nuevas, promulgado 1260 [?].
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2012), Inspección personal
Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval I:259 , n. 72
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:143-45 , n. Z.III.13
Jacobo de las Leyes et al. (1924), Obras del maestro Jacobo de las Leyes, jurisconsulto del siglo XIII 3
Descrito en: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio I:viii
Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. Z-III-13
Note Zarco: “Tiene el manuscrito muchas notas marginales”

Faulhaber: Tomo facticio, compuesto de un MS de principios del s. XIV (Fuero real) más otro del s. XV con las Leyes nuevas y demás textos.

Nota en la guarda: “Este códice fue sacado dela Biblioteca en 1842, y le debolvieron | en 1853.: merced à la vigilancia del Bibliotecario mayor | de S. M. D. Manuel Carnicero=”'

Rellenos de línea: a partir del f. 21 se repiten los mismos tipos sin ningún orden aparente, aunque predominan las rayas rojas con o sin ángulos y las terminadas de nota tironiana. El uso del azul o rojo parece depender del color de la inicial que sigue, aunque no siempre, predominando el rojo.

Alvar 2010:119 cuestiona la atribución del MS al escritorio real de Alfonso X

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 39
Location in volume ff. 1ra-64rb (tablas ff. IIIra-IVrb) (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1006
Alfonso X, rey de Castilla y León. Fuero real
Language castellano
Date Promulgado 1255-07-18
Title(s) in witness [Fuero Real de Castilla, ordenado por el rey D. Alfonso el Sabio] (Zarco)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ IIIr] Liber primus
índice: [ IIIr] .i. Titulo de sancta trinidad ⁊ dela fe catholica … [ IVv] … xxv. Titulo del pecio delas naues
invoc.: [ 1ra] En el nombre de | dios amen
pról.: [ 1ra] Porque | los coraçones de | los omnes son depa|rtidos.por ende | natural cosa es … [ 1rb] … mandamos q̃ este fue|ro sea guardado por siempre.et njnguno | nõ sea osado de uenjr contra ello
encabezamiento: [ 1rb] Ti|tulo de sancta trinidat et dela fe | catholica
texto: [ 1rb] Todo xpĩano firme | mjente tenga et crea q̃ vno solo | es dios verdadero … [ 64rb] … Et si algunos | andaren en el nauio que nõ troxie|ren si non sus cuerpos. nõ sean teni|dos de dar nada
References (most recent first) Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 27 , n. Ab7
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 125 , n. 1132
Note Es el MS Esc. 5 de la de la RAH de 1836.

Zarco: “Aunque termina en el tít. XXIV del libro IV, no falta nada en el ms., pues, como ya notó la Academia de la Historia: Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, t. II, pp. 162, el título XXV: De los rieptos, se halla colocado después del de las acusaciones o pesquisas”.

Ínc y éxpl. de Zarco suplementados por Faulhaber.

Unificado con BOOST2 cnum 438
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 9768
Location in volume f. 64v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (?) (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 64v] …es la ley […] | fizo en las cortes […] de henales [!]
rúbr.: [ 64v] esta es la ley q̃ falta [enel] ordenamiẽto
texto: [ 64v] Algunas vezes acaesçe que los que van entre [?] otros se atreuen a fazer maldat
Note Zarco: “Al fol. 64 b hay, casi borrado, una [!] fragmento de una ley ij hecha en el ordenamjento de Alcalá de Henares (?)”

Ínc y éxpl. de Zarco suplementados por Faulhaber
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-07-10