Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10292
Authors Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón (Sancho)
Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón (Sancho)
Titles [Mejoramiento del Fuero de Molina] (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: Estas son las mejorías que hicieron el noble alto señor Don Alfonso, hijo del Rey de Castilla, y Doña Blanca Alfonso, señores de Molina y de Mesa
texto: Queremos y mandamos que todos los portiellos de Molina sean de los caballeros de las colaciones … El caballero que se le muriere el caballo o lo uendiere hasta tres meses compre otro, y si no lo hiciere, no haya portiello
rúbr.: Esto que se sigue mejoraron Don Alfonso, hijo del rey, y Doña Blanca Alfonso, señores de Molina
texto: En la era de mil y trescientos y diez años, viernes, cuatro días de marzo, yo Don Alfonso, hijo del rey, y yo Doña Blanca Alfonso, señores de Molina y de Mesa … por les hacer merced, otorgámosselo esto y todo lo que al que este fuero es escrito
escat.: Y por que sea firme et no venga en duda mandamos poner en este fuero nuestros sellos pendientes.
Date / Place Promulgado 1283-04-08 (Sancho 1916)
Text Type: Prosa, Ordenanza
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 2065 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Burriel), MSS/13086. 1762-06-19 ad quem. Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08., 145r-145v, 151r-152v
References (most recent first) Editado en: Sancho Izquierdo (1916), El Fuero de Molina de Aragón 151-56
Note Faulhaber: Fechado en el MS M del Archivo Municipal de Molina: era 1321 8 días andados de abril.

Ínc. y éxpl. tomado de Sancho 1916, que se basó en el MS del Archivo de Molina.

Subject Molina de Aragón
Fueros - estatutos municipales
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 11636
City, library, collection & call number Molina de Aragón: Archivo Municipal, (BETA manid 2903)
Copied 1291 ca. - 1310 ca. (1r-23v (Sancho 1916:38))
Molina de Aragón: 1391 ca. - 1400 ca. (ff. 24r-25v (Sancho 1916:38))
Location in witness ff. ¿22r?-24r
Title(s) Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08
Incipit & Explicits rúbr.: [ ¿22r?] Estas son las meiorias que fizieron el noble alto sennor Don Alfonso fijo del Rey de Castiella et Donna Blanca Alfonso sennores de Molina et de Mesa
texto: [ ¿22r?] Queremos et mandamos que todos los portiellos de Molina sean de los caualleros o de las collaciones … [ 23v] … El cauallero que se le muriere el cauallo o lo uendiere fasta tres meses compre otro, et si non lo fiziere, non aya portiello
texto: [ 23v] En la era de mill e trecientos e diez annos, viernes, quatro dias de Março. Yo Don Alfonso fijo del Rey . et yo donna Blanca Alfonso, sennores de Molina el [!] de Mesa, por mercet que nos pidieron el conceio de Molina de villa et de aldeas … por les fazer merçet, otorgamos gelo esto et todo lo que al que este Fuero es escripto.
escat.: [ 23v-24r] Et por que sea firme et non uenga en dubda mandamos poner en || este fuero nuestros seellos pendientes
rúbr.: [ 24r] Finito libro sit laus gloria xp̃o
References Incipits / explicits de: Sancho Izquierdo (1916), El Fuero de Molina de Aragón
ID no. of Witness 2 cnum 11633
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/2421 (BETA manid 2905)
Copied 1527 a quo (Faulhaber)
Molina de Aragón ?: Francisco Díaz [!] (Sancho), 1474-10-05 [!] (Sancho)
Location in witness f. -25v
Title(s) Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08
Incipit & Explicits texto: … [ 25r] … El cavallero q̃ se le muriere el cavallo /olo vẽdiere | fasta tres meses cõpre otro : et si nõ lo fiziere nõ | aya portiello.
escat.: [ 25r-v] E quien cõtra esto q̃ yo mãdo : segũ q̃ se cõtiene | de suso / en njnguna cosa vinjere : sea maldicho || de dios padre : E dela muy bien avẽturada madre san|cta maria : ⁊ de toda la corte del çielo : E sorvalo la tie|Ra /ansi com̃o hizo adathan ⁊ abiron et Jaga | cõ | el traydor en fondo delos infiernos:q̃ nuncaende sal|ga. Amen.
nota: [ 25v] Esto q̃ se sige [!] mejorarõ dõ alfõso fijo del Rey [borrado: dõ fer|nãdo el sancto q̃ gano a sevilla y atoda la andaluzia] \el sabio q̃ hizo las ꝑtidas/ [nota marginal digo q̃ fue | este don ao njño hijo del | rey don a.o | el sabio.] | y doña blanca alfonso señores de molina delos cava|lleros
texto: [ 25v] Enla hera de mjll y trezientos y diez años: viernes | aquatro dias de março . yo don alonso fijo del Rey [borrado: don fernãdo] \Don Alonso/: E yo doña blanca alfõso señores de molina ⁊ mesa : por md q̃ nos pidierõ el cõcejo de | molina … ⁊ todo lo al | q̃ en este fuero es escripto. E por q̃ sea firme ⁊ nõ venga en dubda mandamos poner en este fu|ero nuestros sellos pendientes. finjto libro sit laus gloria xpõ. Amen.
Note Faulhaber: Por “memorias” f. 26r léase “mejorías”. El colofón f. 28r, fechado 1474-10-05 tiene que ser el del antígrafo, no de esta copia
ID no. of Witness 3 cnum 11652
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6705 (BETA manid 3392)
Copied 1696 ad quem (muerte del conde de Miranda)
1652 (ff. 277-287 (papel sellado))
1601 - 1700 (Sancho Izquierdo)
1701 - 1800 (Ureña)
Location in witness f. 270v
Title(s) Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08
Incipit & Explicits nota: [ 270v] esto que se sige [!] mejoraron Don Alfonso fijo del Rey Don alonso | el sabio. las ꝑtidas io [!] y doña blanca alfonso señores de molina | de los caualleros
nota: [ 270v] Digo que fue este | don a [!] el niño hijo | del Rey don a.o el | sabio. 10
texto: … [ 270v] … et si non lo fiziere non aya portiello=
texto: [ 270v] En la hera de mill y trezientos y diez años Viernes aquatro dias | de março yo Don alonso hijo del Rey Don alonso. e yo Doña blanca | alfonso señores. de Molina y mesa. por mr̃d quenos pidieron el con|çejo de molina de Villas y aldeas … otorgamos selo esto. y todo lo al que | eneste fuero es escripto. E porque sea firme y non benga endubda | mandamos poner en este fuero nuestros sellos pendientes
rúbr.: [ 270v] finito libro. sit laus gloria xp̃o amen
ID no. of Witness 4 cnum 11195
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13086 (BETA manid 2065)
Copied 1762-06-19 ad quem (muerte Burriel)
Location in witness ff. 145r-145v, 151r-152v
Title(s) Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08
Note Faulhaber: ¿Son 2 copias?
ID no. of Witness 5 cnum 11637
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9159 (BETA manid 2904)
Copied 1791 ca. - 1800 ca. (Sancho)
Title(s) Blanca de Molina, 5. señora de Molina de Aragón ~ Alfonso Fernández, señor de Molina de Aragón… [Mejoramiento del Fuero de Molina], promulgado 1283-04-08
Note Sancho 1916:43: “termina con las adiciones de don Alfonso y de doña Blanca, y el testamento
de esta última”
Record Status Created 2012-04-21
Updated 2013-05-16