Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10267
Authors Juan Manuel, infante
Titles [Carta al Concejo de Madrid, anunciándole que se desnatura de Alfonso XI] (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: De mí, don Juan, hijo del infante don Manuel, al Concejo de Madrid salud como a caballeros y hombres buenos para que querría mucha buena ventura
texto: Bien sabéis cuantas vegadas yo envié pedir por merced al rey que quisiese decercar a don Juan Núñez y que no quisiese poner embargo en el casamiento de mj hija … yo y don Fernando, mi hijo, y todos los otros suso dichos somos despedidos y desnaturados de él. Y sabed que otras cartas envío a otras partes do yo entiendo que me cumple porque sepa el Rey y pueda saber esto que yo he hecho y la razón por qué lo hice
escat.: Y de esto mandé hacer dos cartas tal la una como la otra y envío esta a vos y tuve la otra en mí
fecha: Dada en el castillo treinta días de julio era de mil.ccc.lxxiiij años
Date / Place Escrito Peñafiel 1336-07-30 (BNM MSS/18635/39)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Sujeto: Alfonso XI, rey de Castilla y León [1312-09-07 - 1350-03-26]
Sujeto: María de Portugal, reina de Castilla y León [1328-06-24 - 1357-01-18]
Sujeto: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León [1350-03-26 - 1369-03-23]
Sujeto: Leonor Núñez de Guzmán, señora de Medina-Sidonia
Associated Texts texid 10269 Juan Manuel, infante, [Carta a Pere IV anunciando que se desnatura de Alfonso XI por agravios cometidos contra él, embargando el casamiento de su hija Constanza, contra la reina María de Portugal y contra su proprio hijo el infante D. Pedro y a favor de los hijos de Leonor Núnez de Guzmán], escrito 1336-07-30
Note Faulhaber: Anuncia que se desnatura del rey Alfonso XI por agravios cometidos contra él, embargando el casamiento de su hija Constanza, contra la reina María de Portugal y contra su proprio hijo el infante D. Pedro y por los favores concedidos a los hijos de Leonor Núñez de Guzmán, los futuros Trastámara

Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 11137
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18635/39 (BETA manid 5158)
Copied Peñafiel: Escribano de BNE MSS/1865/39, 1336-07-30 (BNE Cat.)
Location in witness f. 1r
Title(s) Juan Manuel, infante, [Carta al Concejo de Madrid, anunciándole que se desnatura de Alfonso XI], escrito 1336-07-30
Incipit & Explicits salut.: [ 1r] Demj don johan fijo del jnfante don Manuel al Concejo de Maydrit salut como a Caualleros ⁊ omnes buenos para que querria mucha | buena ventura
texto: [ 1r] bien sabedes quantas vegadas yo enuje pedir por merced al Rey que quisiesse decercar a don johan nunez ⁊ que non quisiesse poner | embargo enel casamiento de mj fija … yo ⁊ don ffernando mjo fijo e todos los otros suso dichos somos espedidos ⁊ des|naturados del Et sabet que otras cartas enbjo a otras partes do yo entiendo que me cumple porque sepa el Rey ⁊ pueda saber | esto que yo he fecho e la razon porque lo fiz
escat.: [ 1r] Et desto mande fazer dos cartas tal la vna como la otra ⁊ enujo esta auos ⁊ | toue la otra en mj
fecha: [ 1r] Dada enel Castiello Trenta dias de julio. Era de Mil.ccc.lxxiiij años
Record Status Created 2011-11-19
Updated 2011-12-18