Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10252
Authors Desconocido
Titles Tres verdades que el que las dijere del buen corazón y sin mentir cuando se acostare a dormir y cuando se levantare o a lo menos una vez a la semana sepa que está en la gracia de Dios (BNE MSS/8744)
Incipit & Explicits texto: Señor, yo pequé contra la tu bondad … quitas los pecados del mundo Jesucristo, hijo de Dios, habe merced de nos
Date / Place Escrito 1460 ca. ad quem (BNE MSS/8744)
Language castellano
Text Type: Prosa
Subject Oraciones
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 11120
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8744 (BETA manid 2554)
Copied Pedro Fernández de Fuenpudia (Gómez Moreno), 1456-02-05 a quo (Bizzarri & Sainz)
Location in witness ff. 439v-440v
Title(s) Desconocido, Tres verdades que el que las dijere del buen corazón y sin mentir cuando se acostare a dormir y cuando se levantare o a lo menos una vez a la semana sepa que está en la gracia de Dios, escrito 1460 ca. ad quem
Tres verdades que el que las dijere | del buen corazon e sin mentir qua[ndo] se acostare á dormir é quando se le|vantare ó á lo menos una vez a | la semana sepa que está en la | gracia de Dios et fuera de las manos | del enemigo, é aunque muera muerto | supitaña non sera su anima dap[na]|da, VIIIv (González Álvarez)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 439v] Qual quier perssona que dixiere estas tres | uerdades que se ssiguen de buen coraçon. | E sin mentir quando se acostare a dormjr | .⁊ quando se leuantare.o alo menos viia | vezes enla ssemana/.Sepa que esta en la ga|çia de dios/.Et fuera delas manos del ene|migo.⁊ avn que muera muerte supita|ña que nõ sera su anjma dapñada:·
encabezamiento: [ 439v] la pimera·uerdat
texto: [ 439v] Señor ýo peque contra la tu bondat .. … [ 440v] … quitas | los peccados del mundo. Jħu fijo de dios. | Aue merçed de noS:·:·
colofón: [ 440v] Este libro escruio pero ferrandes vezino de la villa de fuent pudia escriuano de nuestro señor el Rey et cea | Qui escripssit escribat semper cum domino bibat in paradiso Amen et cea | O mater dey memento mey ora por me fiat animam meam | Iste liber est iohannis roderici mastaran rectoris de muzientes
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Bizzarri et al. (1994), “El Libro de confesión de Medina Pomar (II)”, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica 158-59
Note Inc. y éxpl. de Bizzarri & Sainz de la Maza suplementados por Faulhaber
Record Status Created 2011-11-08
Updated 2021-05-01