Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10246
Authors Carvajal (Dutton 1991)
Titles Romance por la señora reina de Aragón (MN54)
Incipit & Explicits texto: Retraída estaba la reina, | la muy casta doña María … en África y en Italia | dos reyes vencido había
Date / Place Escrito 1456-12-05 a quo - 1458-06-28 ad quem (Tato)
Language castellano
Text Type: Poesía cancioneril
Metrics romance: romance
Associated Persons Sujeto: María de Castilla, reina de Aragó [1416-04-02 - 1458-10-04] (Tato 1997)
Associated Texts texid 10248 Carvajal, Epístola de la señora reina de Aragón, doña María, enviada al señor rey don Alfonso, marido suyo, escrito 1456-12-05 a quo - 1458-06-28 ad quem
texid 10249 Carvajal, “Tú venciste al rey africano | y otro rey nacido en Galia”, escrito 1456-12-05 a quo [?] - 1458-06-28 ad quem
References (most recent first) Tato (1997), “Algunas precisiones sobre el romance Retraída estava la reyna”, Actas del VI Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995
Catalogado en: Galmés de Fuentes (1985), “El Romancero Hispánico”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. La littérature dans la Péninsule Ibérique aux XIVe et XVe siècles 91 , n. 4564
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:37 , n. ID0613
Note Faulhaber: Tato (1997:1489) fecha el texto entre el terremoto de Nápoles de 1456-12-05 y la muerte de Alfonso V
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 11105
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Nazionale Casanatense, 1098 (BETA manid 1222)
Copied Napoli: Napoli: Corte aragonesa, 1462 - 1465
Location in witness ff. 112v-114r
Title(s) Carvajal, Romance por la señora reina de Aragón, escrito 1456-12-05 a quo - 1458-06-28 ad quem
Romançe por la Señora Reyna de aragon, 112v (Dutton 1990-91)
Incipit & Explicits texto: [ 112v] REtrayda estaua la reyna | La muy casta doña maria … [ 114r] … en affrica & en ytalia | dos reys uencido auia
References Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 IV:48 , n. RC1-92
ID no. of Witness 2 cnum 11101
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, VITR/17/7 (BETA manid 1224)
Copied Napoli: Napoli: Corte aragonesa, 1465 ca.
Location in witness ff. 133v-134v
Title(s) Carvajal, Romance por la señora reina de Aragón, escrito 1456-12-05 a quo - 1458-06-28 ad quem
Romançe por la sennora Reyna de aragon, 133v (Dutton 1990-91)
Incipit & Explicits texto: [ 133v] REtraida estaua la reyna | la muy casta doña Maria … [ 134v] … en africa et en italia || dos reys uencido auia
Poetic Form romance
References Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:351-52 , n. MN54-115
ID no. of Witness 3 cnum 11109
City, library, collection & call number Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana, stran. app. XXV, 268 (BETA manid 1216)
Copied 1470 ca. (Dutton 1982)
Location in witness f. 28rb-vb
Title(s) Carvajal, Romance por la señora reina de Aragón, escrito 1456-12-05 a quo - 1458-06-28 ad quem
Romance por la sennora reyna daragon, 28r (Dutton 1990-91)
Incipit & Explicits texto: [ 28rb] REtrayda estaua la reyna | La muy casta donna maria … [ 28vb] … en africa et en italia | dos reys uencido auia
References Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 IV:357 , n. VM1-21
Record Status Created 2011-10-22
Updated 2017-10-12