Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10200
Authors Blasco de Garay
Titles Cartas en refranes
Incipit & Explicits pról.: Horacio en el arte famosa de poesía … suplicando se tome primero mi sana y buena intención que mi ruda y simple obra
texto: Oí, señor, siempre decir, que el ansar de cantipalos sale al lobo al camino … más ven cuatro ojos que no dos, y vida y honra de vuestra merced guarde, como desea este su servidor
Date / Place Escrito 1553 ad quem (ed. Venecia, 1553)
Language castellano
Text Type: Prosa, Col. cartas
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 5018 Ed.: New York: Hispanic Society (HSA), RESERVE POETRY MANRIQUE Coplas Madrid 1614. Madrid: Juan de la Cuesta, 1614. Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24., 131r-191v
Note Faulhaber: texto incluido en BETA sólo porque se edita junto con las Coplas de Jorge Manrique en varias ediciones de los ss. XVI y XVII
Subject Refranes y proverbios
Number of Witnesses 8
ID no. of Witness 1 cnum 13536
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/1497 (BETA manid 5892)
Imprint Sevilla: Alonso Picardo, 1575
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas en refranes de Blasco ᵭ Garay, portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 2 cnum 13505
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2857 (BETA manid 5880)
Imprint Alcalá de Henares: Querino Gerardo para Alonso Ramos, 1581 (BNE Cat.)
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem ? Faulhaber
ID no. of Witness 3 cnum 13550
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11505(1) (BETA manid 5895)
Imprint Medina del Campo: Francisco del Canto, 1582 (BNE Cat.)
Location in witness ff. E6r-I11r
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas en refranes de Blasco de Garay racionero de la sancta Yglesia de Toledo, con vn Dialogo entre el amor y vn cauallero viejo, compuesto por Rodrigo Cota, A1r: portada (Faulhaber)
CARTAS | en refranes de Blasco | de Garay Racionero | de la sancta ygle-|sia de To-|ledo. [xilografía] | M. D. LXXXII., E6r: portadilla (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ E6v] PROLOGO | del Auctor Blasco de | Garay al Lector | de la obra.
pról.: [ E6v] H6Oratio | enel | arte famosa | de Poesia … [ E8r] … mi sana y buena intencion | que mi ruda y simple obra.
encabezamiento: [ E8v] PRIMERA | carta en que finge como | sabiẽdo vna señora que | vn su seruidor se queria | confessar , le escriue por | muchos refranes , para | tornalle a su | amr
texto: [ E8v] S7Eñor siem-|pre oy de-|zir , que el ansar de can|timpalos| sa|lio al lobo … [ I11r] … oues mas ven | quatro ojos que no dos,y | vida y honra de .v.m. | guarde,como ᵭs|sea este suy | serui-|dor.
rúbr.: [ I11r] Fin delas cartas de blasco | de Garay.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
ID no. of Witness 4 cnum 13559
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/8886 (BETA manid 5897)
Imprint Huesca: Juan Pérez de Valdivielso para Francisco Simón, 1584 (BNE Cat.)
Location in witness ff. h8v-m3r
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas, en re-|franes de Blasco de Garay, racio-|nero de la Sancta Iglesia de To-|ledo, a1r: portada (Torre 1919)
¶ CARTAS EN RE-|franes de Blasco de Garay | Racionero !de la san-|cta Iglesia de | Toledo., h5v (Torre 119)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ h8v] PROLOGO DEL | author Blasco de Garay, | al lector de la | obra.
encabezamiento: [ h7v] ¶ PRIMERA CARTA, | en que finge como sabiendo vna | señora, que vn su seruidor se que-Iría confessar, le escriue por | muchos refranes, para I si pudiesse tor-|nalle a su | amor.
ID no. of Witness 5 cnum 13568
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13431 (BETA manid 5898)
Imprint Alcalá de Henares: Hernán Ramírez, 1588 (BNE Cat.)
Location in witness ff. 141r-208r
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas en refranes de Blasco de Garay, racionero de la santa yglesia de Toledo, A1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 6 cnum 13589
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/7901 (BETA manid 5903)
Imprint Madrid: Luis Sánchez para Juan Berrillo, 1598 (Cat.)
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas en refranes de Blasco Garay, A1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 7 cnum 10834
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), RESERVE POETRY MANRIQUE Coplas Madrid 1614 (BETA manid 5018)
Imprint Madrid: Juan de la Cuesta, 1614 (Penney)
Location in witness ff. 131r-194v
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
CARTAS | EN REFRA-|nes de Blasco de Ga-|ray,Racionero de | la santa Yglesia | de Toledo, A1r: portada (Faulhaber)
CARTAS | EN REFRA-|nes de Blasco de Ga-|ray,Racionero de | la santa Yglesia | de Toledo. | [marca del impresor con devisa: SPERO. LVCEM. + POST. TENEBRAS] | Impressas con licen-|cia en Madrid,en ca-|sa de Iuan de la | Cuesta Año de | 1614., 131r: portada (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 131v] PRO LOG O | DEL AVTOR BLAS-|co de Garay,al Letor | de la obra.
pról.: [ 131v] O2Racio en el arte famo|sa de poesia … [ 133v] … Suplicando se to-|me primero mi sana y | buena intencion q̃ | mi ruda y simple | obra.
encabezamiento: [ 134r] PRIMER A | CARTA , EN QVE | finge , como sabiendo vna | señora que vn su seruidor se | queria confessar , le escriue | por muchos refranes, | para tornarle a | su amor
texto: [ 134r] O2Hi Señor siempre dezir, | que el ansar de cantipa-|los sale al lobo al camino. … [ 194v] … mas veen quatro ojos que | no dos , y vida, y honra de | vuestra merced guarde, co-|mo dessea este su seruidor.
rúbr.: [ 191v] Fin de las cartas de Blasco | de Garay.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2010), Inspección personal
ID no. of Witness 8 cnum 13598
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11428 (BETA manid 5904)
Imprint Madrid: Viuda de Alonso Martín para Domingo González, 1632 (BNE Cat.)
Location in witness ff. -146v
Title(s) Blasco de Garay, Cartas en refranes, escrito 1553 ad quem
las cartas en re-|franes de Blasco Garay, Racionero | de la santa Iglesia de Toledo, ¶1r: portada (Faulhaber)
CARTAS | EN REFRA-|NES DE BLASCO | DE GARAY,RACIONERO | de la santa Iglesia de | de [!] Toledo, 100r: portada (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 100v] PROLOGO DEL AV-|tor Blasco de Garay, al le-|ctor de la obra.
pról.: [ 100v] O3Racio en el arte famosa de | Poesia … [ 101v] … Suplicando | se tome primero mi sana y bue-|na intẽciõ q̃ mi ruda y simple o|bra.
encabezamiento: [ 102r] PRIMERA CARTA, | en que finge, como sabiẽdo vna | señora que vn su seruidor se | queria confessar , le escriue | por muchos refranes | para tornarle a su | amor.
texto: [ 102r] O2I Señor siẽpre dezir , que | el ansar de Cantĩpalos … [ 146v] … mas veen quatro ojos que no | dos,y vida , y honra de vuestra | merced guarde , como | desea este su ser-|uidor.
rúbr.: [ 146v] Fin de las cartas de Blasco | de Garay.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base de los facsm. digitales de BNE U/11428 (manid 5904) y Wien ÖNB *38.L.88 (copid 8537)
Record Status Created 2010-05-22
Updated 2017-03-19