Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1017
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1343 | olim 1343 | olim F-41
Title of volume HISTORIA | DESDE EL DILUVIO | HASTA FIN | DEL IMPERIO | DE LOS ROMANOS | EN ESPAÑA ( tejuelo)
HISTORIA Desde | el Diluvio asta el fin del Imperio | de los Romanos en España ( f. 1r)
historia desde el dilubio ( f. 2r)
MS V, V1 (Catalán 1962)
V1 (Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”)
Copied 1512 [?] (Faulhaber (fecha al final de la segunda parte del MS, BNE MSS/1277))
1491 - 1500 ca. (Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”)
1401 - 1500 (IGM)

External description
Writing surface papel (Faulhaber)
Format folio (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 8 (guardas) + 236: [ii]j-l + l-liiij + [1] + lv-lxjx + lxxx-ccxlv +9 (guardas) (IGM / Faulhaber 2016)
Collation a14 b-m12 n16 p-q12 rr12 r-s12 S12 -hh 4-12, que corresponden a BNE MSS/1277 (Faulhaber)
Page Layout 38 ll. (IGM)
Size hoja: 305 × 210 mm (IGM)
caja: 200 × 155 mm (IGM)
encuad.: 320 × 220 mm (IGM)
Hand cortesana (2r-134v, 147r-148v, 155v-162v) (Faulhaber)
gótico-humanística (rúbricas) (Faulhaber)
gótico-humanística (135r-146v, 163r-236v) (Faulhaber)
gótico-humanística formada (149r-155r) (Faulhaber)
Other features Reclamos: horizontales centrados en el verso (Faulhaber)
Signaturas: alfanumérícas de bifolio, con minúsculas y números romanos: [aj aij aiij] aiiij av avj avij bj bij biij biiij bv bvj (marg. inf. der.) (Faulhaber)
Signaturas: de cuaderno en números romanos: j, ij, iij, iiij … (marg. sup. izq. del recto) (Faulhaber)
Condition falto del primero f.; Una perforación afectando el texto, ff. 151-152 (IGM)
Binding pasta española, hierros dorados en el lomo, cortes jaspeados, guardas de papel de aguas, s. XIX (IGM / Faulhaber 2016)
Previous owners (oldest first) Lugar desconocido: Colegio de la Compañía ? (Faulhaber)
Sancho Hurtado de la Puente (lic.), oidor Granada [1641 ad quem - 1645 a quo] (Fernández-Ordóñez 2000)
Diego de Arce y Reinoso, inquisidor general [1643-11-24 - 1665-06-20] (Bautista)
Gaspar Ibáñez de Segovia, marqués de Mondéjar [1654 - 1708-09-01] (Andrés 1977)
Felipe V, rey de España [1700-11-24 - 1724-01-10] (IGM)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1034 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1277. 1491 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (most recent first) Bautista (2016-05-05), Los manuscritos de crónicas generales del marqués de Mondéjar
Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1343
Catalogado en: Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 251: V1
Catalán (1997), De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo 489-90
Catalán (1992), La Estoria de España de Alfonso X. creación y evolución 338
Catalogado en: Andrés (1977), “La bibliofilia del Marqués de Mondéjar (†1708) y su biblioteca manuscrita”, Primeras Jornadas de Bibliografía: celebradas los días 24 al 26 de mayo de 1976 en la Fundación Universitaria Española , n. 120
Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 70
Gómez Pérez (1963), “Elaboración de la Primera crónica general de España y su transmisión manuscrita”, Scriptorium 275 , n. 26
Catalogado en: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal 333n, 445: V, V1
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:196-97 , n. 1343
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1343
Note ¿Identifica Fernández-Ordóñez 2000 a Sancho Hurtado de la Puente como antiguo posesor del MS por la letra de las notas?

Faulhaber: Es de suponer que este tomo tiene la misma procedencia que la del segundo tomo del MS antes de su partición, o sea del Colegio de la Compañía de un lugar no especficado, sobre todo teniendo en cuenta que perteneció, como BNE MSS/1277, a Sancho Hurtado de la Puente.

Muchos errores en la foliación antigua. El registro de los cuadernos del MS antes de su división en 2 partes se encuentra escrito al final de BNE MSS/1277 (cnum 6626)..

Existen dos sistemas de signaturas, las alfanuméricas normales en el marg. inf. der.; y en números romanos en el marg. sup. izq. El segundo sistema sólo se ve a partir del cuad. [ii]jo, que es igual al cuaderno “d”. . jx = i. Los anteriores y posteriores hasta el cuad. “jx” no se ven en la imagen digital por estar escondidos por la doblez.

Descr. IGM:

[ALFONSO X EL SABIO. Primera Crónica General de España, incompleta:] que fallarse pudieron della desde el tiempo dellos fasta este nuestro … (fol. 2).. . y los fechos que les avinieron antes que entrasen en las espanas (fol. 236 v.).

s. XV. 236 fols. + 17 hoj. de guardas (8 + 9), 305 × 210, 38 líneas, caja 200 × 155.

Enc: Pasta española, cortes jaspeados, s. XIX, 320 × 220. Tejuelo: HISTORIA DESDE EL DILUVIO HASTA FIN DEL IMPERIO DE LOS ROMANOS EN ESPAÑA.

Olim: F. 41.

Proc.: Primitiva Biblioteca de Felipe V.

Notas marginales, subrayados, doble foliación romana antigua a tinta equivocada, corregida por otra arábiga moderna a lápiz, reclamos, algunos folios restaurados. En el fol. 1 en letra posterior se lee: "Historia desde el Diluvio asta el fin del Imperio de los Romanos en España".

Cfr.: R. MENÉNDEZ PIDAL. Primera Crónica General, tomo I, publicado en la NUEVA BIBLIOTECA DE AUTORES ESPAÑOLES, tomo V, pág. 4-207, cuyo texto ofrece algunas variantes respecto del manuscrito catalogado. R. MENÉNDEZ PIDAL. Primera Crónica General de España. Madrid, 1955, págs. 4-207.

Faulhaber: Catalán 1962:333n propone de manera dubitativa que es la primera parte del texto, continuado en BNE MSS/1277 (manid 1034), . Para Sánchez-Ordóñez 2000 “Transición” y Bautista 2016 esta identificación es segura. Lo comprueba la secuencia de las signaturas entre los dos MSS.

Sánchez-Ordóñez 2000 “Transición” 251 identifica 3 letras:

Va: ff. 2-142, 155-156
Vb: ff. 143-154, 163-237
Vc: ff. 157-163
Subject Manuscrito fechado
Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000038254&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-01-02
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss04x1x.pdf#page=194 BNE IGM visto 2016-01-02
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-07-12