Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1004
City and Library Paris Bibliothèque de l'Arsenal
Collection: Call number Ms-8322 | olim 8322 | olim 11 esp
Copied Escritorio real de Alfonso X (Wisconsin), 1284 ad quem (Wisconsin)
1290 ca. - 1300 ca. (BnF Cat.)

External description
Writing surface perg. (Wisconsin)
Leaf Analysis ff.: 142 (Wisconsin)
Page Layout 2 cols. (BnF Cat.)
Size hoja: 390 × 290 mm (Wisconsin)
hoja: 395 × 290 mm (BnF Cat.)
Hand gótica redonda libraria (1r-v) (Faulhaber)
gótica minúscula libraria (2r-142v) (Faulhaber)
Pictorial elements diseños: de las varias tablas y cánones (Wisconsin)
Binding terciopelo color de rosa (BNF Cat.)
Previous owners (oldest first) Lyons: Augustiniens Dechausées (BnF Cat.)
Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson, 3. marquis d'Argenson [1757-01-10 - 1787-08-13] Jurisprudence no 1423, Sciences et Arts no 4208 (BnF Cat.)
References (most recent first) Fernández Fernández (2010-11), “El Ms. 8322 de la Bibliothèque de l'Arsenal y su relación con las tablas alfonsíes. Hipótesis de trabajo”, Alcanate: Revista de Estudios Alfonsíes
Descrito en: Wisconsin Seminary of Medieval Spanish Studies (1975), Fichero
Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC] , n. Ms-8322
Facsímil digital: Bibliothèque nationale de France (2011 ad quem), Gallica
Note Faulhaber: f. 1 en mano posterior, del s. XV.

Descr. de BnF Cat.:

“Aqui se comiença el libro de los canones de Albateni que mando escrevir el muy noble rey don Alfonso
8322 (cote)
11 Esp (ancienne cote)

Fin du XIIIe siècle

espagnol

Parchemin, sauf le folio 1, qui est sur papier 142 feuillets Écriture de la fin du XIIIe siècle, sur 2 colonnes. Initiales, titres courants, tables rouges et bleus. Titres rouges. Figures 395 × 290 mmmm Reliure en velours rose

Bibliothèque de l'Arsenal
Adresse : 1 Rue de Sully, 75004 Paris, Tél. : 01.53.79.39.04, http://www.bnf.fr

Présentation du contenu
Commencement : Dixo Mahomat fijo de Geber Albatheni que la primera cosa… — Fin : sera ell arco de la altura.

Notes : De la bibliothèque de M. de Paulmy, Jurisprudence, no 1423 , et Sciences et Arts, no 4208. — Antérieurement, de la bibliothèque des Augustins déchaussés de Lyon : voyez le Catalogue des livres manuscrits très antiques et curieux — convent de la Croix-Rousse, à Lyon (in-4o, sans date), p. 16, lignes 39 et suivantes.

Sous-unités de description
Fol. 1-3 • Table
Fol. 28 • Las tablas de Albatheni. — Las tablas del Zarquiel
Fol. 136 • Libro que es de saber commo puede omne rectificar por el quadrante sennero todas las estrellas, quier las planetas o las estrellas […]
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b71003376 Gallica visto 2013-10-11
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000080693 BnF Cat.

Internal Description
Number of texts in volume: 4
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4
Location in volume ff. 1r-27v (Wisconsin)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1004
al-Battani. Cánones de Albateni
Language castellano
Date Traducido 1284 ad quem
Title(s) in witness Libros delos canones de Albateni
Condition incompl.; según las tablas debe contener 57 caps.; lacuna desde el 25 hasta parte del 52
References (most recent first) Ed. electrónica en: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio , n. ALB
Ed. electrónica en: Kasten et al. (1991-07-03 ad quem), machine-readable text CNUM 0004: Alfonso X. Canones de Albateni. Paris: Arsenal, 8322
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm HSMS visto 2013-10-11
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 173
Location in volume ff. 28r-93v (Wisconsin)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1050
al-Battani. Tablas de Albateni
Language castellano
Date Traducido 1284 ad quem
Title(s) in witness Las tablas de Albateni
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 28r] Tabla de los archos. ⁊ de los sinos
rúbr.: [ 28v] Tabla de los archos. ⁊ de los sinos
texto: [ 29r] Lo q̃ a entre Nabuchodonosor el pimero fata la muerte de | Alexãdre … [ 64r] … Et fata | complimiẽ-|to de .cc. ⁊ .xxxviij. grados; es estacionario. Et fata | complimiẽto de | .cccos. et | lxa. es endereçado.
rúbr.: [ 93r] Los logares de las estrellas fixas enell anno de Mill. ⁊ | .cc. et .xj. de los annos de alexãdre | al logar do son las horas de so dia mayor .xiiij. horas. ⁊ .xxviij. menudos
References (most recent first) Ed. electrónica en: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio , n. ALB
Ed. electrónica en: Kasten et al. (1991-07-12 ad quem), machine-readable text CNUM 0173: Alfonso X. Tablas de Albateni. Paris: Arsenal, 8322
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm HSMS visto 2013-10-11
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 174
Location in volume ff. 94r-135r (Wisconsin)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1051
al-Zarqali. Tablas de Zarquiel
Language castellano
Date Traducido 1262 - 1272
Title(s) in witness Libro de las tablas de zarquiel
References (most recent first) Ed. electrónica en: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio , n. ZRQ
Ed. electrónica en: Kasten et al. (1990-03-06 ad quem), machine-readable text CNUM 0174: Alfonso X. Tablas de Zarquiel. Arsenal 8322
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm HSMS visto 2013-10-11
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 185
Location in volume ff. 136r-142v (Wisconsin)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1057
Isaac ibn Cid. Libro del cuadrante señero
Language castellano
Date Escrito 1284 ad quem
Title(s) in witness Libro que es de saber como puede omne rectificar por el quadrante sennero
References (most recent first) Ed. electrónica en: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio , n. RAB
Ed. electrónica en: Kasten et al. (1990-03-06 ad quem), machine-readable text CNUM 0185: Alfonso X. Cuadrante señero. Arsenal 8322
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm HSMS visto 2013-10-11
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-16