Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 1391 |
City and Library | Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó |
Collection: Call number | Memorial, 55B | Antic Estància 12, calaix 67 |
Title of volume | CARBONELL - MEMORIALES || 55 | B ( al llom, gravat modern) |
Copied | Barcelona [?]: Pere Miquel Carbonell i de Soler (la major part del volum), 1511 - 1529 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: III + 3 + xvii-clxxxviii + IV (folis inicials i finals de guardes de l'època de la relligadura) ff.: 200 |
Collation | format per plecs d'uns deu bifolis, sense reclams |
Page Layout | 40 línies (f. lxxxiii) |
Size | pàgina 292 × 215 mm (f. 1 s/n) caixa 231 × 125 mm (f. lxxxiii) |
Hand | itàlica de diverses mans |
Watermark | creu grega dins d'un cercle (al cos del volum,) (tipus Briquet 5575, Roma: 1456 i 1463-65, Udine: 1460, Napoli: 1457-68 i en d'altres llocs fins al 1477) |
Pictorial elements | Altres: sense cap mena de decoració |
State | plegat tabeliònic, irregularment respectat; per a les mides considerem la primera línia escrita; sense senyals de perforacions |
Condition | salts a la foliació antiga, en xifres romanes, contemporània del volum. Són en blanc els ff. cxlii-clxxxviir i clxxxviiir |
Binding | moderna, en bon estat |
References (most recent first) | Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal Descrit per: Duran et al. (2003), Repertori de manuscrits catalans (1474-1620), 3 173-179 Catalogat a: Riera i Sans (1999), Catálogo de memoriales e inventarios. Siglos XIV-XIX. Archivo de la Corona de Aragón 93 Descrit per: Riera i Sans (1990), Inspecció personal Tractat a: Adroher Ben (1956-57), “Estudios sobre el manuscrito Petri Michaelis Carbonelli Adversaria. 1492 del Archivo Capitular de Gerona”, Anales del Instituto de Estudios Gerundenses 128 , n. n5 Catalogat a: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 39-40 , n. n5 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 6 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 561 |
Location in volume | f. [xvi]v f. 3v prel. (fol. moderna) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3186 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Homens inics e plens de males fades |
Language | català |
Date | escrit 1517 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ [xvi]v]
Cobles ab tornada fetes per Pere Miquel Carbonell Archiver del S. Rey / e notari publich de Barcelona contra aquells qui iniquement e per enuege \o cupiditat/ han procurat sia feta en les Corts de Montço contra lo archiver real de Barcelona rubr.: La constitutio Super facto Regestorum Jmmiten dorum Jn Regium Archiuum Barcionensis Dela qual Costituio es lo translat jnfra scilicet folio xvj. text: Homens inics // e plens de males fades … Tostemps donant // ami bona ventura |
Poetic Stanza | 2 x 8, 1 x 4 |
Note | la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”; amb esmenes als vv. 2-4 de la segona cobla de mà de l'autor. El mateix Pere Miquel Carbonell copia la composició i hi afegeix una llarga nota marginal |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 7819 |
Location in volume | f. xxiiij |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3186 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Homens inics e plens de males fades |
Language | català |
Date | escrit 1517 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ xxiiij]
Cobles ab tornada / contra aquells que inicament / e per enueia han procurat sia feta en les Corts de Montso la Constitucio qua contra Lo Archiuer Real text: Homens inichs // e plens de males fades … Tots temps donant // a mi bona ventura |
Poetic Stanza | 3 x 4 |
Note | les cobles primera i darrera es corresponen amb els quatre primers i els quatre darrers versos de les edicions de Bofarrull; la cobla central d'aquest testimoni és la que segueix: “Per quel tatxar / es cosa que molt cura | Los damanants / nou volen approuar | E donen mes / dient no per cercar | mas per bon grat / no curant descriptura. El mateix Pere Miquel Carbonell copia la composició i hi afegeix notes marginals; les cobles estan transcrites a dues columnes i la tornada centrada |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 7820 |
Location in volume | f. lxiiii |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3186 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Homens inics e plens de males fades |
Language | català |
Date | escrit 1517 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ lxiiii]
Vide supra : hoc versus : siue vt vulgo dicam Cobles .s. folio .xvj. Et foljo xxiiij. per me exaratos contra jnuidos que jnstarunt et procurarunt : Vt jn Curijs Montissoni fierent contra me Regiium Archiuarium et alios mihi succedentes jn Regio Archiuo Constitutiones Jnutiles et prauas / etiam contra rem publicam domini Regis text: Homens Jnics // e plens de males fades … Tots temps donant // ami bona ventura |
Poetic Stanza | 2 x 8, 1 x 4 |
Note | la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada” |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 7821 |
Location in volume | f. clxxxviiv |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4227 Desconegut. Perquè no falt als trobadors qu·escriure |
Language | català |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ clxxxviiv]
Enfauor de mossen pere miquel carbonell text: [Per] que no falt als trobadors quescriure … En amostrar les regles de ben viure |
Poetic Stanza | 1 x 4 |
Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 7822 |
Location in volume | f. clxxxviiv |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5672 Desconegut. Sol. tu que afolit en vituperi nostre |
Language | català |
Date | escrit 1517 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ clxxxviiv]
En vitupperi del que ma scarnit text: Sol. tu que afolit en vituperi nostre … re. staras blanch com qui compte sens hoste |
Poetic Stanza | 1 x 4 |
Note | aquesta composició va precedida d'una altra en castellà, amb la rúbrica “En fauor del mateyx”, que transcrivim sencera: “Si el pan se macaba | que comere | sol, fa, mi, re” |
Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 7823 |
Location in volume | f. clxxxviiv |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5673 Desconegut. Qui conte rondalles |
Language | català |
Date | escrit 1517 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ clxxxviiv]
Resposta text: Qui compte rondalles | gens be no li es cau | si volen rialles | j ami mescoltau | y la dau dau la podadora la giradora y la destral |
Poetic Stanza | 2 x 4 | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2014-07-18 |