Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 34191 |
Authors | Afonso IV, 7o Rei de Portugal |
Titles | Carta régia aos juízes, vizinhos e moradores da Pederneira, em resposta a uma queixa apresentada por Estêvão Pais, abade do Mosteiro de Alcobaça, em ambiente de Cortes, sobre a recusa em lhe darem a dízima dos pescados e outros |
Date / Place | escrito/a Torres Vedras 1331-08-29 |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Destinatário/a: Estêvão Pais, Abade Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (OCist) (1327 - 1331) Tabelião / Escrivão: Gonçalo Domingues, tabelião (1326 ca. - 1344 a quo) |
Subject | Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (OCist) Pedeneira Administração Eclesiástica Cortes |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 55333 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Cister, Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, 2.a incorporação, mç. 6, n. 162 (BITAGAP manid 8010) |
Copied | Lisboa: 1332-07-07 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta régia aos juízes, vizinhos e moradores da Pederneira, em resposta a uma queixa apresentada por Estêvão Pais, abade do Mosteiro de Alcobaça, em ambiente de Cortes, sobre a recusa em lhe darem a dízima dos pescados e outros, escrito/a 1331-08-29 |
Incipit & Explicits | saudação:
[ 1r]
A uos Juizes e vezinhos e moradores da Pederneyra …
[ 1r]
… saude. texto: [ 1r] Sabede que o Abade e o Conuento do Moesteiro d'Alcobaça xe m'enuiarom quejxar … [ 1r] … pera soer ende eu çerto pera uo lo estranhar como mha merçee ffor e eles tenham esta carta. |
Associated Persons | Destinatário: Estêvão Pais, Abade Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (OCist) (1327 - 1331) |
References | Ferreira (2023), “Recensão: Simó, ed. (2020). Los motz e·l so afinant. Cantar, llegir, escriure la lírica dels trobadors”, Speculum 176-77 |
Note | 1) Texto em confirmação régia, Lisboa, 1332-07-07. 2) Fontes adicionais, indicadas em Bibid 24483, p. 176: a) Lisboa, Torre do Tombo, Manuscrito da Livraria 2254, fr-v, em confirmação régia, Évora, 1495-02-20. b) Torre do Tombo, Leitura Nova, Estremadura, Liv 6, f. 211r. (Traslado do texto). c) Confirmação de D. João III, datada em Evora, 1531-08-16 em Torre do Tombo, Mosteiro de Santa Marta de Alcobaça, Liv. 194, f. 2r. d) Torre do Tombo, Chancelaria de D. João III, Doações, Liv. 50, f. 114v. (Texto registado). |
Record Status | Created 2024-03-31 |