Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITAGAP manid 6767 |
City and Library | Lisboa Biblioteca de Estudos Humanísticos |
Collection: Call number | MS 47 | Código de Referência NB/AEH/A-0001-0045 |
Title of volume | CART: | POLIT. | E ISTO ( lombada) |
Copied | 1701 - 1800 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Papel |
Leaf Analysis | ff.: 175: (3) + (3) + 166 + (3) |
Size | 298 × 190 mm |
Hand | cursiva |
Binding | pele castanha |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 1720 MS: Évora: Biblioteca Pública, Cod. CIII/2-20. 1601 - 1700. Lopo de Figueiredo, Memorial sobre o caso do Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-29 a quo. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 1:9-11 , n. 47 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 29 |
Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 39380 |
Location in volume | f. 2r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14692 Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para a sua sogra, a Infanta D. Beatriz |
Date | escrito/a 1480-08-28 ? |
Title(s) in witness | Carta do Duque de Bragança a Infante D. Brites sua sogra, 2r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 2r] Dias há que quizera a V.S. responder … [ 2v] … todo notefico a V.S.a |
Specific witness ID no. | 2 BITAGAP cnum 39381 |
Location in volume | ff. 2v-3r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14693 Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para Lopo de Atouguia, estando ele em Castela |
Date | escrito/a 1480-09-02 ? |
Title(s) in witness | Carta do mesmo Duque a Lopo da Atouguia a Castela em reposta d'outra, 2v |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 2v]
Honrado Lopo da'Touguia amigo texto: [ 2v] Por Joaõ Velho recebj hua vossa carta … [ 3r] … me envieis serradas dentro em huã vossa e mto prazer me fareis. |
Specific witness ID no. | 3 BITAGAP cnum 39382 |
Location in volume | f. 3r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14694 Lopo de Atouguia. Resposta a uma carta do Duque de Bragança |
Date | escrito/a 1480-09-20 |
Title(s) in witness | Reposta do dito Lopo d'atouguia, 3r |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 3r-v]
Muy Illustre | e muy Mag.co Sn.or texto: [ 3v] O Sor Rey esta de partida pa Aragaõ … [ 3v] … as cartas torno a mandar como V.S. manda. |
Specific witness ID no. | 4 BITAGAP cnum 39383 |
Location in volume | ff. 3v-4r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14695 Isabel I, Rainha de Leão e Castela. Carta para D. Fernando, Duque de Bragança [sobre a ida da Infanta D. Beatriz a Moura] |
Language | português |
Date | escrito/a 1481-03-24 ? |
Title(s) in witness | Carta da Raynha de Castela ao Duque de Bragança, 3v |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 3v]
Inclito Duque nosso mto charo e amado Primo texto: [ 3v] fazemos vos saber q̃ por letras que a Jfte D. Brites nossa muy chara e amada tia nos he escrito … [ 4r] … ao qual nos respondemos largamente, muito vos rogamos lhe deis inteira fe, e crensa. |
Specific witness ID no. | 5 BITAGAP cnum 39384 |
Location in volume | ff. 4r-8r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10563 Lopo de Figueiredo. Memorial sobre o caso do Duque de Bragança |
Date | escrito/a 1483-06-29 a quo |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 4r] Com estas cartas levery ao do sor Rey … [ 8r] … E por mim Lopo de Figueredo passou assim como aqui conto. |
Specific witness ID no. | 6 BITAGAP cnum 39263 |
Location in volume | ff. 8v-12v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9568 Paulo de Portalegre. Carta a D. Isabel, Duquesa de Bragança, sobre a morte do Duque, D. Fernando II (texto truncado) |
Date | escrito/a 1495-10 depois de - 1500 |
Title(s) in witness | Tratado que o Pe Paulo confessor do Duque de Bragança Dom Fernando escreveu sobre sua morte á Duqueza Dona Izabel sua mulher depois do falecimento del Rey D. Joaõ o 2.o, 8v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 8v] Conciderando eu vosso indigno orador em q̃ vos pudesse servir. … [ 12v] … dito isto, lhe cobrio o algos o rosto, com a toalha, elle cortou a cabeça. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 7 BITAGAP cnum 39279 |
Location in volume | ff. 21v-22r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10520 Fernando V, Rei de Aragão. Carta ao rei D. João II sobre a partida da Princesa D. Isabel depois do falecimento do Príncipe D. Afonso |
Date | escrito/a 1491-10-23 |
Title(s) in witness | Carta que El Rei D. Fernando o Católico | de Castella e a Raynha Dona Izabel mandarõ a el Rey Dom Joaõ o segundo depois do falecimento do Princepe Don Affonso sobre a hida da Princeza sua mulher pa Castella, 21r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 21v] vos enviamos mtosaudar como aquelle q̃mto amamos … [ 22r] … nosso s.or vos haja em sua especial recomenda. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 8 BITAGAP cnum 39379 |
Location in volume | f. 22r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14424 João, 3o condestável de Portugal. Carta ao seu ouvidor Estêvão Anes, que estava em Setúbal |
Date | escrito/a 1438-05-21 |
Title(s) in witness | Carta do Jfte D. João Mestre de Sãotiago a hũ seu Ouvidor do Mestrado q̃ estava em Setuval, 22r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 22r] Esteve Annes o Jfte Dom Joaõ vos faço saber que vi hũa q̃ me enviastes … [ 22r] … q̃ contra vos apunhou a espada e não o ponhaes em trespasso. |
Specific witness ID no. | 9 BITAGAP cnum 39274 |
Location in volume | ff. 22r-23r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5951 Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-02-29], "indo-s'en Roma". [Versão B: Primeira carta] |
Date | escrito/a 1452-02-29 |
Title(s) in witness | Copia das cartas, que Lopo de Almeyda enviou de Roma a El Rei Dom Affonso, o quinto qdo foy em companhia da Emperatriz Dona Leanor, irmam de El Rei, o qual | Don Lopo foy depois conde de Abrantes, 22r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 22v] O dia que a sra vossa irmam chegou a cidade de Sena … [ 23r] … e aly espera que o Papa os receba e entaõ fazer sua vodas. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 10 BITAGAP cnum 39275 |
Location in volume | 23r-26r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5952 Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-03-22], desde Roma [Versão B: Segunda carta] |
Date | escrito/a 1452-03-22 |
Title(s) in witness | Outra Carta Sua, 23r |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 23r]
Senhor texto: [ 23r] V.A. saiba que o sto Pe cazou a sra Vossa irmam com o Emperador … [ 26r] … e El Rey de Aragaõ fes grande aprecebimto pa sua hida. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 11 BITAGAP cnum 39276 |
Location in volume | ff. 26r-28r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5953 Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-04-18], desde Nápoles. [Versão B: Terceira carta] |
Date | escrito/a 1452-04-18 |
Title(s) in witness | Outra Carta Sua, 26r |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 26r]
Senhor texto I: [ 26r] De Roma escrevi a V.A. todo o q̃ passou na vinda de vossa irmã athe partir de Roma … [ 28r] … e se lho outrem naõ dis, busca elle manneira de o dizer, e soalhar. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 12 BITAGAP cnum 39277 |
Location in volume | f. 28r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5954 Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-05-08], desde Manfredónia. [Versão B: Quarta carta] |
Date | escrito/a 1452-05-08 ? |
Title(s) in witness | Outra Sua 28r |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 28r]
Senhor texto: [ 28r] V.A. saiba que depois que se partio o Emperador desta Cide … [ 28v] … aos quinze de Mayo foi a partida por athe este tempo esperarmos q̃ se percebessem. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9 |
Specific witness ID no. | 13 BITAGAP cnum 39264 |
Location in volume | ff. 28v-31r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10390 Fernando del Pulgar. Carta para D. Afonso V, quando vinha contra Castela |
Date | escrito/a 1474-05-18 - 1475-05-18 |
Title(s) in witness | Carta que Fernando Pulgar Cavalro Castelhano mandou a ElRey Dom Affonso V querendo entrar com armas em Castella ao casamento da Rainha Excelente Senhora, 28v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 28v] sabido tenho a inclinação que V.A. tem de aceitar … [ 31r] … e cousas mui justas, e certas, e assy o deve fazer vossa A. |
Specific witness ID no. | 14 BITAGAP cnum 39272 |
Location in volume | 52v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10378 João II, 13. Rei de Portugal. Carta para o Rei de Fez |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 15 BITAGAP cnum 39267 |
Location in volume | ff. 54r-55r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10367 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta, estando em França, para Gonçalo Vaz de Castelo Branco |
Date | escrito/a 1477-01-26 |
Title(s) in witness | Carta que El Rei Dom Affonso o quinto de Portugal Enviou estando em França a Gonsalo Vaz de Castello B.co primo do Govor que foy de Lisboa, 28v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 54r] vi duas cartas q̃ me enviaste[s] … [ 55r] … e hũ dos trabalhos e serviços q̃ me faz he ler vossas cartas. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 16 BITAGAP cnum 39385 |
Location in volume | ff. 55v-57r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10109 Jorge da Costa, cardeal. Carta ao Príncipe D. João sobre o cerco de Rodes e as armadas de Itália |
Date | escrito/a 1480-11-04 |
Title(s) in witness | Carta do Cardeal de Portugal a El Rey Dom Joaõ o 2.o sendo Principe, 55v |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 55v]
Senhor texto: [ 55v] Depois de dadas graças a Deos po hũ bacharel do Porto meu familiar … [ 57r] … porq̃ homem todalas couzas deve fazer por naõ perder galardão. |
Specific witness ID no. | 17 BITAGAP cnum 39391 |
Location in volume | f. 57r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10505 Senhoria de Génova. Carta para elRey Dom Pedro sobre o Almirante Lançarote Pessanha |
Language | português |
Date | escrito/a 1357 ca. |
Title(s) in witness | Carta que a S~oria de Genova enviou a El Rei Dom Joaõ o Vo sobre Lançarote Pessanha Seu Almirante, 57r |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 57r]
Principe S~or m̃to claro, e de grande; e Real Magestade texto: [ 57r] esguardo e bignidade e tempera per mansidaõ o modo, e rigor da justiça … [ 57v] … tereis aparelhado p̃a todo o q̃ vos for prasivel. |
Specific witness ID no. | 18 BITAGAP cnum 39266 |
Location in volume | ff. 57v-58r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10761 Henrique, 1o Duque de Viseu. Carta para o Imperador da Turquia |
Date | escrito/a 1457-12-16 |
Title(s) in witness | Carta do Infte D. Henrique Mestre de Xpto a Maplamede Emperador dos Turcos quando tomou Constantinopla, 57v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 57v] faço saber que a mim foi noteficado onde vivo no cabo do mundo … [ 58r] … pera haveres certidom de minha firme vontade. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 19 BITAGAP cnum 39269 |
Location in volume | f. 58r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10395 Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Carta para D. Fernando, Duque de Bragança, sobre a prisão de Fernão de Lemos |
Date | escrito/a 1481-01-08 |
Title(s) in witness | Carta de Dom Gracia B~po de Evora que morreo pela fricção na Sisterna de Palmella ao Duque de Bragança Dom Fernando que foy degolado em Evora, 58r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 58r] Eu soube ora como V.S. mandara prender em Portel Fernaõ de Lemos … [ 58r] … no qual me encomendo cuja vida, e estado o senhor Deos acrescente. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 20 BITAGAP cnum 39270 |
Location in volume | f. 58r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10396 Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para o bispo D. Garcia de Meneses, sobre a prisão de Fernão de Lemos |
Date | escrito/a 1481-01-19 |
Title(s) in witness | Reposta do B~po a esta carta, 58v |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 58r]
Reverendo em X~po P.e e Sor Primo encomendo me em V.M. texto: [ 58r] Vi o q̃ me escrevestes sobre a prizaõ de Fernaõ de Lemos … [ 58v] … e que rezaõ tenho de o castigar. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 21 BITAGAP cnum 39271 |
Location in volume | f. 58v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10395 Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Carta para D. Fernando, Duque de Bragança, sobre a prisão de Fernão de Lemos |
Date | escrito/a 1481-01-08 |
Title(s) in witness | Reposta do B~po a esta carta, 58v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 58v] Eu vj o que V.S. me respondeo acerca da prizaõ de Fernaõ de Lemos … [ 58v] … nom ey maes q̃ pedir a V.S. na qual me encomendo, cuja vida e estado o sor Deos acrecente. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 22 BITAGAP cnum 39386 |
Location in volume | ff. 62r-63r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10475 Pedro Fajardo Chacón. Carta a Henrique III de Castela [ou a Enrique IV] |
Language | português |
Date | escrito/a 1403-08-20 ? |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 62r]
Muito Alto, e mui Poderoso Rey e S. texto: a par da morte ne he escrever a Vossa grande senhoria … [ 63v] … e por hũ cavallo, hũ cavalro hũa Cidade hũ Reyno. |
Specific witness ID no. | 23 BITAGAP cnum 39265 |
Location in volume | 63v-66r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10345 Isaac Abravanel, rabi-mor de Portugal. Carta a D. Afonso, Conde de Faro, na morte do Conde de Odemira, D. Sancho de Noronha |
Date | escrito/a 1471 a quo |
Title(s) in witness | Carta que o Barbanel mandou ao Conde de Faro sobre a morte do Conde de Odemira seu Sogro, 63v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 63v] Bem assim como nos principios das enfermidades … [ 66r] … como a seu pay e de a gɫa a seu avo. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 |
Specific witness ID no. | 24 BITAGAP cnum 39387 |
Location in volume | ff. 68v-74r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10521 Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Discurso ao Papa, Sixtus IV |
Language | português |
Date | escrito/a 1481 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 68v] Pois assim era polo eterno Deos ordenado … [ 74r] … sendo homẽs sereis auidos por santos. Amen. |
Specific witness ID no. | 25 BITAGAP cnum 39268 |
Location in volume | ff. 96v-98r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 8835 Fernão da Silveira, escrivão da puridade. Carta a D. João II |
Date | escrito/a 1489 antes de, ? |
Title(s) in witness | Carta q̃ escreveu Fernaõ da Sylu.ra a El Rei D. Joaõ 2.o andando em Castella fugido por a 2a traiçaõ, 96v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 96v] Depois desses bons feitos q̃ V.S. fes … [ 98r] … como uos deuem ser todos os bons. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 , n. mal atribuído |
Specific witness ID no. | 26 BITAGAP cnum 39390 |
Location in volume | ff. 98r-102r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9637 Álvaro de Portugal, chanceler-mor. Carta a D. João II, sobre os agravos que tinha recebido |
Date | escrito/a 1485 ca. - 1495-10-25 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 98r] Folgava bem de escuzar escreuer nada a vossa S. … [ 102r] … q̃ sobre este cazo tinhao mais fortes preuilegios. |
Specific witness ID no. | 27 BITAGAP cnum 39389 |
Location in volume | ff. 119v-120v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14412 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta para D. Pedro de Meneses, Conde de Vila Real |
Date | escrito/a 1477-01-10 [começada em Ligny-en Barrois, 1477-01-07, e logo terminada em Paris] |
Title(s) in witness | Carta de El Rei D. Afonso o 5o estando em França ao Conde de Villa Real D. Po de Menezes, 119v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 119v] Matenço capelaõ da sra Rainha me disse algũas couzas da vossa parte … [ 120v] … q̃ nõ saõ esquecido das lagrimas q̃ lhe vi lançar ao tempo de minha partida. |
Specific witness ID no. | 28 BITAGAP cnum 39388 |
Location in volume | f. 137r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 14512 Afonso III, 5o Rei de Portugal. Carta a Rui Fernandes, almoxarife de Coimbra, que consertasse a casa da sua guarda-roupa |
Language | português |
Date | escrito/a 1262-04 |
Title(s) in witness | Carta que El Rei D. Afonso 3.o de nome escreveo a hũ seu Almoxarife de Coimbra, 137r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 137r] Mando a vos Rui frz̃ Almoxarife por mim … [ 137r] … por meu inimigo, e pagareis trezentos marauedinz. |
Specific witness ID no. | 29 BITAGAP cnum 39273 |
Location in volume | f. 137r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 12669 Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta para Judich, Vedor da Fazenda |
Date | escrito/a 1332-10-01 |
Title(s) in witness | Carta que El Rei D. Afonso 4o escreueu a Judic seu veador da fazenda em Lisboa, 137r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 137r] Nos El Rey mandamus a vos Judic ueador … [ 137r] … e isto fareis com trigança dantes. |
References (most recent first) | Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 11 | Record Status |
Created 2017-04-08 Updated 2018-01-22 |