Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 7508 |
Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
Titles | Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino |
Date / Place | escrito/a 1421 ad quem |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Dúvidas de: Vasco Fernandes de Távora (Floruit 1405 ca.) Dúvidas de: João de Basto, escriba - escrivão (1402 ca. - 1443 a quo) |
Subject | Leis - D. João I Leis |
Number of Witnesses | 4 |
ID no. of Witness | 1 cnum 20702 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 9 (BITAGAP manid 1624) |
Copied | 1451 - 1475 (Costa) |
Location in witness | ff. 141r-143v |
Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino (tr. Vasco Fernandes
de Távora…), escrito/a 1421 ad quem To das duujdas q̃ Vco ffrrẽz e Joham de basto mouerõ a elrrej dom Johã ssobrre a apuraçom dos beestos e gualljotes, 141r |
Incipit & Explicits | texto: [ 141v] Sor Vco frrẽz e Joham de basto q̃ p̃ uosso mãdado andamos … [ 143v] … porq̃ nõ vsam a passar o mar. |
References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:97-99 , n. 69 |
ID no. of Witness | 2 cnum 18828 |
City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CXIX/1-6 (BITAGAP manid 3283) |
Copied | Lisboa: Pedro de Mariz, 1616 ad quem |
Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino (tr. Vasco Fernandes de Távora…), escrito/a 1421 ad quem |
Incipit & Explicits | texto: Diz ElRey que non haja ahi ventaneiros salvo de vinte homes … porque non usan a passar o mar. |
References | Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:444-45 |
ID no. of Witness | 3 cnum 29742 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6446 (BITAGAP manid 5617) |
Copied | Lisboa: João de Andrade, 1646-06-09 |
Location in witness | ff. 37r-45r |
Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino (tr. Vasco Fernandes de Távora…), escrito/a 1421 ad quem |
Incipit & Explicits | texto: Diz ElRey que non haja ahi ventaneiros salvo de vinte homes … se taes como estes se os tornarian a as vintenas porque non usas a passar o mar. |
References | Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:354-55 |
ID no. of Witness | 4 cnum 15317 |
City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [1] (BITAGAP manid 2802) |
Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
Location in witness | pp. 422-427 |
Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino (tr. Vasco Fernandes
de Távora…), escrito/a 1421 ad quem TITULO LXVIIII [:0-13]. Das duvidas que Vasco Fernandes e Joham de Basto mouerom a ElRey Dom Joham sobre a apuraçom dos beesteiros e gualliotes |
Incipit & Explicits | introdução:
[ 422]
SEnhor. Vasco Fernandes e Joham de Basto texto: [ 422] ITem. Alguũs eram postos por gualliotes nas vintenas … [ 427] … que os ajam por marinheiros. |
References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:98-99 , n. 69 | Record Status |
Created 1993-12-19 Updated 2017-07-30 |