Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 6112 |
Authors | Fernando IV, Rei de Leão e Castela |
Titles | Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei
de Portugal Tratado de Alcanizes Tratado de Alcañices |
Incipit & Explicits | texto: Saibam quantos este testemunho virem |
Date / Place | escrito/a Trancoso 1297-10-30 |
Language | português e castelhano |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Destinatário/a: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07] |
Associated Texts | Relacionado com texid 6114 Dinis, 6o Rei de Portugal… Tratado de Alcanices, escrito/a 1297-09-12 |
References (most recent first) | Ladero Quesada (1998), “O Tratado de Alcanices visto de Espanha”, O Tratado de Alcanices e a importância histórica das terras
de Riba Côa. Actas do Congresso Histórico Luso-Espanhol 11-30 Moreno (1998), “O Tratado de Alcanices à luz da diplomacia”, O Tratado de Alcanices e a importância histórica das terras de Riba Côa. Actas do Congresso Histórico Luso-Espanhol 41-51 Serrão (1998), “O Tratado de Alcanices visto de Portugal”, O Tratado de Alcanices e a importância histórica das terras de Riba Côa. Actas do Congresso Histórico Luso-Espanhol 31-39 Freitas (2003), “Auto de partilhas e Testamento de Elvira Sanches: comentários histórico-interpretativos”, Revista Portuguesa de Humanidades 2:967-86 Actas. IV Jornadas Luso-espanholas de História Medieval. As relações de fronteira no século de Alcañicas. Revista da Faculdade de Letras do Porto. História (1998) Rodríguez Amaya (1953), “Olivenza y la frontera portuguesa hasta 1297”, Revista de Estudios Extremeños 9:3-159 |
Note | 1) Para o texto do Tratado, cf. Rui de Pina, Crónica de D. Dinis e vol. 3 da Monarquia Lusitana. 2) Contém traslado da carta de sessão do rei D. Fernando IV, em espanhol. |
Subject | Olivença Campo Maior Ouguela São Felizes dos Galegos Relações com Europa - Fronteiras Administração Civil Determinações avulsas |
Number of Witnesses | 7 |
ID no. of Witness | 1 cnum 1661 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 18, maço 9, n. 9 (BITAGAP manid 1981) |
Copied | Alcanises: 1297-09-12 San Felizes: 1297-10-11 |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
Incipit & Explicits | prólogo:
[ 1r]
En nome de Deus amẽ. texto: [ 1r] Sabham q̃ntos este strom̃to virẽ … [ 1r] … E por q̃ todas estas cosas sean mas firmes e mas ciertas e no […]. |
References | Transcrição em: Rego (1960-77), As Gavetas da Torre do Tombo 9:483-90 , n. 4551 |
Note | 1) Tem junto outro texto da entrega de São Felizes dos Galegos, preparado na dita vila em 1297-10-11. 2) Não se copiou no Livro 40 da Reforma das Gavetas, por vir no Livro 2 de Direitos Reaes, a ff. 251r-254r. |
ID no. of Witness | 2 cnum 1340 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 18, maço 9, n. 2 (BITAGAP manid 1977) |
Copied | Fernão Alfonso, 1297-10-30 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Sabhã q̃ntos este testemonj̃o vierẽ e leer̃ … [ 1r] … p̃a todo senp̃e bẽm e lealmenᵵ e estas cousas todas pasadas […] |
References | Transcrição em: Rego (1960-77), As Gavetas da Torre do Tombo 9:410-14 , n. 4544 |
Note | "Não se copiou no Livro 40 da Reforma das Gavetas, por vir no Livro 2 de Reis, f. 10v". |
ID no. of Witness | 3 cnum 22355 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 41 [Direitos Reais, 2] (BITAGAP manid 3868) |
Copied | 1520 |
Location in witness | ff. 251r-254r |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
ID no. of Witness | 4 cnum 22358 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 39 [Reis, 2] (BITAGAP manid 2993) |
Copied | 1552 ? |
Location in witness | f. 10v |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
ID no. of Witness | 5 cnum 52296 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 40 (BITAGAP manid 3931) |
Copied | Lisboa: 1818-05-27 |
Location in witness | f. 330r |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
ID no. of Witness | 6 cnum 52291 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 40 (BITAGAP manid 3931) |
Copied | Lisboa: 1818-05-27 |
Location in witness | f. 282v |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
Note | 1) f. 282v: "Não se copiou no Livro 40 da Reforma das Gavetas, por vir no Livro 2 de Reis, f. 10v". |
ID no. of Witness | 7 cnum 22151 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 41 (BITAGAP manid 3781) |
Copied | Lisboa: 1818-06-04 |
Location in witness | ff. 19r-21v |
Title(s) | Fernando IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento testemunhável da secessão das vilas de Olivença, Campo Maior, Ouguela e San Felices dos Galego a D. Dinis, rei de Portugal, escrito/a 1297-10-30 |
Incipit & Explicits | invocação:
[ 19r]
En Nome de Deos Amen. texto: [ 19r] Sabhaõ quantos este estromento virem … [ 21r] … que lhi desse ende o traslado em forma publica. |
Record Status |
Created 1991-08-25 Updated 2020-12-21 |