Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 7754 |
Authors | Dinis, 6o Rei de Portugal |
Titles | Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição Lei sobre a ordem judicial Lei da ordem do processo |
Date / Place | escrito/a Lisboa 1313-09-15 |
Text Type: | Prosa |
References (most recent first) | Vitória (2019), “Bad Cases and Worse Lawyers: Patterns of Legal Expertise in Medieval Portuguese Court Records, c. 1200-1400”,
Open Library of Humanities 17 Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 517 , n. 70 Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série 11 , n. 69 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:180-81 , n. XXX Ribeiro (1829), Additamentos, e Retoques á Synopse Chronologica 38 Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado , n. 1313 - Lei da ordem do processo |
Subject | Leis - D. Dinis Leis |
Number of Witnesses | 7 |
ID no. of Witness | 1 cnum 15950 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
Location in witness | ff. 54v-57r |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a
1313-09-15 Dos que ueen aa cassa delRey per çitaçom manda elRey que nom lhi alonguem hos preitos maliciossamente |
Incipit & Explicits | texto: [ 54v] ueendo e temendo que tantas eram as malicias e as perlongas … [ 57r] … asy como sempre hussarom e costumarom ata aquy. |
References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 169-75 |
ID no. of Witness | 2 cnum 15875 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
Location in witness | f. 14r-15v |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a
1313-09-15 Dos prazos que as partes deuem dauer quando Recusarem o Jujz ou quando disserem as partes que nom ssom theudos a Responder ou pera quando pedirem tempo |
Incipit & Explicits | texto: [ 14r] Veendo e conssijrando e entendendo que taaes eram as delongas … [ 15v] … e boons costumes assy como senpre husarom e acostumarom ata aqui. |
References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 52-57 |
Note | Diz-se promulgado em 1314. |
ID no. of Witness | 3 cnum 15958 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
Copied | 1436 ca. |
Location in witness | ff. 158v/162r-162v, 161r-v, 160r-v, 159r-v, 166r-v |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a
1313-09-15 Aquy se começa a hordenaçom que fez o mujto nobre Rey dom denijs em Razom dos sobreJuizes E uogados E procuradores E Scpriuaaes da sa corte |
Incipit & Explicits | texto: [ 158v] uendo E entendendo que tantas eram as malliçias E as perllongas … [ 166r] … E custumes asy como husaram E costumaram ataaquy. |
References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 285-92 |
ID no. of Witness | 4 cnum 46810 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 117 (BITAGAP manid 4163) |
Copied | Alcobaça: António Brandão, 1601 - 1637 |
Location in witness | ff. 233v-234r |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a 1313-09-15 |
Associated MSS/editions | Cópia de manid 1612 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Leis e Ordenações), Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1. 1390 - 1420. Colectivo, Livro das Leis e Posturas Antigas, compilado/a 1401 - 1425. |
ID no. of Witness | 5 cnum 21296 |
City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
Copied | 1750 ca. |
Location in witness | ff. 57r-62r |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a 1313-09-15 |
ID no. of Witness | 6 cnum 21439 |
City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
Copied | 1750 ca. |
Location in witness | ff. 148r-154r |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a 1313-09-15 |
ID no. of Witness | 7 cnum 31294 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Maço 1 (BITAGAP manid 6004) |
Copied | Lisboa: Francisco Joaquim Pereira e Sousa, conservador, 1801 a quo - 1851 ad quem |
Location in witness | ff. 42r-47v |
Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei sobre o modo de processos pendentes, nomeadamente a evitar abusos e delongas na jurisdição, escrito/a 1313-09-15 |
Incipit & Explicits | texto: [ 42r] vendo e temendo [sic] q̃ tantos eraõ as malicias e as pelongas [sic] … [ 47v] … e costumes asim como sempre husarom e costumaram atáa aquy. |
Note | Seis fólios, papel: 292 x 200. |
Record Status |
Created 1994-01-01 Updated 2019-11-30 |