Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 29861 |
Authors | Ferrán Mexía |
Titles | Nobiliario vero Nobiliário |
Date / Place | escrito/a 1477-04 - 1485-05-15 (Martín Romero (2019), p. 21) traduzido/a ? |
Language | português castelhano (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Subject | Heráldica |
Number of Witnesses | 4 |
ID no. of Witness | 1 cnum 50102 |
City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, M-FA-80 (BITAGAP manid 3158) |
Copied | 1576 - 1600 |
Location in witness | 19r-21v |
Title(s) | Ferrán Mexía, Nobiliário, traduzido/a ? Extracto: Pt. 1, Caps. LXXXII-LXXXIV, XCI, XCV, XCVIII |
Incipit & Explicits | título de capítulo:
[ 19r]
Capitollo oytauo deste nome de principes ou de certos senhorios texto: [ 19r] Pois he mostrado aquello q̃ se diz acerqua da baronia … [ 21v] … segumdo seu ofiçio por proll E seruiço de ds E do Regno. |
References | Transcrição em: Rodrigues et al. (1931), Tratado Geral de nobreza por António Rodrigues, principal Rei de Armas ‘Portugal' de D. Manuel I 28-31 |
ID no. of Witness | 2 cnum 50101 |
City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, M-FA-80 (BITAGAP manid 3158) |
Copied | 1576 - 1600 |
Location in witness | ff. 10v-13r |
Title(s) | Ferrán Mexía, Nobiliário, traduzido/a ? Extracto: Pt. 3, Cap. VII Capitollos como ho virtuosissimo emperador carllo magno emperador de Roma comfirmou o muy nobre e Reall offiçio d'armas e dos Reis d'armas e arautos e pasauamtes q̃ fez e dos priuillegios que lhe deu 10v |
Incipit & Explicits | texto: [ 10v] Depois corremdo o tempo veyo ate carllo magno … [ 13r] … nõ semdo hidoneo nẽ pertemcemtes pera o nobre oficio d'armas como ja dito he em outras partes atras. |
References | Transcrição em: Rodrigues et al. (1931), Tratado Geral de nobreza por António Rodrigues, principal Rei de Armas ‘Portugal' de D. Manuel I 15-18 |
ID no. of Witness | 3 cnum 50099 |
City, library, collection & call number | Santa Barbara: Harvey L. Sharrer, s/n (BITAGAP manid 7160) |
Copied | 1581 - 1620 (Pedro Pinto) |
Location in witness | ff. 36r-40v [108r-112v] |
Title(s) | Ferrán Mexía, Nobiliário, traduzido/a ? Extractos: Pt. 1, Caps. LXXXII-LXXXIV, XCI, XCV, XCVIII |
Incipit & Explicits | título de capítulo:
[ 36r [108r]]
Capittolo octauo deste Nome de prinçipes ou de certos señorios que são chamados texto: [ 36r [108r]] Pois hei mostrado aquello q̃ se diz acerca dos de baronia … [ 40v [112v]] … Per prol E seruico [sic] de ds̃ E do regno. |
References | Ed. parcial em: Sharrer (2018), “Tres versiones peninsulares del cuento del delfín servicial”, Letras 180-81 |
ID no. of Witness | 4 cnum 50090 |
City, library, collection & call number | Santa Barbara: Harvey L. Sharrer, s/n (BITAGAP manid 7160) |
Copied | 1581 - 1620 (Pedro Pinto) |
Location in witness | ff. 19v-23v [91v-95v] |
Title(s) | Ferrán Mexía, Nobiliário, traduzido/a ? Extracto: Pt. 3, Cap. VII |
Incipit & Explicits | título de capítulo:
[ 19v-23v [91v-95v]]
Capittolo 8. como o virtuosissimo emperador carlo magno emperador de Roma comfrimou o mui nobre E Real officio d'armas E dos
Reis d'armas E arautos E pasauantes q̃ fez E dos Priuilegios q̃ lhe deu texto: [ 19v [91v]] … [ 23v [95v]] … como Ja dito em outras partes atras. |
Record Status |
Created 2019-08-03 Updated 2019-10-24 |