Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 9573 |
Authors | João II, 13. Rei de Portugal Álvaro Lopes de Chaves, escrivão da Chancelaria ? |
Titles | Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com memória dos acontecimentos |
Date / Place | escrito/a Évora 1483 |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Destinatário/a: Rui Vaz Pereira, 1o Conde de Feira |
References (most recent first) | Nascimento (2011-07), As conspirações contra D. João II: punição e perdão Freire (1903), “As conspirações no reinado de D. João II”, Arquivo Histórico Português 1:390 |
Subject | Fundo Geral Epistolografia - Cartas pessoais |
Number of Witnesses | 5 |
ID no. of Witness | 1 cnum 18853 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 443 (BITAGAP manid 1038) |
Copied | 1601 ? - 1700 ? 1600 "muito antes do fim do século XVI" (Conde de Tovar) |
Location in witness | ff. 78v-79r |
Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal… Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com memória dos acontecimentos, escrito/a 1483 |
Incipit & Explicits | texto I:
[ 78v]
Honrado Conde etc. fazemos uos saber que por cousas que o Duque de Bragança …
[ 79r]
… uos agardeceremos mujto lhe dardes fee e crença. texto II: [ 79r] Dom Aluaro de Tayde foj logo emuado a Duquesa a Villa Viçosa a lhe noteficar … [ 79r] … e pera poder executar o que comecado tinha. |
References | Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 183-84 |
ID no. of Witness | 2 cnum 22588 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 73 (BITAGAP manid 4020) |
Copied | 1701 - 1800 |
Location in witness | ff. 84v-85r |
Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal… Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com
memória dos acontecimentos, escrito/a 1483 Carta q̃ ElRei mandou ao Conde da Feira quando foi a prizão do Duque de Bragança, 84v |
Incipit & Explicits | texto: [ 84v] Fazemos vos a saber q̃ por couzas q̃ o Duque de Bragança e o Marquez de Montemor seu irmaõ tratavam contra nosso serviço … [ 84v] … q̃ mais largamente fallamos com F. levador desta vos agradeceremos muito, dares lhe fee e crença. |
ID no. of Witness | 3 cnum 18970 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1163 (BITAGAP manid 1814) |
Copied | 1701 - 1800 |
Location in witness | pp. 331-32 |
Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal… Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com memória dos acontecimentos, escrito/a 1483 |
Incipit & Explicits | texto: [ 331] Honrado Conde etc. Fazemos vos saber que por Couzas que o Duque de Braguança … [ 332] … vos agardecemos muitos lhe dardes fee e crença. |
ID no. of Witness | 4 cnum 21956 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13118 (BITAGAP manid 1642) |
Copied | 1701 - 1800 |
Location in witness | f. 81v |
Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal… Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com
memória dos acontecimentos, escrito/a 1483 Carta que foy ao Conde da Feira tanto que o Duque de Bragança foi prezo, 81v |
Incipit & Explicits | texto: [ 81v] Honrado Conde etc. fazemos vos saber, que por couzas que o Duque de Bragança … [ 81v] … vos agradeceremos muito lhe dardes fee e crença. |
ID no. of Witness | 5 cnum 18854 |
City, library, collection & call number | London: The British Library, Add MS 20933 (BITAGAP manid 3291) |
Copied | Lisboa: 1722-11-23 ? |
Location in witness | f. 53r-v |
Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal… Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com
memória dos acontecimentos, escrito/a 1483 Carta q̃ foi ao conde de Feria tanto q̃ o duque de Bragança foi preso |
Incipit & Explicits | texto: [ 53r] faremos uos a saber q̃ por cousas q̃ o duq̃ de Bragança e o marques seu irmão tratauão contra o nosso seruiço … [ 53v] … e pa poder executar, o q̃ tinha comessado. | Record Status |
Created 1996-07-28 Updated 2012-04-15 |