Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITAGAP cnum 19272 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1043 Aristóteles. Segredo dos Segredos Extracto: sobre os virtudes do conselheiro |
Language | português |
Date | escrito/a 800 ad quem |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 5 | Variante de Cota Port. 5 | Olim Ancien Fonds, 7007 | Olim Classement de 1860, n. 5 | Olim 378 |
Copied | 1438 ca. 1433 - 1438 1451 depois de (Dionísio (2007)) 1458-05-01 a quo (Ver "Notas" comentário de F.A. Moreira) |
Location in witness | f. 54r-v |
Incipits & Explicits in witness | texto: [ 54r] O mais proueitoso pryuado he aquel que mais ama tua uyda … [ 54v] … e que delle participante nom seja e companheiro. |
Associated Persons | Tradutor(a): Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438] ? |
References (Most recent first) | Piel (1942), Leal Conselheiro o qual fez Dom Eduarte. Edição crítica e anotada 211-12 Braga (1892-1902), História da Universidade de Coimbra 1:219 |
Note | Incorporado no Cap. 50 do Leal Conselheiro. Corresponde ao texto dos ff. 76r-77v da tradução atribuída ao Infante D. Henrique. | Record Status |
Created 1997-10-02 Updated 2012-01-14 |