Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 2014 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1408 Lluís d' Averçó. Torcimany |
Language | català [?] |
Date | escrit 1375 - 1400 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13208 | Antic 13208 |
Copied | El Escorial: Francisco Pérez Bayer, 1779 (al primer foli del volum en blanc i al f. 212 es repeteix l'anotació “Escurial Jornada de 1779”) |
Location in witness | ff. 212-265v |
Incipits & Explicits in witness | tit.:
[ 212]
Torcimany intr.: [ 214] Extracto del Libro llamado Torcimany … se hizo no tanto para sacar su contenido ó sentencia (porque este se reduce a una Gramatica, Poetica, Rethorica y Diccionario de la Lengua Lemosina en que esta escrito) sino para copiar de el las autoridades que en el se ponen y se alegan assi de el Libro de las Flors del gay saber como de otros autores: las quales pueden seruir de apoyo para el Diccionario de la Lengua Lemosina text: [ 216] Açi comenca lo prolech del present libre apelhat Torcimany … [ 265v] … e aci finira la ordinacio del diccionari present |
Condition | extractes |
Associated MSS/editions | manid 1362 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, M.I.3. Barcelona: Lluís d' Averçó, 1385 - 1406. Lluís d' Averçó, Torcimany, escrit 1375 - 1400. |
Note | el copista fa algunes anotacions sobre el text, informant-nos que es tracta d'un extracte de les “autoridades que en el se ponen y se alegan asi de el libro de las Flors del gay saber como de otros autores, las quales pueden servir de apoyo para el diccionario de la lengua lemosina” (f. 214) | Record Status |
Created 1992-02-20 Updated 2002-01-08 |