Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 5313 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1418 Anicius Manlius Severinus Boethius. De consolació de filosofia |
Language | català |
Date | traduït 1390 ca. |
City, library, collection, & call number | Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina y Archivo de la Catedral, 5-5-26 |
Copied | 1391 - 1440 |
Location in witness | ff. 121-132 |
Incipits & Explicits in witness | tit.:
[ 121]
boetij prosarum epitome prol.: [ 121] [P]3Erço que lo [lo tatxat] libre seguent lo qual feu lo glorios doctor Boeci sia mjls entes com la mayor raho que lom ha de planyer sa mjseria es com sens colpa ha hom tribulacio per tall coue aci posar la ystoria de Thodorich Rey dels gots lo qual per la sua gran jnjquitat feu metre en preso e puys feu ociure aquest doctor text I: [E]3Perço deuets saber que segons que recite fferculpus Bisbe de saxonja … [ 131] … fer obres Justes e esquiuar peccats fer deuota oracio Per tall com tot quant fem veu la diujnall Jntellectio. Et sic fit E comenca en lo lati. Cum igitur paulo ante mostratum. En romanç. La philosophia per segujr text II: [ 132ra] En lo primer metra tracta sots qujna forma Boeci plora son traball. E dona .vj. rahons de son plor. La primera per tall com ell hauia acustumat de fer dictats graciosos. E are hauiels afer dolorosos |
Condition | fragment |
Note | pròleg i rúbriques. Rúbrica de mà posterior, la mateixa que va fer l'índex al primer foli | Record Status |
Created 2002-04-11 Updated 2018-03-18 |