Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 1046 |
Authors | Desconegut |
Titles | Los set gotxs recomptarem |
Incipit & Explicits | text: Los set gotxs recomptarem … vullats nos ho empetrar |
Date / Place | escrit 1250 [?] - 1350 [?] |
Language | català [?] |
Text Type: | Vers |
Metrics | 7^ 7^ 7^ 7^ 7^ 7^ 9ï 9ï: abababcc |
References (most recent first) | Editat a: Spaggiari (2008), “Los set gotxs recomptarem [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica
lirica catalana) Editat a: Romeu i Figueras (2000), Corpus d'antiga poesia popular 74-76 , n. 55 Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 86 , n. 0.77 (81:1) Editat a: Spaggiari (1977), “La poesia religiosa anonima catalana o occitanica”, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa 276-80 , n. vii (ed. ref.) Tractat en: Aramon i Serra (1964), “Els cants en vulgar del Llibre Vermell de Montserrat (Assaig d'edició crítica)”, Analecta Montserratensia 41-44 , n. 1 Tractat en: Baraut (1955), “Textos homilètics i devots del Llibre Vermell de Montserrat”, Analecta Sacra Tarraconensia 18-19 Tractat en: Baldelló (1955), “Los “Goigs de la mare de Déu””, Analecta Sacra Tarraconensia 186 Tractat en: Pagès (1936), “La dansa provençale et les goigs en Catalogne”, Estudis Universitaris Catalans, 21 = Homenatge a Antoni Rubió i Lluch. Miscel·lània d’Estudis Literaris, Històrics i Lingüístics, 1 210-12 Editat a: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 259 (ed. parcial) Tractat en: Suñol (1917), “Els cants dels romeus”, Analecta Montserratensia 14 Tractat en: Albareda (1917), “Textos catalans del Llibre Vermell”, Analecta Montserratensia 201-202 |
Note | Parramon assenyala que la reconstrucció mètrica és hipotètica: “manquen 2 versos a I i tota la cobla II. S'han perdut o alterat quasi totes les rimes del presumpte esquema apuntat” |
Subject | MARIOLOGIA |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 73 |
City, library, collection & call number | Montserrat: Monestir, 1 (BITECA manid 1057) |
Copied | 1301 - 1500 |
Location in witness | ff. 23v-24 |
Title(s) | Desconegut, Los set gotxs recomptarem, escrit 1250 [?] - 1350 [?] |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 23v]
Ballada dels goyts de nostre dona en uulgar cathallan. aball redon text: L6os set gotxs recomptarem | et deuota ment cantant | humilment saludarem | la dolça uerge maria … [ 24] … que peccats foragitem | de nostranima mesquina | E uos dolçe uerge pia | uuyllats nos ho empetrar |
Poetic Form | balada |
Poetic Stanza | 1 x 4, 1 x 2, 7 x 6 |
References | Editat a: Spaggiari (1977), “La poesia religiosa anonima catalana o occitanica”, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa 276-9 Tractat a: Albareda (1917), “Textos catalans del Llibre Vermell”, Analecta Montserratensia 201-2 |
Note | els versos cinquè i sisè, que constitueixen el refrany en llatí, no es tornen a transcriure en tota la composició. El text va acompanyat de notació musical | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2011-11-02 |