Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 834 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1594 Isaac de Nínive, Bisbe de Ninive. Liber de accessu animae |
Language | català |
Date | traduït 1373 a quo |
City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, N.I.16 |
Copied | 1401 - 1450 |
Location in witness | ff. 1ra-66ra |
Incipits & Explicits in witness | tit.:
[ 1ra]
En nom de nostre senyor Jhesu christ comensen les rubriques del libre de ysach qui es molt profitos aujda contemplatiua e aujda solitarja e reposada índex: Primerament dela anima qui ame deu … [ 1va] … Comensa la monestament de sent efrenj diacha que feu als monges de contriccio de cor tit.: [ 1vb] De anima qui ame deu text: A5njma qui ame deu en deu es solament son repos … [ 66ra] … Certament la tua anima ueura lo lum de deu en si matexa. E ia no caura iames entanebras aiudant Jhesuchrist. Al qual sia glorja e honor e uirtut. Quj ab lo lare e ab lo sant sperit uiu e regna deus tot poderos. per tots los seglas dels segles. A.m.e.n. Explicit deo gracias |
References (Most recent first) | Tractat a: Cambraia (2002), “A difusão da obra de Isaac de Nínive em línguas ibero-românicas: breve notícia das tradições portuguesa,
espanhola e catalã”, Performance, exílio, fronteiras: errâncias territoriais e textuais 297-99 Tractat a: Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 364 , n. 86 bis |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2013-03-18 |