Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 1767 |
Authors | Miquel |
Titles | Receptes Receptes de Mestre Miquel |
Date / Place | escrit 1351 [?] - 1425 [?] |
Language | català |
Text Type: | Prosa, Receptes |
References (most recent first) | Tractat en: Avenoza (1996), “Del calaix de l'apotecari i de l'especier”, Scripta Philologica in Memoriam Manuel Taboada Cid 781-82 , n. ed. parcial Tractat en: Cifuentes i Comamala (2002), La ciència en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement 119-20 Editat a: Sorní i Esteva et al. (1990), “Les Receptes de Mestre Miquel”, Revista de la Reial Acadèmia de Farmàcia de Barcelona |
Subject | MEDICINA |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 4257 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10162 (BITECA manid 1617) |
Copied | Bartolomeus (el volum acaba amb: “Deo gratias. Bartolomeus” en lletres gregues, cf. Schiff), 1401 - 1458 ad quem (mort del seu primer posseïdor conegut) |
Location in witness | ff. 115v-118v |
Title(s) | Miquel, Receptes, escrit 1351 [?] - 1425 [?] |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 115v]
Pera cura çiatica yo mestre mjquel ho viufer a preste johan deles jndies a vn philosoph he mestre en mediçina yo he çercat en la [f. 116] art de çirurgia no
he pogut nj he lexat res de em parar ne de manar me res no poguj trobar mjllor a aquesta per ço ho met en memoria perals meus amjchs ques pogues donar algun remey a deu sien fetes graçies text: Recipe .j.a ma plena dela çentaurea la herba he flor … [ 118v] … he quel vnten ab les dites coses a ço per .xiiij. dies seguents per çert la dolor sera fora de continent colofó: Deo gracias. Bartolomeus [en lletres gregues] |
References | Sorní i Esteva et al. (1990), “Les Receptes de Mestre Miquel”, Revista de la Reial Acadèmia de Farmàcia de Barcelona 10-12 |
ID no. of Witness | 2 cnum 1145 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10162 (BITECA manid 1617) |
Copied | Bartolomeus (el volum acaba amb: “Deo gratias. Bartolomeus” en lletres gregues, cf. Schiff), 1401 - 1458 ad quem (mort del seu primer posseïdor conegut) |
Location in witness | ff. 111-115v |
Title(s) | Miquel, Receptes, escrit 1351 [?] - 1425 [?] I |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 111]
Receptes de mestre mjquel text: Item nota lengoento paunatseo per refredar les naffres he vlçeres he plagues … [ 115r-v] … he metho al foch fa empastre posa ho calt tant compora comportar ho pusca [f. 115v] lo pasçient |
Condition | fragment |
References | Avenoza (1996), “Del calaix de l'apotecari i de l'especier”, Scripta Philologica in Memoriam Manuel Taboada Cid 781-82 , n. ed. parcial Sorní i Esteva et al. (1990), “Les Receptes de Mestre Miquel”, Revista de la Reial Acadèmia de Farmàcia de Barcelona 5-9 Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du Moyen Âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 211 |
Note | les receptes de “Mestre Miquel” queden tallades per una de Miquel Servet | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2011-11-03 |