Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 11194 |
Authors | Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova |
Titles | De tempore reconciliationis et peregrinationis De les festes de renovació |
Date / Place | escrit 1250 - 1280 traduït 1450 - 1500 |
Language | català llatí (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Traductor: Desconegut |
Associated Texts | Part de texid 1984 Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, Llegenda aurea (tr. Desconegut), traduït 1290 ? - 1320 ? |
References (most recent first) | Ed. del original: Varazze et al. (1998), Legenda aurea 1:63 |
Subject | LITÚRGIA |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 11940 |
City, library, collection & call number | Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 713 (BITECA manid 1900) |
Copied | 1301 - 1325 (G. Brunel) 1301 - 1400 (catàleg) |
Location in witness | f. 16rb |
Title(s) | Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, De les festes de renovació (tr. Desconegut), traduït 1450 - 1500 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 16rb]
Dites deles festes que son enfre lo temps de Renouacio text: D3ites deles festes qui son enfre lo temps de Renouacio que comensa de Moysen e dels profetes … entro a Septuagesima axi con de sobre en lo prolech es lest e consenyat al comensament del libre |
ID no. of Witness | 2 cnum 11939 |
City, library, collection & call number | Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 174 L, núm. inventari 7615 (BITECA manid 1901) |
Copied | 1301 - 1400 (Massó) 1401 - 1450 (E. Junyent, G. Brunel i Mn. Batlle) |
Location in witness | f. xxiiii |
Title(s) | Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, De les festes de renovació (tr. Desconegut), traduït 1450 - 1500 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ xxiiii]
Dites de les festes que son enfre lo temps de renovacio text: Dites de les festes que son enfre lo temps de renovacio que comensa de mysen e dels profetes … axi con de sobre en lo prolech es lest e ensenya tal comensament del libre |
Record Status |
Created 2011-01-10 Updated 2011-01-10 |