Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 5100 |
City and Library | Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó |
Collection: Call number | Ripoll, 146 |
Title of volume | Summa | Voluminum | Decretalium ( a tinta en la posició del teixell, a la part superior del llom amb la mateixa tinta “146´´ i al peu “R”, lletra del s. XIX) |
Copied | Ripoll: Ripoll: Monestir de Santa Maria (PARES), 1401 - 1500 (PARES) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | 4t |
Leaf Analysis | ff.: II + 1- 14 (14bis) + 15-36 (36bis)-125 + II ff.: II( + 127 + II |
Collation | 18/9 27/6 36 410 516 68 716 86/5 94/5 102+2 1116 |
Page Layout | 1 columnes (a tot el volum) 21 línies (f. 85) 34 línies (f. 8) |
Size | relligadura 225 × 155 mm (pla anterior) pàgina 218 × 145 mm (f. 8) caixa 165 × 105 mm (f. 8) |
Hand | gòtica cursiva de diverses mans gòtica cursiva desacurada, però clara, d'aprenent o de persona gran (text català) |
Watermark | lletra R amb antena i creu (quaderns 1, 2 5 i part del 7) compàs (quaderns 3-4 i 8) muntanya de tres cims dins d'un cercle amb antena i creu (quaderns 6, part del 7 i 11) altres motiu sense identificar (quaderns 9-10) |
Pictorial elements | Altres: sense decoració Caplletra espai en blanc per a la caplletra (al text català) |
Other features | Justificació: sense cap mena de justificació, però l'escriptura del text llatí manté uns marges estables, sense línies de
guia per a l'escriptura Reclams: en posició horitzontal, cap a la dreta, visibles als quaderns 3-6 i 9 Ús de la primera línia de la pauta: considerem escrita la primera línia per a les mesures Perforacions: no es veuen Signatures: no en té |
Condition | foliació del s. XIX, amb dos folis sense numerar 14bis i 36bis; té mutilats els ff. 96 i 125 i en blanc els ff. 54v, 80v, 84r, 96v (s'ha tallat el terç superior), 109v i 125v (aquest darrer era en blanc, però avui només queda la meitat superior i al verso hi ha algunes proves de ploma). Afectat per algunes taques de brutícia i humitat que ha fet malbé part del marge superior. Manca el primer foli del primer quadern, el darrer del 8è i el primer del 9è, el plec desè està format per quatre folis, però no es pot veure la costura que hauria d'estar entre els ff. 107-108 per l'estat de la relligadura |
Binding | del s. XIX en pergamí, sobre cartó fort, restaurada, sense decoració |
Previous owners (oldest first) | Ripoll: Monestir de Santa Maria Estante 2, cajón 3º, núm. mod. 8; núm. antiguo 156 |
Associated persons | Nom de en una nota de rebuda al f. 1 Guillem Sacoma |
References (most recent first) | Tractat a: Avenoza et al. (2014-06-09), BITECABlog: Novetats de BITECA / Novedades de BITECA Descrit per: Avenoza (2014), Inspecció personal Tractat a: Dagenais (2013-12-30), Carta particular Descrit per: PARES: Portal de Archivos Españoles (work in progress) , n. inclou repr. fotogràfica Descrit per: García Villada (1915), Bibliotheca patrum latinorum hispaniensis, 2 614 , n. it. 146 |
Note | el text català es va transcriure als folis en blanc del final d'un quadern, que no foren pautats, i es va perdre un al final. Els folis de guarda inicials i finals són de paper modern. A l’interior del volum un bocí de paper amb filigrana “[…]N Y VIÑAL[…]” duu una nota amb la identificació del contingut del volum: “8 | Compendium librorum | decretalium, seu uerius | index materianum | ms. sec. XV”. Als marges del text llatí amb tintes diferents i lletra de mòdul més menut s’afegiren informacions complementàries, p.e. f. 51 al marge esquerra del darrer paràgraf hi ha una manícula assenyalant el text i un signe vertical al costat, que remet al marge superior del foli on es repetix el signe vertical i s’afegeix un passatge en llatí que fa referència al del final del foli. Al f. 1 diverses anotacions i alguna prova de ploma, una en llatí amb text evangèlic: “Domjne non sum dignus vt jntres sub | tectum meum…” i un“vaig rebre” per mà maldestra que podria ser del s. XV, ratllada amb tinta del mateix color: “resebj de vos monsenyer per lo preu dels | [an]rjchs coranta florjns rest[en] […] | […] gjlem cacoma”. El quadern 9 presenta problemes per establir clarament la seva estructura la filigrana no es distingeix bé, té la part superior als ff. 97 i 103, i la inferior ff. 98 i 104. Podríen formar parella els ff. 97 i 104, 98 i 103, que serien respectivament el segon i tercer bifolis del plec; la resta dels bifolis del quinió no durien filigrana. El f. 105 està unit al volum per un taló. |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 1 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 12425 |
Location in volume | ff. 84v-85v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1960 Anselm Turmeda. Llibre dels bons amonestaments |
Language | català |
Date | escrit 1398-04 |
Incipits & explicits in MS | acc.:
[ 84v]
Ihs rubr.: [e]3n nom de nostre senyor ihesu christ tota uia qujns ulla [sic] gujar ab la uerge madona sancta maria libret compost en tomo per frare encem turmeda en altra manera apelat ab dela text: En nom de deu omnjpotent | ull [sic] comencar mon parlament | quj penre uol bon nodriment | aquest seguesca … [ 85v] … Ab ladres no vulles usar | Ne res dels no vulles comprar | Mal te pories conastar | en lalta forc[a] |
Condition | incomplet |
Poetic Stanza | 21 x 4 |
Note | interpola dues cobles que no es troben en altres versions | Record Status |
Created 2013-12-30 Updated 2017-07-13 |