Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 1332 |
City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
Collection: Call number | 146 |
Copied | 1301 - 1400 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Pergamí |
Leaf Analysis | ff.: 129 (= 1-127 + II) (Avenoza) |
Page Layout | 36 línies |
Size | pàgina 332 × 230 mm (3r) (Avenoza) caixa 230 × 160 mm |
Pictorial elements | Caplletres: algunes caplletres il·luminades; caplletres decorades Rúbriques en vermell Calderons texts poètics escrits com prosa, amb calderons marcant les cobles en vermell i punts separant els versos |
Binding | moderna, en pell, de l'Institut d'Estudis Catalans |
History of volume | Adquirit 1910 |
Previous owners (oldest first) | Pablo Gil y Gil, fe catòlica romana Barcelona: Institut d'Estudis Catalans 1910 |
References (most recent first) | Tractat a: Ventura (2006), “Intavulare”. Tavole di canzonieri romanzi. Serie coordinata da Anna Ferrari. I. Canzonieri provenzali. 10.
Barcelona, Biblioteca de Catalunya Sg. (146) Tractat a: Avenoza (1991), “Repertori dels manuscrits en llengües romàniques conservats a biblioteques barcelonines”, 136-232 Catalogat a: Massó Torrents et al. (1989), Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya, 1. Mss. 1-154 1:271-96 Tractat a: Zufferey (1987), Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux Tractat a: Zufferey (1981), Bibliographie des poètes provençaux des XIVe et XVe siècles Tractat a: Jeanroy (1966), Bibliographie sommarie des chansonniers provençaux (manuscrits et éditions) 14-5 , n. Sg Tractat a: Anglade (1927), “Chansonniers provençaux en Espagne”, Romania Catalogat a: Massó Torrents et al. (1920-22), “Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya (núms. 100-146)”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya 287 Tractat a: Pagès (1890), “Notes sur le chansonnier provençal de Saragosse”, Annales du Midi Tractat a: Milà i Fontanals (1876), “Notes sur trois manuscrits. I. Un chansonnier provençal”, Revue des Langues Romanes |
Note | La tercera part de les obres que es copien són de Cerverí de Girona, conté també obres dels trobadors de l'escola de Tolosa i dels del període anomenat clàssic |
Internet | http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/manuscritBC/id/260043 reproducció digital vist 2017-05-18 http://cataleg.bnc.cat/record=b1524693~S13*cat catàleg vist 2017-05-18 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 15 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 464 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1373 Col·lectiu. Cançoner Gil |
Language | català |
Date | compilat 1301 [?] - 1400 |
Incipits & explicits in MS | text: [ 1r] uos toylla amors pus gelos uos desacoylla … [ 127v] … simphiar say la yeur viciesa | Condition | acèfal |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 10179 |
Location in volume | f. 97r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4272 Joan de Castellnou. Tot claramen vol e mostra natura |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 97]
Vers lo primer que feu Johan de castell nou text: [T]11Ot claramen uol e mostra natura … [ 97v] … del uostre cors amoros car ebel |
Poetic Stanza | 10 x 8, 1 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 10180 |
Location in volume | ff. 97v-98 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4264 Joan de Castellnou. Axí·m te dins el gran briu |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 97v]
Dança de Johan de castel nou text: [A]4Xim te dins el gran briu … [ 98] … uuyla madanse grasir |
Poetic Stanza | 1 x 5, 3 x 11, 1 x 5 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 10182 |
Location in volume | ff. 98v-99 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4269 Joan de Castellnou. Si com de cauza vedada |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | text:
[ 98v]
Vers den Johan de castel nou text: [S]4J com de cauza uedada … [ 99] … Eus sabetz de ley guardar |
Poetic Stanza | 5 x 10, 1 x 4 |
Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 10183 |
Location in volume | f. 99 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4268 Joan de Castellnou. Si co·l soleyls, per son cors acomplir |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 99]
Canso den iohan de castell nou text: [S]4J col soleys per son cors acomplir … e prezimen car fau ço ques parte |
Poetic Stanza | 5 x 8, 1 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 10184 |
Location in volume | ff. 99v-100 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4271 Joan de Castellnou. Tan soi leyals envas ma bel·aymia |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 99v]
Canço den Johan de castell nou text: [T]4An soi leyals en uas ma belaymia … [ 100] … dona de uos seruir e car tener |
Poetic Stanza | 5 x 11, 1 x 5 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 7 BITECA cnum 10185 |
Location in volume | f. 100r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4263 Joan de Castellnou. Al gay coven vuyl far aquest deman |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 100]
Conseyl quen Johan de castell nou demandech al gay couen de Tolosa text: [A]4L gay couen uuyl far aquest deman … [ 100v] … Lo uostre cors que sabetz ben regir |
Poetic Stanza | 8 x 8, 2 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 8 BITECA cnum 10186 |
Location in volume | ff. 100v-101v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4273 Joan de Castellnou. Valor ses frau, dona, tenetz en car |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 100v]
Canço retrogradada per diccios e per bordos e per coblas e quant hom la lig tot dretg ditz be e regrogradan las diccios ditz mal la qual fetz en Johan de castell nou text: [V]5Alor ses frau dona tenetz en car … [ 101v] … Plazer no mal de uos ditz ma xanços |
Poetic Stanza | 5 x 8, 1 x 4 |
Specific witness ID no. | 9 BITECA cnum 10187 |
Location in volume | ff. 101v-102 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4266 Joan de Castellnou. Pus mi dons val tant, si Déus m'enantischa |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 101v]
Canso den Johan de castell nou text: [V]2Os mi dons ual tant si deus menantischa … [ 102] … aixi pero que de uos nom partischa |
Poetic Stanza | 6 x 8, 2 x 4 |
Specific witness ID no. | 10 BITECA cnum 10188 |
Location in volume | f. 102r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4265 Joan de Castellnou. Dieus! e com soy alegres e joyos |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 102]
Canço den Johan de castell nou text: [D]4Jeus e com soy alegres e ioyos … [ 102v] … per uostre pretz solamen espandir |
Poetic Stanza | 5 x 8, 1 x 4 |
Specific witness ID no. | 11 BITECA cnum 10189 |
Location in volume | ff. 102v-103 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4267 Joan de Castellnou. Qui de complir tot son plazer assaya |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 102v]
Vers den Johan de castell nou que feu al rey darago text: [Q]4Vj de complir tot son plazer assaya … [ 103] … fay lin prezen aley de bon missatge |
Poetic Stanza | 5 x 9, 2 x 5 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 12 BITECA cnum 10190 |
Location in volume | ff. 103-104v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4270 Joan de Castellnou. Tant es lo mons ples d'amor descorteza |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 103]
Siruentes den Johan de castell nou text: [T]4Ant es lo mons ples damor descorteza … [ 104v] … que degus homs no sofres daut coratge |
Poetic Stanza | 12 x 10, 2 x 5 |
Specific witness ID no. | 13 BITECA cnum 10191 |
Location in volume | f. 116r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4515 Tomas Periz de Fozes. [S]i co·l vassayl can servex longamen |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | text: [ 116] [S]10J col uassayl can seruer longamen … [ 116v] … ses gran acort foram dunacordança |
Poetic Stanza | 6 x 8, 1 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 14 BITECA cnum 10192 |
Location in volume | ff. 116v-117 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4516 Tomas Periz de Fozes. Trop me desplay can vey falir |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 116v]
Vers den thomas periz de fozes …
[ 117]
… Nous pren dese pecatz faitz criminal text: [T]4Rop me desplay can uey falir |
Poetic Stanza | 6 x 8, 2 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida |
Specific witness ID no. | 15 BITECA cnum 10193 |
Location in volume | ff. 121v-122 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3164 Joan Blanc. [B]en hay razo quez yeu mos xans espanda |
Language | català [?] |
Date | escrit |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 121v]
Johan blanch catala gazaynet la uioleta per aquesta canso text: [B]4En hay razo quez ieu mos xans espanda … [ 122] … Per queus daray ma xanco capcoada |
Poetic Stanza | 5 x 8, 1 x 4 |
Note | testimoni escrit a línia seguida | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2024-04-29 |