Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 9769
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5349 Desconegut. Llibre dels salms 20,10
Language	català
Date	traduït 1450 [?] - 1510 [?]
City, library, collection, & call number	Madrid: Archivo Histórico Nacional ( Inquisición:), leg. 535, exp. núm. 5
Copied	València: 1520 (f. 6)
Location in witness	f. 7v
Incipits & Explicits in witness	text: [ 7v] Senyor sal uens / o rey sobira respon me en lo dia | quet cridare
References (Most recent first)	Tractat a: Riera i Sans (1975), “Oracions en català del conversos jueus. Notes bibliogràfiques i textos”, Anuario de Filología
Note	transcrivim tot el text. Segueix un text en el qual es renega de totes aquestes pregàries i afirma la fe en Jesucrist. La mateixa mà amb el títol “oracio´´ al marge va copiar un text hebreu al f. 8r: “Senyor ver deu mjsericordia. | Samay saraell adonay (…) sit va|llano´´.
Record Status	Created 2008-01-04 Updated 2023-12-22