Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 2244
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2609 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs nous
Language	català
Date	promulgat 1446
City, library, collection, & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, Y.II.20 | Antic y#.y.20 | Antic V.[XI].18 | Antic v.D.II
Copied	1391 - 1400 (ff. 1r-208v) 1491 - 1500 (ff. 209r-274v)
Location in witness	ff. 256-261v
Incipits & Explicits in witness	pream.: [ 256] [g]3ouernant Justicia la cosa publica es donat repos pau fe tranquillitat al poble de deu acomanat als Reys e senyors temporals car la obra e effectes de Justicia (…) On Nos en Johan per la gracia de deu Rey de Nauarra Jnfant e gouernador general de Arago e de Cecilia (…) [f. 256va] informats dela jnnata volentat quel molt alt poderos e victorjos Rey e senyor don alfonso per la diujnal gracia gloriosament E digna de memoria (…) Per tal nos en nom loch e bens de dit senyor los presents furs de valencia a consentiment dels tres braços de la cort per nos celebrada enla Ciutat de valencia … perla conseruacio dela cosa publica intitulatio: On Nos en Johan per la gracia de deu Rey de Nauarra Jnfant e gouernador general de Arago e de Cecilia … del molt alt senyor Rey frare nostre molt honrat intr.: [ 256va] informats dela jnnata volentat quel molt alt poderos e victorjos Rey e senyor don alfonso per la diujnal gracia gloriosament E digna de memoria (…) Per tal nos en nom loch e bens de dit senyor los presents furs de valencia a consentiment dels tres braços de la cort per nos celebrada enla Ciutat de valencia … [ 257va] … o per appellacio si expresament en algun fur no ho aurem prouehit e ordenat rubr.: Del quart e deles penes dela cort dispositio: [d]2Eclarant lo fur si posa o composicio del alt Rey en jacme posat sots Rubricha del quart e deles penes e addent a aquell ordenam que si algu haura posat clam … [ 261v] … la qual pena hauran a executar los justicies deles cjutats vjles e lochs e en ffadiga de aquelles lo gouernador o son lochtinent
Note	segueixen als ff. 262r-246r altres disposicions en llatí
Record Status	Created 1992-06-01 Updated 2018-03-01