Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 2127 |
City and Library | Santander Menéndez y Pelayo |
Collection: Call number | M-283 | Antic 42; I-4-12 |
Copied | 1644 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | 8au |
Leaf Analysis | ff.: 1-403 |
Collation | l'enquadernació no permet dur a terme la col·lació |
Size | pàgina 150 × 110 mm (f. 2) caixa 130 × 80 mm (comptant la primera línia en blanc) caixa 126 × 80 mm (comptant la primera línia escrita) |
Hand | humanística |
Pictorial elements | Altres: sense decoració |
Other features | Justificació: sense caixa d’escriptura, escrit a línia tirada tot i que es respecten uns marges Pautat: l'escriptura ocupa gairebé tot l'espai disponible al full Reclams: a cada pàgina |
Condition | algunes taques d'humitat. Foliació a ploma en xifres aràbigues. Els folis 376v-378v són en blanc |
Binding | cobertes de paper fi despreses, tall tintat en vermell |
Previous owners (oldest first) | Francisco Pou (Doctor) (Floruit 1829) 1829 [?] (al f. 1, ex-libris a tinta entre la rúbrica i el text del pròleg: “es del Dr. Ffs. Pou”, al marge, escrit també
en tinta, més fosca, “Año de 1829”) Josep Maria Quadrado y Nieto, bibliotecari 1896 ad quem (a la seva mort passà a M. Menéndez Pelayo per llegat testamentari) |
References (most recent first) | Descrit per: Soriano (2010), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1998), Inspecció personal Catalogat a: Artigas Ferrando et al. (1957), Catálogos de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 1: Manuscritos 1:81-2 , n. 42 Facsímil: Llull et al. (1931-34), Libre de Meravelles 19 |
Note | el catàleg suggereix que hi ha un error en la data de 1467 i identifica l'original amb el número 1 d'Obrador. Folis coberts amb paper fi desprès |
Subject | Manuscrit datat |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 2 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 2479 |
Location in volume | ff. 1-376 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1695 Ramon Llull. Llibre de meravelles |
Language | català |
Date | escrit 1287 - 1289 |
Incipits & explicits in MS | acc.:
[ 1]
Comense lo llibre e Mereuelles apellat Felix, lo qual feu lo illuminat Martir Ramon Lull rubr.: Prolech prol.: En tristicia y en languiment estaua un home en estraña terra … [ 1v] … a Deu fos feta reverencia e honor tit.: Si es Deu text: Com Felix fon partit … [ 374v] … sens fi e tots temps colofó: Aquest llibre anomenat Felix o de Mereuelles fo escrit e acabat en lo conuent de Sant ftos de la Ciutat de Mallorca, dimarts lo primer del mes de mars, Any del senyor 1644. De ma de mi fra Juan Guardia sacrista del dit Conuent … y le trasladat de un llibre de ploma qui es del collegi del señor Canonge Lull, el qual ere escrit en Barcelona disapta a 9 dies del mes de janer del any del señor 1467 rubr.: Aci comença la taula del molt Excellent, e mereuellos llibre de Mereuelles, en altrement apellat Felix Lo qual feu lo Illuminat mestre Ramon Lull índex: Lo primer libre qui es Deu. De la primera part, e primerament si es Deu … [ 376] … Del segon Felix |
References (most recent first) | Ed. parcial a: Schib (1963-68), “Notes sobre les traduccions franceses de Ramon Llull”, Estudis Romànics 137-40 |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 2470 |
Location in volume | ff. 379-403v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1680 Ramon Llull. Llibre d'intenció |
Language | català |
Date | escrit 1276 - 1283 |
Incipits & explicits in MS | acc.:
[ 379]
Deu intelligible e amable … li conue rubr.: Compost per lo Doctor illuminat y Martyr Ramon Lull prol.: Del Prolech. Conciderant e jahent en mon llit … [ 379v] … l'entendra rubr.: Que cosa sia Entencio. text: Amable fill … [ 403v] … deurien qui forment usar e con […] |
Condition | incomplet |
Note | acaba a la rúbrica 19 “De infaels” | Record Status |
Created 1992-04-22 Updated 2015-01-05 |