Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITAGAP manid 3957 |
City and Library | Coimbra Biblioteca Geral da Universidade |
Collection: Call number | Ms. 528 | Olim 241 | Olim 67 [riscada] | Olim 36 [letra do século XVIII] |
Copied | Lisboa: Basílio Couceiro de Oliveira, 1696-04-09 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Papel |
Format | fólio |
Leaf Analysis | ff.: 229: [ix em branco] + 184 + [36 em branco] |
Size | folha 317 × 210 mm |
Hand | cursiva |
Binding | carneira com ferros a sêco |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compare-se com manid 5498 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 1766. Lisboa:, 1751 - 1800. Afonso V, 12. Rei de Portugal, Recopilação de documentos
relativos às Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz, escrito/a 1459-03-01. manid 5498 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 1766. Lisboa:, 1751 - 1800. Afonso V, 12. Rei de Portugal, Recopilação de documentos relativos às Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz, escrito/a 1459-03-01. |
References (most recent first) | Inventory of Portuguese Libraries Microfilmed by HMML (2015) 8 Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:577-87 Hill Museum & Monastic Library (2018-), vHMML Reading Room , n. Portugal project no. 5112 |
Note | 1) Cf. A seccão de Notas para BITAGAP Texid 34041 para comentário sobre as várias versões desta recopilacão. 2) Dos 9 fólios em branco no início, o segundo tem o que parece ser a primeira cota (n. 36) e o terceiro tem a tentativa de um índice. 3) Além dos textos medievias que contem esta versão da Recopilação catalogados aqui, existen também instrumentos dos reis João III, Sebastião, Filipe I, Filipe II, Filipe III, Afonso VI, João IV e Pedro 2. |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 93 |
Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 54973 |
Location in volume | ff. 1r-184v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34041 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Recopilação de documentos relativos às Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz |
Date | escrito/a 1459-03-01 |
Title(s) in witness | [sem título] |
Specific witness ID no. | 2 BITAGAP cnum 55215 |
Location in volume | 1r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34006 Pero Vasques, tabelião público em Lisboa. Instrumento testemunhável de ter recebido, apresentados por Pero de Abreu, um alvará régio de 1456 que mandava a recopilação de todos os documentos possíveis de encontrar sobre das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz e os traslados dos testamentos dos ditos rei e rainha |
Date | escrito/a 1459-03-01 |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 1r]
Jn nomine Domini Amen texto: [ 1r] Anno do Nassimento de nosso Senhor Jezu Christo … [ 1v] … he este que se adiante segue. |
Associated Texts | Contêm traslado de texid 34005 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que manda a recopilação e reconhecimento de todos os documentos pentencentes às Capelas de D. Afonso IV e de D. Beatriz, escrito/a 1456-07-07 |
Specific witness ID no. | 3 BITAGAP cnum 38481 |
Location in volume | f. 1r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34005 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que manda a recopilação e reconhecimento de todos os documentos pentencentes às Capelas de D. Afonso IV e de D. Beatriz |
Date | escrito/a 1456-07-07 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 1r] Nos ElRey mandamos a qualquer Taballião … [ 1v] … Cumprindo asim sem outro embargo que a ello ponhais. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34006 Pero Vasques, tabelião público em Lisboa, Instrumento testemunhável de ter recebido, apresentados por Pero de Abreu, um alvará régio de 1456 que mandava a recopilação de todos os documentos possíveis de encontrar sobre das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz e os traslados dos testamentos dos ditos rei e rainha, escrito/a 1459-03-01 |
Note | Data de apresentaçõ do livro, 1459-03-01, compilado por Pero Vasques. |
Specific witness ID no. | 4 BITAGAP cnum 22422 |
Location in volume | ff. 1v-8r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10343 Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Testamento |
Date | escrito/a 1355-02-13 |
Title(s) in witness | Primeiramente o Testamento do dicto Senhor Rey, 1v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 1v] por my a honrra e louuor de Deos e da virgem … [ 8r] … como se cumprem as couzas em ella Contheudas esta ordenhaçaõ Louuamos e outorgamos para Sempre. |
Note | Com data: 1393-02-13. |
Specific witness ID no. | 5 BITAGAP cnum 55214 |
Location in volume | ff. 8v-22r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34160 Vasco Eanes. Carta testemunável de ter feito traslado, com testemunhas, do testamento da Rainha D. Beatriz |
Date | escrito/a 1359-11-07 |
Specific witness ID no. | 6 BITAGAP cnum 22423 |
Location in volume | ff. 8v-20r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10588 Beatriz de Castela, Rainha de Portugal. Testamento [1358] |
Date | escrito/a 1358-12-29 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 9r] Porque em este mundo nom hâ couza taõ serta como a morte … [ 20r] … Mando que haia dos meus bens outro tanto quanto leixo em este meu testamento a Gil Mz̃ outrosim meu clerigo. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34160 Vasco Eanes, Carta testemunável de ter feito traslado, com testemunhas, do testamento da Rainha D. Beatriz, escrito/a 1359-11-07 |
Note | Com data: 1396-12-29. |
Specific witness ID no. | 7 BITAGAP cnum 55216 |
Location in volume | 8v-22r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34160 Vasco Eanes. Carta testemunável de ter feito traslado, com testemunhas, do testamento da Rainha D. Beatriz |
Date | escrito/a 1359-11-07 |
Title(s) in witness | Testamento da Raynha D. Beatrez he o seguinte |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 8v] Saibão quantos este estromento virem … [ 22r] … e tresladei em publica forma e o consertei com o proprio original e aqui meu Signal fiz que tal he. |
Associated Texts | Contêm traslado de texid 10588 Beatriz de Castela, Rainha de Portugal, Testamento [1358], escrito/a 1358-12-29 |
Specific witness ID no. | 8 BITAGAP cnum 54974 |
Location in volume | ff. 22r-26v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34020 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma a doação dos bens e jurisdição de Alverca, Gradil e Alfándega da Fé, com seu termos. feita às capelas e ào hospital, por seu mantimento, por D. Afonso IV e por D Beatriz |
Date | escrito/a 1454-12-20 |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacão delRey nosso Senhor perque Confirma a Doacom dos bens e Jurdicão de Aluerqua e Gradill que pertencem as Cappas del Rey D. Ao o 4., 22r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 22r] fazemos Saber que Po de Abeu [sic] Proueador … [ 26v] … porque assy he nossa merçe e al nom faCades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 9 BITAGAP cnum 54975 |
Location in volume | ff. 22v-25v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34019 Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta sobre a fundação duma Capela na Sé de Lisboa e dum Hospital na dita cidade, com a doação à dita capela e ao dito hospital dos bens e propriedades régios nas vilas de Alverca, de Gradil e de Alfandega da Fé, com todos os seus direitos e pertenças |
Date | escrito/a 1354-12-20 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 22v] porque antre todalas Couzas feitas p̃los peccadores Com que a Deos mais pras … [ 25v] … e estauel para sempre omo aqui he conteudo. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34020 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma a doação dos bens e jurisdição de Alverca, Gradil e Alfándega da Fé, com seu termos. feita às capelas e ào hospital, por seu mantimento, por D. Afonso IV e por D Beatriz, escrito/a 1454-12-20 |
Specific witness ID no. | 10 BITAGAP cnum 54976 |
Location in volume | ff. 26v-32v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34021 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma várias cartas a respeito da doação de bens e jurisdição da vila de Viana do Alentejo às Capelas de D. Afonso V e D. Beatriz ([) |
Date | escrito/a 1456-02-27 |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacom delRey nosso Sr perq̃ Confirma a Doacom e bens e Jurdicom de Viana q̃pertence as Cappas del Rey Dom Ao o 4 e he a Seguinte, 26v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 26v] fazemos Saber que Po de Abreue nosso amo e Proueador … [ 32v] … nom parecerem e al Nom facades. |
Specific witness ID no. | 11 BITAGAP cnum 54981 |
Location in volume | ff. 33v-36r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34045 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma o direito do Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz de mandar penhorar, vender e rematar os bens dos devedores à Capela de D. Afonso IV e os prender como por divida do dito Senhor |
Date | escrito/a 1454-12-23 |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacom delRey nosso Sr porque confirmaou ao Prouedor per ssi e seu serto Recado possam andar penhorar e mais dar vender e e Rematar os bens deos deuedores aa Capella e os Render como por diuida do dicto senhor a qual he o seguinte, 33v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 33v] fazemos Saber que Po de Aurea Proueador … [ 35v] … assim he nossa merçe e all nom façades. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 12 BITAGAP cnum 54983 |
Location in volume | ff. 34r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34046 João I, 10. Rei de Portugal. Instrumento dando ao Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz o poder de penhor, vender e rematar os bens dos devedores à Capela de D. Afonso V e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1416-10-10 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 34r] Saibão os que este estromento virem … [ 34v] … os que lhe gello dicto Prouedor for mandado e a nom facades. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34045 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma o direito do Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz de mandar penhorar, vender e rematar os bens dos devedores à Capela de D. Afonso IV e os prender como por divida do dito Senhor, escrito/a 1454-12-23 |
References (most recent first) | Referido em: Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 13 BITAGAP cnum 54985 |
Location in volume | ff. 36r-40r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34047 Colectivo. Carta testemunhável do Instrumento de avença e transação entre o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e o Concelho de Alverca sobre o pagamento de rendas em géneros, nomeadamente azeite (36r-) |
Date | escrito/a 1455-12-04 |
Title(s) in witness | Contracto de Transaucão que foi feicto ante o Prouedor das dictas Cappelas e o conselho de Aluerca Sobre o Aceite do dicto Lugar o qqual he este q̃se sugue, 36r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 36r] Saibão os que este estromento de Venta e Transaucão virem … [ 40r] … Assim o outorgarão e pedirão senhos estromentos, |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 14 BITAGAP cnum 54987 |
Location in volume | ff. 36v-39v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34048 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Instrumento de avença e transação entre o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e o Concelho de Alverca sobre o pagamento de rendas em géneros, nomeadamente azeite |
Date | escrito/a 1454-09-01 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 36v37r] Saibam quantos esta prezente procuração | virem … [ 39v] … que com direito melhor possa valler. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 15 BITAGAP cnum 54989 |
Location in volume | ff. 40r-49r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34049 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma dois textos da avença entre as Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e o Concelho de Alverca sobre o pagamento das rendas em género |
Date | escrito/a 1456-05-29 |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacom sic del Rey nosso Sr porque confirmou este Contracto juzo escrito pela guiza q̃ em elle he conteudo a qual he esta que se segue, 40r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 40r] fazemos saber que Pi de Aureu nosso amo Proueador das Cappellas … [ 48v] … he contheudo sem lhe ser posto algum Embargo. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 16 BITAGAP cnum 54991 |
Location in volume | ff. 40r-44r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34047 Colectivo. Carta testemunhável do Instrumento de avença e transação entre o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e o Concelho de Alverca sobre o pagamento de rendas em géneros, nomeadamente azeite |
Date | escrito/a 1455-12-04 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 40v] saibão os que este estromento d'auença e Transacucção virem … [ 44r] … e pedirão senhos estromentos. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 17 BITAGAP cnum 54992 |
Location in volume | ff. 44v-49r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34048 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Instrumento de avença e transação entre o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e o Concelho de Alverca sobre o pagamento de rendas em géneros, nomeadamente azeite |
Date | escrito/a 1454-09-01 |
Title(s) in witness | Carta de comfirmacom sic de ElRey nosso Sr porque Confirmou este contracto Juzo escripto pela Guiza que em elle he contheudo a qual he esta que se segue, 44v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 44v] Saibão os que este estromento d'auenca sic e transaucão sic virem … [ 48v] … como em elle he contheudo sem lhe ser posto algum embargo. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:578 |
Specific witness ID no. | 18 BITAGAP cnum 54996 |
Location in volume | ff. 49r-51v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34050 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de sentença do processo sobre a leziria do Alfoveral entre o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz e Fernão Rodrigues, escudeiro e morador em Santarém |
Date | escrito/a 1450-07-08 |
Title(s) in witness | Sentenca sic do Lizirão que foi tomado as Cappellas como lho tornarom a qual sentença he a que se segue, 49r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 49r] Saibão quantos este estromento de Sentenca sic de processo virem … [ 51r] … e em tal guiza o fizesse o dito Porteiro que nomerasse em seu offiçio. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 19 BITAGAP cnum 54998 |
Location in volume | ff. 51v-52v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34051 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Instrumento de posse da lezíria do Alfoveral |
Date | escrito/a 1450-08-17 |
Title(s) in witness | Estromento de posse deste lizirom Contheudo em a dicta Sentenca [sic] o qual he este que se adiante segue, 51v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 51v] Saibão os que este estromento de posse virem … [ 52r] … e pedio para ellas hum e mais estormentos. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 20 BITAGAP cnum 38602 |
Location in volume | ff. 52v-53v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20935 Leonor de Aragão, Rainha de Portugal. Alvará para os juízes de Torres Vedras para que não constrangessem para as carregas os do reguengo do Gradil |
Date | escrito/a 1436-12-02 |
Title(s) in witness | Aluara da senhora Rainha Dona Leonor perque mandou aos Juizes da sua villa de Torres vedras que nom Constrangessem para as Carregas os do Regengo [sic] do Gradil termo da dicta Va o qual he este que se segue, 52v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 52v] Fazemos saber a uos juizes da nossa villa de Torres Vedras … [ 53v] … nom lhe fazendo sobre'ello outra nenhuma Jnnouacom sem outro nenhum enmbargo que a ello ponhais. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 21 BITAGAP cnum 55000 |
Location in volume | ff. 53v-57r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34052 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de sentença do processo sobre a Quinta da Codesseira, julgada às Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1452-02-10 |
Title(s) in witness | Sentenca [sic] da quinta da Codeceira a qual foi Julgada as [sic] Cappellas e he esta que se segue, 53v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 53v] Sabede que danta os nossos sobre Juizes da Caza do Ciuel … [ 57r] … segundo manda a noua ordenacom [sic] e Al nom facades [sic. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 22 BITAGAP cnum 55002 |
Location in volume | ff. 57r-59r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34053 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunhável que confirma a sentença do processo na qual mandava que se estimassem os direitos das Capelas de D. Afonso IV e de D. Beatriz nas terraas de Alverca |
Date | escrito/a 1453-06-06 |
Title(s) in witness | Sentença de ElRey de Como manda que se estimem as terras de Alverca por o Proouedor a qual he esta q̃ se segue, 57r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 57r] fazemos Saber que Po de Abreu Proueador das Cappellas … [ 59r] … asy e pela guiza que em ella he contheudo. |
Associated Texts | Contêm traslado de texid 34054 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de sentença do processo na qual mandava que se estimassem os direitos das Capelas de D. Afonso IV e de D. Beatriz nas terras de Alverca, escrito/a 1453-01-04 |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 23 BITAGAP cnum 55004 |
Location in volume | ff. 57v-58v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34054 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de sentença do processo na qual mandava que se estimassem os direitos das Capelas de D. Afonso IV e de D. Beatriz nas terras de Alverca |
Date | escrito/a 1453-01-04 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 57v] Sabede que perante nos foi aprezentado hum estormento … que asim o Cumprais em todo sem algum outro embarto e al nom facades [sic]. |
Specific witness ID no. | 24 BITAGAP cnum 55006 |
Location in volume | ff. 59r-62r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34055 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de privilégios dirigida aos juízes da vila de Viana do Alentejo, confirmando e ratificando os poderes concedidos ao Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz, em conflito com o Corregedor e Ouvidor da dita vila |
Date | escrito/a 1451-10-26 |
Title(s) in witness | Carta de Preuilegio de Viana porque ElRey manda que o Corregedor nem Ouuidor nom Conhecam [sic] dos feitos que pertencem ao Roueddor e que os Juíxes do dicto lugar | lhes nom obedecão a qual he esta que se segue, 59r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 59v] sabede que perante nos foi aprezentada huma Carta Testemunhauel … [ 62r] … e esto Compre sem outro eembargo que a ello ponhais e al nom facades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 25 BITAGAP cnum 37387 |
Location in volume | ff. 62v-66r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 19947 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios dos lavradores das capelas e dos moradores em Alverca e nos reguengos do Gradil e da Torre da Rainha [isentos de servirem em hostes nem fossado, nem pagarem em peitas, fintas nem talhas] |
Date | escrito/a 1455-10-29 |
Title(s) in witness | Previlegio dos Lauradores das cappellas o qual he este q̃ se segue p̃q̃ o Prouedor he feito Coudel de todos, 62v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 62v] fazemos saber que Po de Abreu nosso Caualeiro E amo do Princepe … [ 66r] … por qualquer Guiza que seja que assim lhas Cumpraõ e guardem e facam Cumprir e Guardar sem lhe poemdo sobre ello outro embargo nem duuida alguma e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 26 BITAGAP cnum 55013 |
Location in volume | ff. 66r-68v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34058 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma a Ordenação de D. Afonso IV a respeito da maneira que se hão-de manter nos ofícios f\únebres e nos aniversários nas suas Capelas na Sé de Lisboa |
Date | escrito/a 1423-03-21 |
Title(s) in witness | Carta dos Aniuercarius [sic] porq̃ manda ElRey que se o Cabbo nom Cartar q̃os Cante, ps frades a qia; je esta qie se segue, 66r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 66v] fazemos Saber que no Liuro da nossa Chancellaria he Conteudo hum treslado … [ 68v] … mandamos lhe dar esta Carta sellada do sello Nossso pendente. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 27 BITAGAP cnum 55014 |
Location in volume | ff. 66v-68r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 12634 Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Ordenação que determina como hão-de proceder os cónegos da Sé de Lisboa, quanto aos ofícios funebres e aniversários das suas capelas |
Date | escrito/a 1355-02-13 |
Incipits & explicits in MS | texto: os Sabedores hão por de boa ventura … Cantem no dia seguinte ou em outro dia E em testemunho desto mandamos ser feita esta Carta por Vasco Annes Taballião Geraanl em todo o nosso Senhorio e aSinada do seu signal e aSellada do nosso Sello de Chumbo pendente. 68r |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34058 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma a Ordenação de D. Afonso IV a respeito da maneira que se hão-de manter nos ofícios f\únebres e nos aniversários nas suas Capelas na Sé de Lisboa, escrito/a 1423-03-21 |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 28 BITAGAP cnum 55016 |
Location in volume | ff. 69r-70r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34059 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma outra do Concelho de Lisboa a respeito da obrigação que tem de fazer dizer uma missa e um aniversário cada ano 'no dia de Santillafonso' nas Capelas de D. Afonso IV na Sé de Lisboa |
Date | escrito/a 1424-11-03 |
Title(s) in witness | Carta perque o Cabbido he obrigado a dizer hum aniuersario [sic] por dia de S. Jldifonco[sic] qal he esta que se segue, 69r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 69v] fazemos saber que Fernão d'Alures Proueador das Cappellas … [ 70r] … Dada em a dita Cidade tres dias do mes de Nouembro |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34059 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma outra do Concelho de Lisboa a respeito da obrigação que tem de fazer dizer uma missa e um aniversário cada ano 'no dia de Santillafonso' nas Capelas de D. Afonso IV na Sé de Lisboa, escrito/a 1424-11-03 |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 29 BITAGAP cnum 55017 |
Location in volume | ff. 69v-70r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34060 Concelho de Lisboa. Carta a respeito da obrigação que tem de mandar dizer, pelos bens e mercês que tem recebido e esperam receber de D. Afonso IV, uma missa e um aniverário cada ano 'no dia de Santillafonso" nas capelas de D. Afonso IV na Sé de Lisboa |
Date | escrito/a 1351-07-15 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 69v] A quantos esta Carta virem nos Cabbido de Lisboa fazemos saber que consirando muitas gracas [sic] e merces … [ 70r] … mandamos ende fazer esta nossa Carta aberta e sellada de nosso Sello pendente. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
Specific witness ID no. | 30 BITAGAP cnum 55021 |
Location in volume | ff. 70r-74r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34062 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunhável a respeito da revisão da sentença do juiz Luís Fernandes que condenava Pero Lourenço, morador no Soveral, ante o Corregedor de Lisboa e o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz sobre a jurisdição de Alverca |
Date | escrito/a 1451-11-13 |
Title(s) in witness | Sentenca [sic] de ElRey antre o Corrgor de LX e o Prouedor Sobre a Jurdicom [sic] de Aluerca | A qual he esta que se segue, 70r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 70v] fazemos saber que em a nossa Rellacom [sic] da nossa Caza do Ciuel … [ 74r] … e nos mandamos ar em esta nossa Carta sob nosso Sello. |
References (most recent first) | Referido em: Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 31 BITAGAP cnum 38601 |
Location in volume | ff. 74r-75r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20934 Fernando I, 9. Rei de Portugal. Privilégios dos lavradores das Capelas de D. Afonso IV do conselho de Santarém [isentos de servirem o conselho de Santarém] |
Date | escrito/a 1370-07-29 |
Title(s) in witness | Carta de Preuilegio delRey D. Ferndo porque os Lauradores das Capppas | Seiaõ escuzados de seruirem a qual he esta que se segue, 74r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 74v] Sabede que Phellipe Daniel Proueador das Cappellas … [ 75r] … e merciros [sic] mantimento e al nom façades. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 32 BITAGAP cnum 55026 |
Location in volume | ff. 75v-76v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34066 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que manda aos de Torres Vedras que não conheçam dos feitos dos moradores de Gradil |
Date | escrito/a 1392-02-28 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey porque manda aos de Torres Vedras que não ConheCão [sic] dos feitos dos moradores do Gradil a qual he esta que se segue, 75v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 75v] Sabede que Goncalo [sic] esteuis Prouedor das Cappellas … [ 76r] … quaisquer pessoas ou outras pessoas Contra elles e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 33 BITAGAP cnum 55028 |
Location in volume | ff. 76v-77v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34067 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de como o Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz he-de tomar as contas aos concelhos das terras das ditas Capelas. |
Date | escrito/a 1453-05-12 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey de Como o Prouedor ha de Tornar as Contas aos Conselhos das Terras das Cappellas q̃ he a q̃ se segue, 76v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 76v] Sabede que Pedro de Aureu Proueador das Cappellas … [ 77r] … em nenhuma Maneira que seia e al nom façades. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 34 BITAGAP cnum 38603 |
Location in volume | ff. 77v-78r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20936 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios dos lavradores e moradores do Reguengo do Gradil, das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz, sendo izentos de pagarem em peitas, fintas e talhas e de irem em hoste nem em fossado |
Date | escrito/a 1434-01-28 ca. |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacom [sic] de ElRey duarte a qual he esta q̃ se segue, 77v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 77v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçe as Cappellas … [ 78r] … e em testemunho desto lhe mandamos dar esta Carta. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 35 BITAGAP cnum 38604 |
Location in volume | ff. 78r-79r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20937 João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando emprazar os que desrespeitem os privilégios das Capelas de D. Afonso IV |
Date | escrito/a 1401-11-14 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey porque manda que emprazem aquelas pessoas q̃ forem Contra os preuilegios das Cappellas a qual he a q̃ se segue, 78r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 78r] Sabede que o Proueador que hora he das Cappellas … [ 79r] … Sede Certos que a uos nos tornaremos por ello e hum e outros al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 36 BITAGAP cnum 55032 |
Location in volume | ff. 79r-80r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34069 João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Esteves, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz, mandando que sejam coutadas as duas lezírias das ditas Capelas |
Date | escrito/a 1401-11-15 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey porque som Contadas as Lezirias das Capps a qual he esta que adiante segue, 79r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 79r] Sabede que Goncallo [sic] Esteues Proueador que hora he das Cappellas … [ 80r] … sem outro nenhum embargo q̃ sobre ello ponhades e al nom façades. |
Specific witness ID no. | 37 BITAGAP cnum 55034 |
Location in volume | ff. 80r-81v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34070 Martim Vicente. Carta testemunhável e de notícia da Audiência, com a sua sentença, dada 1392-07-15 no adro da Sé de Lisboa, do processo contra Constança Pires feito por Goncalo Esteves, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz, a respeito de uns árvores que pendiam sobre uma das casas do hospital.e danavam o telhado, pedindo que fossem cortadas |
Date | escrito/a 1392-07-23 |
Title(s) in witness | SnnCa [sic] sobre humas Aueres q̃ pendião sobre o Hospital das Cappas a qual he esta q̃ se adiante Segue, 80r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 80r] Era de mil e quatro Centos e trinta annos … [ 81v] … E cumpride Como em elle he contheudo de Guiza que nom euedes em uosso officio o feito. |
Specific witness ID no. | 38 BITAGAP cnum 55035 |
Location in volume | f. 80v-81r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34071 Estêvão Jacome, almotace-mor em Lisboa. Sentença do processo de Gonçalo Esteves, procurador das Capelas e hospitals de D. Afonso IV de D. Beatriz contra Constança Pires João Cordeiro, almotace-mor em Lisboa. Sentença do processo de Gonçalo Esteves, procurador das Capelas e hospitals de D. Afonso IV de D. Beatriz contra Constança Pires |
Date | escrito/a 1392-07-23 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 80v] e os ditos Almotaçes visto o pedir do dicto Goncallo [sic] Esteues por mor abomdamento mandarom … [ 81r] … sobre a Caza do dicto Hospital sob penna da Almotacaria [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 39 BITAGAP cnum 38480 |
Location in volume | ff. 81v-83v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20831 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios dos lavradores, caseiros e foreiros de Viana do Alentejo, contra pedidos dos rendeiros das Capelas [pousadas, roupa e galinhas] |
Date | escrito/a 1405-01-26 |
Title(s) in witness | Carta de Preuilegio de Vianna que lhe nom tomem pouzadas nem pouzem Com elles nem Roupa nem Galinhas segundo seu Preuilegio allegado o qual he este q̃ se adiante segue, 81v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 82r] Sabede que o Conselho e homens boons da Villa de Vianna … [ 83v] … qual he a Razom porque lhe nom queredes guardar o dito Preuilegio pela Guiza que dito he e huns e outros al nom facades [sic]. |
Associated Persons | Tabelião - Escrivão pública forma de: Pero Vasques, tabelião (1396 ca. - 1407 ca.) |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580 |
Specific witness ID no. | 40 BITAGAP cnum 38479 |
Location in volume | ff. 83v-86r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34073 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz |
Date | escrito/a 1457-12-15 |
Title(s) in witness | Carta porque ElRey manda que nom parecom [sic] em Alardo perante nenhuas pessas saluante perante o Prouedor das Cappas a qal he esta que se segue, 83v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 83v] fazemos saber que Po de Aureu Proueador das Cappas … [ 85v] … sem outro embargo que huns e outros a ello ponhais e al nom facades [sic]. |
Associated Persons | Traslado inserido em confirmação [Santarém] de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1457-12-15) |
Specific witness ID no. | 41 BITAGAP cnum 55041 |
Location in volume | ff. 84r-85r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34072 João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Gonçalves, coudel em Santarém e a Estêvão Vasques, anadel-mor, que informa que Gonçalo Esteves, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz refere que, segundo cláusulas de privilégio do testamento de D. Afonso IV, os moradores do Condado de Alverca, o reguengo de Gradil, da quinta da Torre da Rainha, e de todas as outras quintas, herdades e casaes que pertenccem às ditas Capelas tem privilégios de não servir en hostes nem fosado, de não pagar peita, nem finta, nem talha e de não fazer alardo com os outros moradores dos ditos lugares e manda que os ditos coudel e anadel-mor deixem de os assim constranger |
Date | editado/a 1393-01-03 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 84r] Sabede que Goncalo [sic] Esteues Proueador das Cappellas … [ 85r] … dos dicto he e al nom facades [sic]. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34073 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz, escrito/a 1457-12-15 |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:580-81 |
Specific witness ID no. | 42 BITAGAP cnum 55043 |
Location in volume | f. 86r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34074 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta de restituição às Capelas de D. Afonso e de D. Beatriz da posse e jurisdição de Viana do Alentejo depois da morte do Conde D. Pedro que as teve |
Date | escrito/a 1437-11-09 |
Title(s) in witness | Carta da Posse de Vianna depois da morte do Conde Dom Pedro a qual he esta que se ao diante segue, 86r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 86r] Sabede que nossa merçe e Vontade he … [ 86v] … sem lhe pordes Sobre ello outro nenhum embargo. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 43 BITAGAP cnum 55047 |
Location in volume | 86v-88r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34076 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma o acordo de D. Duarte com Martim Afonso, provedor das Capelas de D. Afonso e D. Beatriz, sobre o quarto da azeite e legumes para as ditas Capelas |
Date | escrito/a 1453-05-07 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey D. Duarte sobre os Azeites a qual he esta q̃ se adiante segue, 86v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 86v] fazemos saber que Po de Abreu Proueador das Cappellas … [ 87v] … lhe mandamos dar esta Carta testemunhauel. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 44 BITAGAP cnum 55045 |
Location in volume | ff. 87r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34075 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta do acordo com Martim Affonso, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz, a respeito do quarto d'azeite e legumes para as ditas capelas |
Date | escrito/a 1435-09-21 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 87r] Sabede que Martim Ao Proueador das Cappas … [ 87v] … que maliciosamente era feita e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 45 BITAGAP cnum 38605 |
Location in volume | f. 88r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20938 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios dos lavradores dos termos das Capelas de D. Afonso IV [isentos do pagamento das jugadas] |
Date | escrito/a 1423-11-13 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey per que manda que os Lauradores das terras das Cappas nom paguem Jugadas a qual he esta que ao diante se segue, 88r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 88r] Sabede que Fernão d'alues Proueador das Cappellas … [ 88v] … he que lhe seia Comprida e guardada Como dicto he e al nom facades [sic[]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 46 BITAGAP cnum 55050 |
Location in volume | ff. 88v-91v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34077 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de confirmação dos privilégios da Quinta de Ilhas e do Gradil |
Date | escrito/a 1458-04-14 |
Title(s) in witness | Preuilegio de El Rey do Gradil | Que serão escuszados e preueligiados o qual he este que se segue, 88v-89r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 89r] fazemos Saber que Po de Abreu Prouedor das Cappellas … [ 91v] … ser Comprido e guardado e nom hirmos contra ella e al nom facades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 47 BITAGAP cnum 38606 |
Location in volume | ff. 89v-90r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13691 Fernando I, 9. Rei de Portugal. Privilégios dos lavradores, foreiros, rendeiros e caseiros da quinta de Ilhas que é das capelas da Rainha D. Beatriz [isentos de servirem em hoste nem em galés] |
Date | escrito/a 1368-05-05 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 89r] Sabede que eu querendo fazer graca [sic] e merce aos Lauradores e foreiros e Rendeiros e Cazeiros e parceiros da quinta d'ilhas … [ 90r] … que nom obedecem a Carta e mandado de seu Rey e senhor. |
Associated Persons | Traslado inserido em confirmação (Abrantes) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1458-04-14) |
Specific witness ID no. | 48 BITAGAP cnum 38607 |
Location in volume | ff. 91v-92v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20939 João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos lavradores, foreiros, rendeiros e caseiros da quinta de Ilhas e de Gradil [isentos de servirem em hoste nem em galés] |
Date | escrito/a 1387-12-05 |
Title(s) in witness | Carta delRey de confirmacom [sic] dos Preuilegios das Cappellas a qual he esta q̃ se adiante segue, 91v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 91v-92r] fazemos Saber | A todos os Corregedores Juizes e Justicas [sic] … [ 92v] … que huns e outros sobre ello ponhais e al nom facades [sic] |
Associated Persons | Traslado inserido em confirmação (Abrantes) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1458-04-14) |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 49 BITAGAP cnum 55058 |
Location in volume | ff. 92v-95r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34080 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunável da confirmação régia de uma carta de D. Pedro I, 1359-01-27, sobre os privilégios dos lavradores das quintas da rainha D. Beatiz que são anexadas às Capelas e hospitais de D. Afonso IV e dela em Lisboa e da leitura da dita carta na Câmara do Concelho do Paço, 1359-02-06 |
Date | escrito/a 1455-10-29 |
Title(s) in witness | Preuilegio de ElRey dos Lauradores das Cappellas o qual he este q̃ se ao diante segue 92v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 92v] fazemos Saber que Po de Abreu nosso Caualleiro … [ 95r] … sem lhe pondo Sobre ello outro embargo nem duuida alguma e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 50 BITAGAP cnum 55056 |
Location in volume | ff. 93r-94v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34079 Gonçalo Domingues. Instrumento testemunhável da leitura na Câmara do Concelho do Paço de uma carta de D. Pedro de 1359-01-27 sobre os privilégios dos lavradores das quintas da Rainha D. Beatriz pertencem as Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1359-02-06 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 93r] Sabede quanto este estromento virem … [ 94v] … e eu por seu mandado lho dey. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 51 BITAGAP cnum 38608 |
Location in volume | ff. 93r-94r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 16129 Pedro I, 8. Rei de Portugal. Carta dos privilégios dos lavradores de várias quintas por todo o reino que são anexadas às Capelas e hospital em Lisboa de D. Beatriz |
Date | escrito/a 1359-01-27 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 93v] Sabede que a Rainha minha madre me enviou dizer … [ 94r] … e pobres poderem hauer seus mantimos e uestiros [sic] Como deuem e al nom facades [sic]. |
Associated Persons | Traslado inserido em confirmação (Santarém) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 52 BITAGAP cnum 38609 |
Location in volume | ff. 95r-96v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20940 Fernando I, 9. Rei de Portugal. Carta de confirmação geral dos privilégios dos moradores do reguengo de Gradil |
Date | escrito/a 1379-08-14 |
Title(s) in witness | Carta de Preuilegio delRey Dom Ferndo porque preueligiou os moradores do Gradil | A qual he esta que se segue, 95r-v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 95v] Sabede que Po Esteues do espritall Proueador dos Hospitais delRey Dom Ao nosso auo … [ 96v] … Como acharem que he direito e uos e elles al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 53 BITAGAP cnum 55061 |
Location in volume | ff. 96v-98r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34081 João I, 10. Rei de Portugal. Carta informando que mandara Fernão Lopes que procurrasse e que copiasse a bula (em latim) do Papa João XXII, na qual o Papa mandava que as propriedades das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz não pagassem dízimos, o qual foi feito por autoridade de um alvará do Infante D Duarte escrito em Torres Vedras, 1424-10-10, e o traslado da bula aqui inserido |
Date | escrito/a 1424-11-08 |
Title(s) in witness | Carta de preuilegio em Bulla do Papa porque manda q̃ das propriedades das Cappelas se nom paguem dizimos as Parochias |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 96v] fazemos Saber que Fernão d'alues Proueador das Cappellas … [ 98r] … Pello dicto Fernão Lopes a que tem dado Cargo da Guarda das ditas escrepturas e dar o treslado dellas Como dicto he. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Note | Contém o traslado da dita bula, em latim. |
Specific witness ID no. | 54 BITAGAP cnum 38610 |
Location in volume | ff. 98r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20941 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de confirmação e justificação geral dos privilégios dadas às Capelas e Hospitais de D. Afonso IV |
Date | escrito/a 1439-03-14 |
Title(s) in witness | de ElRey nosso Sr perque Confirmou todolos preuilegios das Cappellas q̃ he a que se segue, 98r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 98r] fazemos Saber que Nos querendo fazer graca [sic] e merçe as Cappellas … [ 98v] … E em testemunho desto lhe mandamos dar Esta Carta. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:581 |
Specific witness ID no. | 55 BITAGAP cnum 55064 |
Location in volume | ff. 98v-99v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34082 João I, 10. Rei de Portugal. Carta de confirmação da jurisdição de Alverca e seu termo |
Date | escrito/a 1389-05-11 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey Sobre a Jurisdição de Aluerca a qual he esta que se segue ao diante, 98v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 98v] Sabede que João pẽz da veiga Proueador dos Hospitais e Cappellas … [ 99r] … do dicto Lugar de Aluerca a essa Cidade e al nom façades. |
Associated Persons | Destinatário: João Pires da Veiga, Provedor Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz (1389 ca.) |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 56 BITAGAP cnum 55066 |
Location in volume | ff. 99v-100v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34083 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha. Carta para os juízes de Torres Vedras para que guardem os privilégios do Reguengo do Gradil |
Date | escrito/a 1429-07-06 |
Title(s) in witness | Carta da Jnfante Donna Jzabel do Regengo [sic] do Gradil para os Juizes de Torres Vedras lhe guardarem seus preuilegios, 99v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 99v] Sabede que Ao pẽz Proueador das Cappellas … [ 100v] … dar esta Carta asinada por minha mão e aSellada Com o meu Sello. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 57 BITAGAP cnum 38612 |
Location in volume | ff. 100v-101v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34084 João I, 10. Rei de Portugal. Carta de privilégios dos lavradores das Capelas e hospitais de D.. Afonso IV e D. Beatriz [dispensados de pagarem jugadas] |
Date | escrito/a 1392-11-09 |
Title(s) in witness | Carta porque os Lauradores das Cappas nom paguem Jugadas a qual he esta que ao diante se segue, 100v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 100v] Sabede que Goncallo [sic] Esteues Proueador das Cappellas … [ 101v] … he a Razom por lhe nom aguardardes esta Carta el al nom facades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 58 BITAGAP cnum 55069 |
Location in volume | f. 101v-102v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34085 Pedro I, 8. Rei de Portugal. Carta que manda, outra vez, que os feitos civis de Viana do Alentejo, terra do Hospital de D. Beatriz, venhão ante o provedor do dito hospital |
Date | escrito/a 1364-04-20 |
Title(s) in witness | Carta delRey Dom Pedro por q̃ manda | Que venhão os feitos Ciueis de vianna perante o Proueador a qual he a que se segue, 101v-102r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 102r] sabede que João Lourenço Proueador do Hospital da Raynha … [ 102v] … que nom Compre o mandado de seu Rey e Senhor e al nom facades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 59 BITAGAP cnum 55071 |
Location in volume | ff. 102v-104v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34086 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de sentença dada aos juízes da villa de Alverca sobre a questão do azeite e legumes de Alverca |
Date | escrito/a 1453-01-11 |
Title(s) in witness | Sentença de ElRey Sobre o Azeite e legumes de Aluerca a qual he esta que se adiante segue, 102v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 102v] Sabede que perante nos foi aprezentado hum estromento … [ 104r] … em todo como por nos he Julgado e mandado e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 60 BITAGAP cnum 55228 |
Location in volume | ff. 104v-105v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34087 João I, 10. Rei de Portugal. Carta invalidando determinadas trocas, a respeito das capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz, efectuadas durante o reinado de D. Fernando |
Date | escrito/a 1386-04-02 |
Title(s) in witness | Carta del Rey por que mandou que todolos lugares e bens que som das Cappellas hajão aquello que por elles escambairão a qual he esta que se segue, 140v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 104v] Sabede qie os Proueadores dos Hospitaiz e Cappellas que ElRey Dom Ao nosso auoo … [ 105v] … que forem feitos senom forem por Cazo frestuito e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 61 BITAGAP cnum 55149 |
Location in volume | ff. 107v-108r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34112 João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao bispo de Évora, Diogo Álvares de Brito, a respeito do mantimento anual pago ao vigário da Igreja de Santa Maria de Viana do Alentejo |
Date | escrito/a 1411-02-08 ? |
Incipits & explicits in MS | saudação:
[ 107v-108r]
Bispo amigo | Nos ElRey emviamos muinto saudar texto: [ 108r] Fazemouos saber que vimos a Carta … [ 108r] … e porem Vos Rogamos que assim o facades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 62 BITAGAP cnum 55077 |
Location in volume | ff. 110r-111v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34088 João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que todas as apleações no valor de quinhentas libras sejam tratadas pelo Provedor das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1401-12-16 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey por que manda que todalas Appellacoms [sic] de quinhentas Liuras venhão perante o Prouedor da Cappas e por elle seião findas a qual se segue, 110r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 110v] Sabede que Goncallo [sic] Esteues Prouedor das ditas Cappellas e Hospitais … [ 111r] … ellas leixem liurar e dezembargar como achar que he direito e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 63 BITAGAP cnum 55079 |
Location in volume | ff. 111v-113v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34089 João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que o Provedor das Capelas faça mais para aproveitar os bens e propriedades da Capelas |
Date | escrito/a 1401-04-01 |
Title(s) in witness | Carta porque ElRey manda ao Prouedor das Cappellas perque faca [sic] aproueitar os bens das dictas Cappellas a qual se segue, 111v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 111v] Sabede que a nos he dicto que no Condado de Aluergua e no Regengo de Gradil e de todolos outros Lugares das ditas Cappellas … [ 113r] … como acharmos que he direito e al nom façades. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582 |
Specific witness ID no. | 64 BITAGAP cnum 38613 |
Location in volume | f. 113v-117v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20944 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunhável da confirmação do instrumento especial, requerido pelo provedor das Capelas, de traslados dos privilégios concedidos por D. Fernando e por D. João I aos moradores do Gradil |
Date | escrito/a 1454-09-07 |
Title(s) in witness | Preuilegio do Gradil em expeçial Com perma [sic] de 100 Liuras a quem for contra os preuilegios se segue, 113v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 113v] fazemos Saber q̃ Po de Abreu Prouedor das Cappellas … [ 117v] … lho mandamos dar em esta nossa Carta Testemuhauel assim e pella Guiza que no dito estromento he contheudo. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:582-83 |
Specific witness ID no. | 65 BITAGAP cnum 55218 |
Location in volume | 114r-117r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34161 João Pires. Instrumento testemunhável do traslado de dois documentos [insertos] a respeito dos privilégios dos moradores do Gradil |
Date | escrito/a 1386-03-24 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 114r] Saibão quantos estes estromentos virem … [ 117r] … e eu João Peres Taballião susuzodito [sic] que este estromento escreuj. |
Specific witness ID no. | 66 BITAGAP cnum 55219 |
Location in volume | ff. 114v-115r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20940 Fernando I, 9. Rei de Portugal. Carta de confirmação geral dos privilégios dos moradores do reguengo de Gradil |
Date | escrito/a 1379-08-14 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 114v] Sabede que Po do Hospital Prouedor dos Hospitais … [ 115r] … Como acharem que he direito e uos e elles al nom facades [sic]. |
Specific witness ID no. | 67 BITAGAP cnum 55220 |
Location in volume | 115v-116v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20939 João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos lavradores, foreiros, rendeiros e caseiros da quinta de Ilhas e de Gradil [isentos de servirem em hoste nem em galés] |
Date | escrito/a 1387-12-05 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 115v] Sabede que os Rendeiros e Lauradores e Cazeiros e foreiros e parseiros de quinta d'ilhas … [ 116v] … assim Compridos e guardados Como dicto he e al nom facades [sic]. |
Specific witness ID no. | 68 BITAGAP cnum 38614 |
Location in volume | ff. 117v-118v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20945 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios dos moradores do reguengo do Gradil |
Date | escrito/a 1384-12-21 |
Title(s) in witness | Carta perque ElRey Dom João sendo Regedor Confirmou os Preuilegios, 117v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 118r] Sabede que os moradores e vezinhos do Regengo do Gradil … [ 118v] … Como em o dito preuilegio e cartas he conteudo e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 69 BITAGAP cnum 55088 |
Location in volume | ff. 118v-121r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34093 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunhável que confirma uma disposição de D. Duarte sobre as atribuições do Provedor de Alverca em matéria criminal |
Date | escrito/a 1453-05-07 |
Title(s) in witness | Sentença de ElRey de Como pertençe o Crime ao Prouedor de Aluerca he esta q̃ se segue, 118v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 119r] fazemos saber que Po de Abreu Prouedor das Cappellas … [ 120v] … em que o direito e Leis dos nosso Reinos deue dar e al nomfacades [sic] |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 70 BITAGAP cnum 55090 |
Location in volume | ff. 119r-120v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34094 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta na qual confirma que os moradores e juízes de Alverca têm a jurisdição cível e crime no julgado da dita vila |
Date | escrito/a 1434-01-13 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 119r] Sabede que perante pareceo [sic] huma vossa Carta Testemunhauel … [ 120v] … em Cazos em que o direito e Leis dos nossos Reinos deue dar e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 71 BITAGAP cnum 55092 |
Location in volume | ff. 121r-123r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34095 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas |
Date | escrito/a 1424-11-08 |
Title(s) in witness | Carta de Doação dos bens de sanTarem feito por ElRey D. Ao, 121r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 121r] fazemos saber que Fernão d'alueres Prouedor das Cappellas … [ 122v] … e aSinada por el e Sellada com o nosso Sello dos nossos Contos da Cidade de Lisboa. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 72 BITAGAP cnum 38615 |
Location in volume | ff. 121v-122v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20286 Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa |
Date | escrito/a 1342-08-26 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 121v-122r] Faço | Ssaber que eu a Seruiço de Deos … [ 122v] … em Testemunho desto mandei fazer esta minha Carta de Doacom [sic] no Porto a uinte e seis dias de Agosto. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34095 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas, escrito/a 1424-11-08 |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 73 BITAGAP cnum 38616 |
Location in volume | f. 123r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20946 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta na qual o Infamte manda que os lavradores de Torres Vedras paguem quatro jugadas às Capelas de D. Afonso IV |
Date | escrito/a 1425-10-18 |
Title(s) in witness | Aluara per que o Jnfante manda que os Lauradores de Torres Vedras paguem as quatro Jugadas as [sic] Cappas., 123r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 123r] Nos o Jnfante mandamos a uos Fernão de Sintra … [ 123v] … para defender por elle as dictas Jugadas. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 74 BITAGAP cnum 55096 |
Location in volume | ff. 123v-124r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34099 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta a Fernão Cotrim retirando-lhe o ofício da coudelaria que lhe dera, por ser privativo do Provedor das Capelas |
Date | escrito/a 1459-12-12 [sic] |
Title(s) in witness | Aluara do Jnfante que o officio da Coudelaria seria Liureme da [sic] Cappas |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 123v] Nos o Jnfante mandamos auos Fernão Cotrim … [ 123v-1124r] … que elles ordenou q̃ o reuessem | e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 75 BITAGAP cnum 55221 |
Location in volume | f. 124r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34114 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta para Diogo Lopes Lobo mandando que não use do ofício da coudelaria de Viana do Alentejo que lhe dera sem direito por ser o título só do Provedor das ditas Capelas. |
Date | escrito/a 1450-05-21 |
Title(s) in witness | Aluara porq̃ o Prouedor he Coudel de vianna e que nom uze del Dio Lopes Lobo, 124r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 124r] Nos ElRey mandamos a uos Diogo Lopes Lobo fidalgo da nossa Caza que do officio de Coudelaria que nos tinhamos dado … [ 124v] … e sobre esto nom ponhais nunhũ embargo. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
Specific witness ID no. | 76 BITAGAP cnum 38617 |
Location in volume | ff. 124v-125v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20947 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Alvará que "pos penna para cativos a quem for contra os preuilegios" das Capelas de D. Afonso IV |
Date | escrito/a 1456-12-31 |
Title(s) in witness | Aluara delRey que pos perna para Catiuos a quem for contra o s preuilegios, 124v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 124v] fazemos Saber a quantos este Aluara ou o Treslado … [ 125v] … que a ello em outra maneira seia posto porque aSim he nossa merçe. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 77 BITAGAP cnum 38618 |
Location in volume | ff. 125v-126v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20948 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Alvará isentando as Capelas de D. Afonso IV das despesas de chancelaria |
Date | escrito/a 1457-02-28 |
Title(s) in witness | Aluara de ElRey perq̃ manda q̃ nom paguem Chancellaria de nenhuas esCrepturas das Cappas, 125v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 125v] fazemos Saber A uos Gomes Borges escriuão … [ 125r] … porque assim he nossa merçe. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 78 BITAGAP cnum 55083 |
Location in volume | ff. 126v-127v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34090 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta notificando Gil Pires de Resende, contador no Almoxarifado de Santarém e no Almoxarifado de Abrantes de que não deve tomar conhecimento dos feitos das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz |
Date | escrito/a 1455-01-15 |
Title(s) in witness | Aluara delRey porque o Contador de Sanctarem nom tomem Conhecimento dos feitos das Cappas, 126v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 126v] fazemos ssaber a uos Gil Pires de Rezende nosso Contador em o Almoxariffado de Sanctarem … [ 127r] … sem outro embargo que a ello em algũa maneira ponhais. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 79 BITAGAP cnum 38619 |
Location in volume | ff. 127v-128v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20949 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Alvará mandando respeitar o privilégio que tinham os caseiros, lavradores e foreiros das Capelas de D. Afonso IV, de Monte Muro, freguesia de Loures, de serem dispensados de servirem em alardos |
Date | escrito/a 1457-07-05 |
Title(s) in witness | Aluara delRey por que os Lauradores das Cappellas de Monte muro serão escuzados dos Alardos, 127v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 127v] Fazemos saber a quantos este nosso Aluara virem … [ 128r-v] … sem outro Embargo que a ello em algũa | Maneira ponhais |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 80 BITAGAP cnum 55084 |
Location in volume | ff. 128v-130v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34091 Isabel de Lancastre, Rainha de Portugal. Carta dispensando os moradores do reguengo do Gradil do pagamento de uma pena em que cairam da morte de um homem |
Date | escrito/a 1453-05-15 |
Title(s) in witness | Carta da Raynha Dona Jzabel perq̃ mandou ao Almxe da sua Va de Torres Vedras que nom penhorasse os moradores do Gradil per huma penna em q̃ Cahirão da morte de hum homem, 128v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 128v] Sabede que vimos hũa nossa Carta que nos por uos foi enuiada … [ 130r] … sem lhes pordes Sobre ello outro algum embargo e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 81 BITAGAP cnum 55082 |
Location in volume | ff. 130v-132r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34017 João I, 10. Rei de Portugal. Carta autorizando aos juízes da Casa do Cível de Lisboa a tomarem conhecimento dos feitos das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1392-02-28 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey Dom João perq̃ manda aos Juizes do Ciuel da Cidade de Lxa que Conhecão [sic] dos feitos das Cappas, 130v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 130v] Sabede que Goncallo [sic] Esteues Prouedor das Cappellas … [ 131v] … e uos vedes e Liuradeos Como achardes que he direito e a nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 82 BITAGAP cnum 38620 |
Location in volume | f. 132r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20950 Fernando, 2o Duque de Viseu. Alvará ao seu almoxarife na vila de Salvaterra de Magos, Fernão Rodrigues, mandando que respeite os privilégios dos lavradores das Capelas de D. Afonso IV, de Sacarabotão |
Title(s) in witness | Aluara do Jnfante D Fernando porq̃ escuza os Lauradores de Sacarabotão que som das Cappas, 132r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 132r] Faço Saber a uos Fernão Roĩz meu Almoxariffe em a minha Villa de Saluaterra … [ 132v] … mando aos Juizes dessa villa que asim o Cumprão e guardem. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:584 |
Specific witness ID no. | 83 BITAGAP cnum 38621 |
Location in volume | f. 132v-136v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20951 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta pela qual desautoriza a permuta das rendas das Capelas de D. Afonso IV, de Viana do Alentejo |
Date | escrito/a 1461-10-02 |
Title(s) in witness | Carta mo para ver delRey D. A. 5o, 132v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 133r] Porque a memoria das vertuozas antiguidades … [ 136v] … por memoria e Lembranca [sic] de tãao santa e vertuoza obra. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:585 |
Specific witness ID no. | 84 BITAGAP cnum 55222 |
Location in volume | 136v-138r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34149 João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Freire de Andrade, meirinho-mor, que manda que o Provedor das Capela e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz, Fernão Álvares da Escada da Pedra, seja contador e lançador dos cavalos e bestas e coudel das éguas e cavalos nas vilas de Viana do Alenteja, de Alverca e em todo os outros lugares q̃ são das Capelas e hospitais do dito rei e dita rainha |
Date | escrito/a 1416-08-08 |
Title(s) in witness | Carta de ElRey Dom João porq̃ manda | Que o Prouedor das Cappas seia Contador e Lancador [sic] dos Cauallos e bestas e armas e Coudel das Eguas e Cauallos pa ellas em a Va de Vianna e Aluerca e em todos os outros Lugares q̃ são das ditas Cappas, 136v-137r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 137r] Sabede que Fernão d'alures [sic] o da escada de pedroa Proueador e admamostradpr [sic] do Hospital … [ 138r] … nem Consintades vos nem elles poer sobre ello outro nenhum embargo em nenhuma guiza que seia e al nom facades [sic]. |
Associated Persons | Destinatário: João Freire de Andrade, Senhor de Alcoutim [1465] |
Specific witness ID no. | 85 BITAGAP cnum 55223 |
Location in volume | 138r-140r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34150 João I, 10. Rei de Portugal. Carta que manda que se cumpra a estipulação do testamento de D. Afonso IV de que nenhum não seja coudel nas terras das suas Capelas e hospitais salvo o Provedor delas |
Date | escrito/a 1418-01-21 |
Title(s) in witness | Carta do dicto Rey Dom João per q̃ manda que nenhum nom Seia Coudel saluo o Prouedor, 138r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 138v] Sabede que perante nos pareçeo hum estromento … [ 140r] … nom haia Recom [sic] de se a nos sobre ello mais vir Aggrauar e al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:585 |
Specific witness ID no. | 86 BITAGAP cnum 55226 |
Location in volume | ff. 140r-146v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34162 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta testemunháel da confirmação de uma sua sentença de como todos os ofícios de Viana do Alentejo pertencem ao Provedor das Capelas |
Date | escrito/a 1467-08-27 |
Title(s) in witness | Carta delRey em que esta imCorporado hũa Snnca de como pertencem todos os officios de vianna ao Prouedor das Cappellas, 140r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 140r-v] fazemos Saber q̃ Pedro | Pedro [sic] de Abru Caualleiro de nossa Casa e Proueador das Cappellas … [ 146v] … Guardem a dicta Sentenca [sic] Como em ella contheudo sem porem a ello embargo algum. |
Specific witness ID no. | 87 BITAGAP cnum 55227 |
Location in volume | ff. 140v-146r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34163 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de sentença a respeito dos ofícios de Viana do Alentejo [pertencem todos ao Provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz] |
Date | escrito/a 1467-07-07 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 140v] Sabede que por nosso expressiaal mandado se tratou perante nos em a nossa Caxa do Ciuel hum feito … [ 146r] … que manda a nossa oredenacom e al no facades [sic]. |
Specific witness ID no. | 88 BITAGAP cnum 38622 |
Location in volume | ff. 146v-148v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20952 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios dos lavradores do Reguengo Gradil das Capelas de Afonso IV [isentos de pagarem em peitas, fintas e talhas] |
Date | escrito/a 1468-08-19 |
Title(s) in witness | Carta de Preuilegio delRey nosso Sr dos Lauradores do Gradil das Cappellas porque serão escuzados de peitas e fintas e talhas, 146v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 146v] fazemos quee Po de Abreu Caualeiro da nossa Caza e Prouedor das Cappellas … [ 148r] … porque aSim he nossa merçe e huns e outros al nom facades [sic]. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:585 |
Specific witness ID no. | 89 BITAGAP cnum 38623 |
Location in volume | f. 148v-149v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20953 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Alvará mandando que os lavradores do Gradil não paguem nas obras do cano de Torres Vedras |
Date | escrito/a 1468-08-16 |
Title(s) in witness | Aluara de ElRey nosso Sr perq̃ os Lauradores do Gradil nom paguem nas obras do Cano de Torres Vedras, 148v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 148v] fazemos Saber a uos Ao pires nosso Almoxe … [ 149r] … que nos lha mandamos dar que volo desse. |
Specific witness ID no. | 90 BITAGAP cnum 55224 |
Location in volume | ff. 149v-150v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34156 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta que confirma o desembargo às Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz da Lezíria de Sacarabotão |
Date | escrito/a 1468-10-08 |
Title(s) in witness | Carta de Confirmacó [sic] de ElRey nosso Sr que pertence as Leziras de Cacarabotão das Cappas, 149v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 149v] facemos Saber que Po de Abreu Caualleiro da nossa Caza e Prouedor das Cappellas … [ 150v] … porque asim he nossa merçe e huns e outros al nom façades. |
Specific witness ID no. | 91 BITAGAP cnum 55225 |
Location in volume | ff. 149v-150r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 34104 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta de como foi desembargada a Lezíria de Sacarabotão às Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz |
Date | escrito/a 1426-05-13 |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 149v] fazzemos saber a uos João Simó morador em Saluaterra … [ 150r] … a nos pras de liuremente a hauerem daqui em diante Como dito he. |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 34156 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma o desembargo às Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz da Lezíria de Sacarabotão, escrito/a 1468-10-08 |
Specific witness ID no. | 92 BITAGAP cnum 38624 |
Location in volume | ff. 173v-178r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20954 Sixtus IV, Papa. Bula confirmando as doações e privilégios das Capelas de D. Afonso IV |
Language | português |
Date | escrito/a [original da Bula] 1472-07-01 |
Title(s) in witness | Bulla do Papa Sixto em confirmacão das Doacoẽs [sic] e preuilegios das Cappellas, 173v |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 173v] Sixto Bispo seruo dos Seruos de Deos a memoria prepetua [sic] sera … [ 178r] … seia Conheçido emcorrer e hauer inCorrido. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:586 |
Subject | Sé Patriarcal de Lisboa: Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. BeatrizPrivilégios - Foros - Usos e Costumes |
Specific witness ID no. | 93 BITAGAP cnum 38625 |
Location in volume | f. 178r-v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 20955 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta que confirma os privilégios das Capelas de D. Afonso IV |
Date | escrito/a 1434-01-28 |
Title(s) in witness | Confirmação de ElRey D. Duarte, 178r |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 178r] Fazemos saber que nos querendo fazer graca [sic] e merçe as Cappellas e Hospitais del Rey Dom Affonco [sic] e da Rainha Donna Breatis … [ 178v] … e em testemunho desto lhe mandamos dar esta Carta. |
References (most recent first) | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:586 | Record Status |
Created 2005-07-09 Updated 2023-12-26 |