Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 7625 |
Authors | Afonso III, 5o Rei de Portugal |
Titles | Carta correctionis regni Portugalie Lei do corregimento do reino Super corrigimento correigendo in regno Procuração para as Cortes de Santarém Carta nomeando ‘correctores;, que emendassem os agravamentos feitos ao clero, à nobreza e aos concelhos, bem como às comunidades e povos do Reino |
Date / Place | escrito/a Santarém 1273-12-18 ? escrito/a Santarém 1275-12-18 ? |
Language | português latim (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Tabelião / Escrivão: James Eanes, tabelião (1272 ca.) |
References (most recent first) | Ventura (2006), D. Afonso III Albuquerque et al. (1999), História do Direito Português Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado Afonso III Leis , n. 1273-12-18 |
Subject | Leis - D. Afonso III Leis |
Number of Witnesses | 8 |
ID no. of Witness | 1 cnum 27489 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Afonso III, liv. 3 (BITAGAP manid 5209) |
Location in witness | ff. 5v-6r |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
Incipit & Explicits | texto: [ 5v] faço saber que como eu recebesse cartas e mandado do Papa que eu corregesse |
References | Ventura et al. (2011), Chancelaria de D. Afonso III. Livros II e III 243-45 , n. 6 Domingues (2011), “Os Primórdios do Ius Corrigendi em Portugal: Os Meirinhos-Mores de D. Afonso III”, Lusíada. Direito 3:203-04 |
ID no. of Witness | 2 cnum 15648 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Documentos particulares de Núcleo Antigo, 201 (BITAGAP manid 1780) |
Copied | 1249 ca. - 1284 ca. 1301 - 1400 (Herculano) |
Location in witness | ff. 80r- |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
References | Domingues (2011), “Os Primórdios do Ius Corrigendi em Portugal: Os Meirinhos-Mores de D. Afonso III”, Lusíada. Direito 3:203-04 Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 399 , n. IX Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:229-31 , n. XXIVB |
ID no. of Witness | 3 cnum 15647 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Afonso III, liv. 1 (BITAGAP manid 1778) |
Copied | 1250-03-01 - 1261-07-04 ? |
Location in witness | ff. 127r-v |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? Carta domini Regis super corrigimento corrigendo in Regno, 127r |
Incipit & Explicits | texto: [ 127r] fazo saber que como eu recebesse cartas e mandado do papa … [ 127v] … en esta carta en testemuyno destas cousas. |
References | Boissellier et al. (2012), Langues médiévales Ibériques: domaines espagnol et portugais 225-30 , n. 20A Domingues (2011), “Os Primórdios do Ius Corrigendi em Portugal: Os Meirinhos-Mores de D. Afonso III”, Lusíada. Direito 3:203-04 Vasconcelos (2007), “Os Chancinhos: a Corte e a Igreja na estruturação da linhagem (sécs XII-XIV)”, 156-58 Ventura et al. (2006), Chancelaria de D. Afonso III. Livro I 2:171-73 , n. 590 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:229-31 , n. XXIV Brandão (1632), Monarquia Lusitana. Parte Quarta 240v-41v |
ID no. of Witness | 4 cnum 46743 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 114 (BITAGAP manid 3273) |
Copied | Alcobaça: António Brandão, 1601 - 1637 |
Location in witness | ff. 301r-302v |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
ID no. of Witness | 5 cnum 19003 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 1 (BITAGAP manid 3352) |
Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
Location in witness | ff. 13r-15r |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
Incipit & Explicits | texto: [ 13r] fazo saber que como eu recebesse cartas e mandado do Papa … [ 15r] … nem sobre los derectos deles. |
ID no. of Witness | 6 cnum 17488 |
City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 696 (BITAGAP manid 2187) |
Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
Location in witness | pp. 1-4 |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
Incipit & Explicits | texto: [ 1] fazo saber que como eu recebesse cartas e mandado do Papa |
Note | Fonte: Archivo Real (Afonso III. Chanc. Liv. 1, f. 127 e Liv. 3, f. 5). Cf. Monarchia Lusitana T. IV, L. 15, cap. 41. |
ID no. of Witness | 7 cnum 23328 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Armário Jesuítico, liv. 13 (BITAGAP manid 4157) |
Copied | Coimbra ?: Manuel Gomes de Bessa Negrão, 1759-09-15 a quo |
Location in witness | f. 78r-v |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
Incipit & Explicits | texto: [ 78r] faço saber que como eu Recebesse cartas e mandado do Papa … [ 78v] … pa testimonio destas cousas. |
ID no. of Witness | 8 cnum 22908 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-1 [Trigoso, vol. 1] (BITAGAP manid 2642) |
Copied | Lisboa: 1800 - 1838 |
Location in witness | ff. 364-369 |
Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei do corregimento do reino, escrito/a 1273-12-18 ? |
Incipit & Explicits | texto: [ 364] faço saber que como eu recebesse cartas e mandados do Papa … [ 369] … elrey e a reyna, e sue filhos e sas filhas o mandaram. |
Note | Copiado do f. 127 do Livro Primeiro da Cancelaria de Afonso 3o. | Record Status |
Created 1993-12-27 Updated 2014-09-22 |