Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 12074 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11138 Pseudo-Jacobus de Voragine (I). La vida de sant Maurici |
Language | català |
Date | traduït 1290 a quo |
City, library, collection, & call number | Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 713 | Antic 21-2-18 | Antic 2-2-18 | Antic J. 491 | Antic X216-429 |
Copied | 1301 - 1325 (G. Brunel) 1301 - 1400 (catàleg) |
Location in witness | ff. 229rb-230va |
Incipits & Explicits in witness | rubr.:
[ 229rb]
Del nom de sant Maurici text: M3aurici es dit de maurj E de cis que vol dir hom quj gita o duch … [ 229va] … E fo negre per menys preu de si la seua passio scrisch En Matheu anrjch Archabisbe de leo rubr.: De sant Maurici text: M3urici stech duch en la Regio que ha nom tebey per la lur Ciutat que ha nom tebea … [ 230va] … En lo qual bastiment fo .j. gentil quj era masestre [sic] quj obraua enlo dia de diumenge e en les autres ffestes |
Note | l'explicit és diferent al dels altres testimonis, ja que no inclou les darreres quinze o vint línies | Record Status |
Created 2011-01-24 Updated 2012-01-28 |