Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 3302
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5065 Teodorico Borgognoni di Lucca, Bisbe de Cèrvia. Tractat de cirurgia
Language	català
Date	traduït 1311 ad quem
City, library, collection, & call number	Barcelona: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, Ms. B-109 (f)
Copied	1301 - 1400 (Cifuentes)
Location in witness	ff. 1ra-3vb
Incipits & Explicits in witness	text: [ 1ra] […] a carn sanauj […] daquel […] ament edenajament … [ 1vb] … e la mesura en lo escalfament njn lo refredament tor la nafra cor sera text: [ 2ra] […] la materia de la carn … [ 2vb] … E car io he dit que la medjcjna de me eser freda o calda axi con coue text: [ 3ra] […] … [ 3vb] … dels membres omes lo cors per so con moltes de uegades
Condition	fragments
Note	els rectos dels tres folis són molt deteriorats, en especial el del tercer, que va passar temps enganxat en una relligadura verda. Hem transcrit els incipits dels tres fragments a partir de les primeres paraules seguides llegibles directament (sense el recurs a làmpares especials)
Record Status	Created 1999-06-11 Updated 2012-01-28