Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 2002 |
Authors | Desconegut |
Titles | Paràfrasi del Salm 70 |
Incipit & Explicits | text: En tu senyor espere … aquells qui serquen mals a mi |
Date / Place | traduït 1301 - 1350 [?] |
Language | català llatí (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Traductor: Desconegut |
References (most recent first) | Vist per: Puig i Tàrrech (2004), Inspecció personal Editat a: Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 93 , n. ed. |
Subject | BÍBLIA: V. T. SALMS COMENTARI |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 1473 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6291 (BITECA manid 1913) |
Copied | 1351 - 1400 (Wittlin i apreciacions paleogràfiques) |
Location in witness | ff. 230vb-231ra |
Title(s) | Desconegut, Paràfrasi del Salm 70 (tr. Desconegut), traduït 1301 - 1350 [?] |
Incipit & Explicits | text: [ 230va] En tu senyor espere. no sere confus eternalment … [ 232ra] … aquells qui serquen mals a mi |
References | Casanellas (2005), “Corpus biblicum catalanicum. Edició crítica de les traduccions bíbliques catalanes fins a l'any 1900.
Pla general de l'obra”, Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 93 |
Record Status |
Created 1990-10-28 Updated 2011-11-04 |