Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 4032
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Como sofre mui grão coita o homem em cego ser [Mettmann 278]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Rodríguez Porto (2021), “Cara e cruz: conflito poítico, territorio e padroado rexio en Galicia durante o reinado de Afonso X e Violante de Aragón”, Galicia no tempo de Alfonso X 248-49 Liuzzo Scorpo (2014), Friendship in Medieval Iberia. Historical, Legal and Literary Perspectives 460-61 Pousada Cruz (2010), “A contrapropaganda do Camiño de Santiago nas Cantigas de Santa María”, In Marsupiis peregrinorum […] 513-17 Correia de Melo Neto (2010), “Peregrinos y santuarios en las Cantigas de Santa María”, Temas Medievales 18:71 Castro (2005), As cantigas de Santa Maria: um estilo gótico na lírica ibérica medieval Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 278 García-Sabell Tormo (1999), “Compostela y los trovadores”, Homenaxe ó profesor Camilo Flores 2:374 Filgueira Valverde (1981), “Afonso X contra Compostela”, Segundo Adral 335-41 Keller (1959), “King Alfonso's Virgin of Villa-Sirga, Rival of St. James of Compostela”, Middle Ages - Reformation - Volkskunde: Festschrift for John G. Kunstmann 71-85 Aita (1921), “O códice florentino de Cantigas de Affonso, o Sábio”, Revista de Língua Portuguesa Aita (1919), “Miniature spagnuole in un codice fiorentino”, Rassegna d'Arte Antica e Moderna 19:149-55
Subject	França (reino) Villalcázar de Sirga Santiago de Compostela Carrión de los Condes Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5875
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 250r-251r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como sofre mui grão coita o homem em cego ser [Mettmann 278]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como sofre muj gran coita o om'en cego seer glosa: E desto contar uos quero miragre fremos'e bel
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:70-71 , n. 278
ID no. of Witness	2 cnum 5876
City, library, collection & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091)
Copied	1280 - 1300 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 95r-v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como sofre mui grão coita o homem em cego ser [Mettmann 278]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como soffre mui gran coita o om'en cego seer glosa: E Desto contar uos quero miragre fremos'e bel
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
References	Rodríguez Porto (2021), “Cara e cruz: conflito poítico, territorio e padroado rexio en Galicia durante o reinado de Afonso X e Violante de Aragón”, Galicia no tempo de Alfonso X 248-49 , n. iluminura Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 152-53 , n. iluminura
Note	Min., 96r
Record Status	Created 1989-06-06 Updated 2021-11-26