Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 3857
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Como podemos a Deus gradeçer [Mettmann 423]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Montero Santalha (2001), “As cinco cantigas cristológicas das Cantigas de Santa María”, Espaço lusófono. Atas do II Congresso Internacional 133-46 Castro (2005), As cantigas de Santa Maria: um estilo gótico na lírica ibérica medieval Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 423
Subject	Inferno [cristão] (região) Paraíso (reino) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Cantigas das Festas de Nosso Senhor Jesus Cristo
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5553
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied	1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness	ff. 144r-145r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como podemos a Deus gradeçer [Mettmann 423]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como podemos a deus gradeçer glosa: Por nos fez el ceo terra e mar
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:403-04 , n. 423
ID no. of Witness	2 cnum 11368
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied	Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness	ff. 275r-276v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como podemos a Deus gradeçer [Mettmann 423]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como podemos a Deus gradecer glosa: Por nos fez el ceo terra e mar
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
Record Status	Created 1989-06-01 Updated 2016-01-23