Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5995
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/10445(h.147R-148R) | olim MSS/10445 | olim 10445 | olim Kk-46
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Faulhaber)

External description
Writing surface papel (Faulhaber)
Format folio (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 2: 147-148 + 2 (guardas) (a pluma s. XVI) (Faulhaber)
ff.: 2: 158-59 (a lápiz s. XIX) (Schiff)
Size hoja: 280 × 220 mm (50r-148r) (IGM)
Hand gótica redonda libraria (147r-148r) (Faulhaber)
History of volume Comprado 1886
Previous owners (oldest first) Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] 1882-06-02 (Schiff)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 5994 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.146R-146V). 1501 ca. - 1510 ca. Fadrique Enríquez de Mendoza, 2. almirante de Castilla ~ Alfonso Pimentel Enríquez, 3. conde de Benavente… [Carta de batalla a don Álvaro de Luna y su hermano, el arzobispo de Toledo], escrito 1441-02-21., f. 146
Parte de manid 1913 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.1R.-36R.). 1501 ca. - 1510 ca. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, Prólogo a la traducción de Salustio, escrito 1439-01-06 ad quem.
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/10445(h.147R-148R)
Descrito en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 412-13
Visto por: Faulhaber (1995), Inspección personal
Visto por: Moll Dexeus (1991), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1984), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XV:117-22 , n. Mss/10445
Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 68-78 , n. XI
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/10445(h.147R-148R)
Note MSS/10445 es un facticio de 15 piezas en el que se copió cada obra en un cuaderno aparte. La gran semejanza de letras y filigranas apoya la conjetura de que se trata de una colección hecha ex proposito a finales del s. XV o principios del s. XVI. Si es así, no puede haber pertenecido a Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, que murió en 1458

Faulhaber 2018: El f. 147 ha sido encuadernado mal: la pág. 147v debe ser el recto, comenzando con la carta de los RR.CC. a Diego de Valera, seguida de su respuesta en los ff. 147v, 147r y 148r

En 2001 la BNE catálogó cada pieza por separado, cambiando las signaturas para reflejar su posición dentro del tomo. Posteriormente se digitalizó cada pieza por separado, por lo cual el facsm. digitalizado de cada una tiene una URL distinta.

Las hojas en blanco representan las que quedaron sin escribir en el cuaderno después de terminar la obra incluida en él
Subject Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana [1445-08-08 - 1458-03-25]Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000184309&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2018-01-09

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7638
Location in volume 147v (IGM)
f. 158v (Schiff)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3314
Fernando V, rei d'Aragó. [Carta que pregunta por las ceremonias con que se da el título de marqués]
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta que pregunta por las ceremonias con que se da el título de marqués]
Language castellano
Date Escrito 1480-07-06
Title(s) in witness traslado de vna carta del | Rey ⁊ Reyna nr̃o [!] señores pa|ra mosen diego de valera, 147v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 147v] El Rey ⁊ la Reyna | mosen diego de valera :
texto: [ 147v] por que nos queremos fazer merçed al ma|yordomo andres de cabrera de titulo de marques … lo mas cumplida mente y meJor q̃ ser pueda por q̃ tanto es mas | honrra nr̃a.
fecha: [ 147v] de la çibdad de toledo a seys de Julio de ochenta años
firma: [ 147v] yo el Rey yo la Reyna :
suscripción notarial: [ 147v] por mando del Rey ⁊ dela Reyna : fernan | aluarez : por el Rey ⁊ la Reyna :
señas: [ 147v] a mosen diego de valera su corre|gidor enla çibdad de segouja
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 77 , n. XV.xvii
Note Faulhaber: El orden correcto es 147v, 147r. Schiff: “tous ces fragments, sont relatifs au titre de marquis”
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 7639
Location in volume ff. 147v, 147r, 148r (Faulhaber)
ff. 158v, 158r, 159r (Schiff)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4244
Diego de Valera, maestresala. [Carta sobre las ceremonias con que se da el título de marqués]
Language castellano
Date Escrito 1480-07-09 [?]
Incipits & explicits in MS salut.: [ 147v] muy altos ⁊ muy esçelentes | prinçipes serenjsimos Rey ⁊ Reyna nr̃os señores
texto: [ 147v] oy domjngo a medio dia Reçebi vna letra de vr̃a alteza por la | qual me mãda enespreso le enbie … [ 148r] … esto es muy poderosos prinçipes lo | que eneste caso he leydo ⁊ visto algunas vezes en obra ponerse
cierre: [ 148r] de | segouja el dia q̃ la letra de vr̃a Real magestad q̃ nr̃o señor asu |serujçio muy luenga mente conserue ⁊ prospere sus Reynos ⁊ señorios acrecentãdo
Associated Texts No incluye texid 1782 Diego de Valera, maestresala, Ceremonial de príncipes, escrito 1449 ad quem
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 77-78 , n. XI
Note Faulhaber: El orden correcto es 147v, 147r, 148r, o sea que el f. 147 ha sido encuadernado mal, debiendo ser el recto el f. 147v.

Schiff dicee que “tous ces fragments, sont relatifs au titre de marquis”, en efecto; pero el mismo, seguido de IGM y BNE Cat. se equivoca al identificar el texto en estos ff. como un fragm. del Ceremonial de príncipes
Record Status Created 2018-01-06
Updated 2018-01-16