 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3119 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/11357 | olim 11357 | olim Mm-436 |
| Copied | 1465 ca. - 1490 ca. (filigranas [Faulhaber 2007]) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Gómez Moreno 1985) |
| Format | 4o (Faulhaber 2007) |
| Leaf Analysis | ff.: 2 (guardas) + 16: 162-177 (= clxx-clxxxv [derecha superior]; cclxxx-ccxcviij) (Faulhaber 2007) |
| Collation | 116 (Faulhaber 2007) |
| Page Layout | 23 ll. (164r) (Faulhaber 2007) |
| Size | hoja: 217 × 148 mm (Faulhaber 2007) hoja: 208 × 142 mm (Gómez Moreno 1985) caja: 149 × 95 mm (164r) (Faulhaber 2007) encuad.: 217 × 155 mm (Faulhaber 2007) |
| Hand | gótica cursiva con rasgos cortesanos (Faulhaber 2007) |
| Watermark | mano con estrella de 6 puntas, dedos cerrados, una cruz en la palma (ff. 164.175) (Briquet 11160 (1486) [Faulhaber 2007]) balanza de triángulos (ff. 162.175) (Briquet 2407 (1472-1474) [Faulhaber 2007]) flor de lis encima de una mitra obispal (ff.. 167.172, 169.170, 174) (Faulhaber 2007) |
| Other features | Cosido: (ff. 169/170) (Faulhaber 2007) |
| Condition | incompl. (Gómez Moreno 1985) |
| Binding | piel marrón con hierros en seco (Faulhaber 2007) |
| History of volume | Adquirido 1886 (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] 1882-06-02 (IGM) |
| References (most recent first) | Grespi (2004), Traducciones castellanas de obras latinas e italianas (Contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas
de Madrid y El Escorial) 149 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/11357 Visto por: Faulhaber (2007), Inspección personal Visto por: Gómez Moreno (1985), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XVI:227 , n. 11357 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/11357 |
| Note | Faulhaber 2007: Nota guarda 2r (mano del s. XVIII): “Mon.te | Tratado de la vanidad | del Mundo escrito por un Papa llama|do Inocencio quan|do era Cardenal’’ [¿del monasterio de Montserrate
en Madrid?] Nota guarda 2r (mano del s. XIX): “Libro dela Veleza dela Humana | Condicion compuesto del señor | Lorenzo (Lotareus Lotario Levita) Car-|denal que despues fue creado en Santo Padre Inocencio III. | letra del siglo 15. | Debajo del prologo hay una | firma, pero de distinta letra | aunque del mismo siglo, y dice. | Lope Martinez’ Descr. BNE Cat.: Autor personal: Inocencio III, Papa Título uniforme: [De contemptu mundi. Español] Título: Libro de la vilesa de la humana condicion [Manuscrito] / compuesto del señor Lotario Levitu, cardenal que despues fue creado en Santo Padre Inocencio III Publicación: , S.XV Descripción física: [I], H. 162-177 ; 21 × 15 cm Nota general: Al final del prólogo se lee: lope martinez Contenido: [Rúbrica]: Aqui comiença el libro dela velesa dela umana condiçion compuesta del señor lontarjo Levita cardenal que despues fue creado en santo padre ynoçencio. El prologo comiença en esta guisa [E]l señor santo padre pedro por la graçia de dios … (h. 162r). [Índice de capítulos] (h. 162v-163v). Inc.: Para que sali de la natura de mj madre … (h. 163v) Exp.: En soledades andovjeron e en montes e en choças e en arenas e en foyos de la tierra (h. 177r) Incipit/Explicit: Para que sali de la natura de mj madre … (h. 163v) En soledades andovjeron e en montes choças e en arenas e en foyos de la tierra (h. 177) N.lengua/Escritura: Letra gótica cancilleresca Nota de procedencia: Duque de Osuna e Infantado N. área desc. fis.: Varias foliaciones antiguas |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000191815&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-06-28 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 3890 |
| Location in volume | ff. 162r-177r (tablas 162v-163v) (Faulhaber 2007) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2367 Innocentius III, papa. Libro de la vileza de la humana condición |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1450 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Liber miseriae conditionis humanae Libro dela veleza dela vmana condiçion (Faulhaber 2007) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 162r]
Aqui comjença El libro dela veleza dela vmana | condiçion compuesta del señor lotarjo leujtu | cardenal que despues fue criado
en Santo padre y|noçençio El prologo comjença enesta guisa salutación: [E]3L señor santo padre pedro por la gracia de | dios obispo ᵭl puerto lotario yndino por | la diujnal gracia en presẽte ⁊ glorja suya | venjdera prólogo: [ 162r] Açebte vn poco de tp̃o para q̃ emtre ,icjas | Angustias q̃ conoçeᵭs … sera ya quel soberujo dea a|baxado & El omjlde sea ensalçado A conjeçan [?] encabezamiento: [ 162v] los Capitulos dela primera parte en orden segund | se siguen índice: [ 162v] dela muy mjserable entrada dela vil condiçion | vmanal … [ 163v] … xxx que muchas vezes es penado el que no mereçe | mal & suelto el que meresçe mucho mal texto: [ 163v] [P]3ara que salj dela natura de mj | madre para que viese trabajo | & dolor & los mjs dias fuesen | consumjdos en confusion … [ 177r] … en soledades andoujeron & en montes & en | choças & en arenas & en foyos dela tierra |
Condition | incompl. al final |
| References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2007), Inspección personal |
Record Status |
Created 1986-06-29 Updated 2023-04-20 |